长安病里难为别，尺素山中竟不传

名句出处

出自明代吴廷翰的《挽黄月溪太守同年》

全文：
黄子归休寻下世，兹辰消息已前年。
长安病里难为别，尺素山中竟不传。
梦想千秋人似玉，哀歌一阕泪如泉。
天南路远时凝目，宿草寒烟何处阡？

吴廷翰诗词大全

参考注释

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

为别

犹分别，相别。 唐 李白 《送友人》诗：“此地一为别，孤蓬万里征。” 宋 晏殊 《浣溪沙》词：“为别莫辞金盏酒，入朝须近玉炉烟。”

尺素

书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信

函绵邈于尺素。——陆机《文赋》

不传

不移动。《礼记·内则》：“父母舅姑之衣、衾、簟、蓆、枕、几不传。” 郑玄 注：“传，移也。”

不传习。《史记·五帝纪论》：“ 孔子 所传 宰予 问《五帝德》及《帝繫姓》，儒者或不传。” 司马贞 索隐：“二者皆非正经，故 汉 时儒者以为非圣人之言多不传学也。”