名句出处
出自唐代刘方平的《代春怨》
朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。
庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
暮春时节,独守空闺,每天都有几只残莺陪伴着叫个不停;卷起珠帘,目之所见草木繁茂,春色无边。
庭院里时时有东风吹入,千万条杨柳随风全都向西飘摆。
注释
代:犹拟,说作者完全以一个闺妇身份来写这首诗。
残莺:春暮时之莺。春暮则莺稀,故称残莺。
萋萋:形容草生长得茂盛。暗用《楚辞·招隐士》春草、王孙意。意诣征人未归。
尽向西:唐时征战多在西陲。
简评
此诗是作者隐居时所作,具体创作时间不详。由于隐士生活单调,取材范围狭窄,女性题材给了他探索另一个心灵世界,在故事化的虚构中施展才华的机会,所以他写下这首诗来表达久处深阁的妇女对丈夫的思念。刘方平名句,代春怨名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 闻雨陆游〔宋代〕
- 南楼令 寿陈县丞谢应芳〔元代〕
- 梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之黎廷瑞〔宋代〕
- 花心动(瑞香)曹勋〔宋代〕
- 次韵签判梁寺丞阻水见寄苏颂〔宋代〕