名句出处
出自宋代晏殊的《玉楼春·春恨》
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁 一作:离情)
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上,年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦,花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。
注释
玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
长亭路:送别的路。
长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。
年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
残梦:未做完的梦。
五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
一寸:指愁肠。
还:已经。
千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
简评
此词为闺中人代言,述写相思之情,创作时间未详。实际上,此词写思妇闺怨,用的的确是“妇人语”。
晏殊名句,玉楼春·春恨名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
- 狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。司马光《资治通鉴·汉纪三》
- 不患人之不己知,患不知人也。孔子弟子《论语·学而篇》
- 仁义礼善之于人也,辟之若货财粟米之于家也。荀子《荀子·大略》
- 欲知平直,则必准绳;欲知方圆,则必规矩吕不韦《吕氏春秋·论·不苟论》
- 和郑巽坡咏菊并见寄韵二首李曾伯〔宋代〕
- 客行马戴〔唐代〕
- 凉轩陈庸〔宋代〕
- 再登澄海楼叠前韵联句乾隆〔清代〕
- 黄甘司马光〔宋代〕