帽花珠孔雀，衣饰锦麒麟

名句出处

出自元代钱仲益的《赋得七星岩送曾侍读使安南（岩在肇庆府溪出砚处）》

全文：
迢递交州路，风流翰府人。
诏颁金殿晓，香散玉堂春。
疏爵绥遐壤，抡才选近臣。
庆逢千载会，化浃万方民。
捧册严将命，乘槎远问津。
周行驰驿骑，法象动秋旻。
使节过南海，乡心望北辰。
拟投岩下砚，那受橐中珍。
文采昭云汉，声华动搢绅。
帽花珠孔雀，衣饰锦麒麟。
重译宣天语，诸蕃感帝仁。
龙杓回指日，归奏觐枫宸。

钱仲益诗词大全

参考注释

帽花

(1).安在制服帽前正中的徽章。

(2).缀在帽上的珠宝类饰物。 赵树理 《登记》：“当 艾艾 长到十五岁那一年，她拿出匣子来给 艾艾 找帽花， 艾艾 看见了戒指就要。”

孔雀

东南亚和东印度群岛产的一种非常大型的陆栖雉类(属名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很长,展开时像扇子,有绿孔雀和白孔雀两种。群居在热带森林中或河岸边,羽毛可做装饰品

孔雀东南飞,五里一徘徊。(孔雀向东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹄徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌中常用这种写法。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

衣饰

衣着和装饰

她很朴实,从不在衣饰上用心思

麒麟

(1).古代传说中的一种动物。形状像鹿，头上有角，全身有鳞甲，尾像牛尾。古人以为仁兽、瑞兽，拿它象征祥瑞。《管子·封禅》：“今凤凰麒麟不来，嘉穀不生。” 宋 黄庭坚 《送范德孺知庆州》诗：“阿兄两持 庆州 节，十年麒麟地上行。” 郭沫若 《屈原》第三幕：“你们要听那妖精的话，说凤凰是鸡，说麒麟是羊子，说龙是蚯蚓，说灵龟是甲鱼。”

(2).比喻才能杰出的人。《晋书·顾和传》：“ 和 二岁丧父，总角便有清操，族叔 荣 雅重之，曰：‘此吾家麒麟，兴吾宗者，必此人也。’”

(3).见“ 麒麟阁 ”。

(4).见“ 麒麟殿 ”。