离乱难凭丝续命，飘零空借赋投湘

名句出处

出自明代何巩道的《五月午日泛甘滩》

全文：
天色山光入艇凉，积潮横下白汤汤。
几行箫鼓临风急，一岸芙蓉趁雨香。
离乱难凭丝续命，飘零空借赋投湘。
春蒲碧艾年年绿，惭愧乡心鬓有霜。

何巩道诗词大全

参考注释

离乱

(1).变乱。常指战乱。《晋书·刑法志》：“是时承离乱之后，法网弛纵，罪名既轻，无以惩肃。” 唐 李益 《喜见外弟又言别》诗：“十年离乱后，长大一相逢。”一本作“ 乱离 ”。 明 屠隆 《綵毫记·难中相会》：“寧为太平犬，莫作离乱人。” 陈毅 《冬夜杂咏·吾读》：“干戈离乱中，忧国忧民泪。”

(2).历乱。纷杂貌。 南朝 梁 沉约 《反舌赋》：“其声也，惊诡噂噆，縈紆离乱。”

难凭

不可凭信。 元 关汉卿 《绯衣梦》第一折：“我和你难凭鱼雁。我每日价枕冷衾寒，则俺这宿世姻缘休等闲。” 宋 周密 《玉漏迟·题吴梦窗＜箱花腴词集＞》词：“两窗短梦难凭，是几调宫商，几番吟啸！”

续命

(1).即续命缕。 宋 苏轼 《端午帖子词·皇太妃阁》之三：“辟兵已佩露符小，续命仍縈綵缕长。”参见“ 续命缕 ”。

(2).延长寿命。 清 吴伟业 《茧虎》诗：“最是茧丝添虎翼，难将续命诉牛哀。”

飘零

(1) (花叶等)凋谢脱落;飘落

黄叶飘零

(2) 比喻漂泊流落