名句出处
出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
名句书法欣赏
荷笠带斜阳，青山独归远。书法作品
译文和注释
译文
遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。
注释
灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
杳（yǎo）杳：深远的样子。
荷（hè）笠：背着斗笠。
荷：背着。
简评
这首诗是作者写傍晚时分，送灵澈返回竹林寺的途中所见所感。灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧，俗姓汤，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，在会稽云门山云门寺出家，诗中的竹林寺在润州（今江苏镇江），是灵澈此次游方歇宿的寺院。刘长卿名句，送灵澈上人名句
0
纠错猜你喜欢：
- 知者顺时而谋，愚者逆理而动范晔《后汉书·列传·朱冯虞郑周列传》
- 秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。张仲素《秋夜曲》
- 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。周邦彦《苏幕遮·燎沉香》
- 功名富贵逐世转移，而气节千载一时。洪应明《菜根谭·概论》
- 中也者，天下之大本也。和也者，天下之达道也。子思《中庸·第一章》
