醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪

名句出处

出自宋代辛弃疾的《清平乐·村居》

全文：
茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。

辛弃疾诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

吴音

指吴语,吴方言

醉里吴音相媚好。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

媚好

爱悦。 汉 焦赣 《易林·井之艮》：“南山藺（兰）茝，使君媚好。” 宋 苏辙 《早睡》诗：“粗毡薄絮被，孤枕自媚好。” 宋 辛弃疾 《清平乐》词之二：“醉里蛮音相媚好，白髮谁家翁媪？”

美好；娇美。《楚辞·大招》“宜笑嘕只” 汉 王逸 注：“嘕然而笑，尤媚好也。” 宋 张耒 《夏日杂感》诗：“娟娟簷前月，虽缺自媚好。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·杜翁》：“ 杜 别行，途中遇六七女郎，容色媚好。”《花城》1981年第1期：“这里距 苏州城 三公里，村落相望，鸡犬相闻，人烟稠密， 吴 音媚好。”

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

家翁

一家之主；家长。 清 李渔 《奈何天·妒遣》：“若使原情都可恕，只将罢软罪家翁。”

指婆婆、公公。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“若是家翁在上，伯叔性难，昼夜不惮劬劳，旦夕常怀忧惧，衝寒受热，盖是寻常。”《资治通鉴·唐代宗大历二年》：“上曰：‘鄙谚有之：不痴不聋，不作家翁。’儿女子闺房之言何足听也。”