君归休矣吾忙甚，要看蜂儿趁晚衙

名句出处

出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天》

全文：
自古高人最可嗟。
只因疏懒取名多。
居山一似庚桑楚，种树真成郭橐驼。
云子饭，水晶瓜。
林间携客更烹茶。
君归休矣吾忙甚，要看蜂儿趁晚衙。

辛弃疾诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

归休

(1).回家休息。《庄子·逍遥游》：“归休乎君，予无所用天下为！”《汉书·孔光传》：“沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。” 唐 王勃 《广州宝庄严寺舍利塔碑》：“归休置驛，独守家声。” 清 黄景仁 《颍州西湖》诗：“达人醯鸡视身世，兴会偶寄思归休。”

(2).辞官退休；归隐。《韩诗外传》卷九：“ 田子 为相三年归休，得金百鎰奉其母。” 唐 李德裕 《思归赤松村呈松阳子》诗：“顾余知止足，所乐在归休。” 宋 杨万里 《昭君怨·赋松上鸥》词：“我已乞归休，报沙鸥。” 元 刘祁 《归潜志》卷十四：“故园未遂归休志，惭愧 刘 家好弟兄。”

蜂儿

即蜂。 宋 韩琦 《柳絮诗》之二：“有时穿入花村过，无限蜂儿作队飞。” 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·睡起即事》词：“君归休矣吾忙甚，要看蜂儿趁晚衙。”《儿女英雄传》第三十回：“时当正午，日影在窗，恰好屋里关住一个蜂儿，急切不得出去，碰得那窗欞儿咚咚作响。”

晚衙

旧时官署长官一日早晚两次坐衙，受属吏参拜治事。傍晚申时坐衙称晚衙。 唐 白居易 《夜归》诗：“逐胜移朝宴，留欢放晚衙。”《南宫词纪·玉包肚·＜题情＞之二》：“緑牕低亚，看游蜂争喧晚衙。” 清 曹寅 《雨夕偶怀桐皋僧走笔得二十韵却寄》：“晚衙鼓鼕鼕，簿牒清扰扰。”