打起黄莺儿,莫教枝上啼。
金昌绪 《春怨 / 伊州歌》名句出处
出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我敲打树枝赶走了树上的黄莺,不让它在树枝上不停鸣叫。
它的叫声会惊破我的好梦,不能到辽西与戍守边关的亲人相见。
注释
辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
妾:女子的自称。
莫:不。
金昌绪名句,春怨 / 伊州歌名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 沧海桑田,谓世事之多变;河清海晏,兆天下之升平。程登吉《幼学琼林·卷一·地舆》
- 细看茱萸一笑,诗翁健似常年。
- 倚杖柴门外,临风听暮蝉。
- 千古兴亡多少事?悠悠。辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》
- 黄莺百舌正相呼,玉树后庭花带雨。
- 饮酒近村陆游〔宋代〕
- 子苍见和二篇再用前韵酬之释道潜〔宋代〕
- 雪(二月朔日)乾隆〔清代〕
- 寄题高汝一少卿识山堂楼钥〔宋代〕
- 石夫人徐似道〔宋代〕