可便是亲者如同那陌路人

名句出处

出自元代郑廷玉的《沽美酒》

全文：
你怎生直恁的心性狠。
全无些旧情分。
可便是亲者如同那陌路人。
只为你哭的我行眠立盹。
见福僧科云：二哥。
咱家去来。
福僧云：谁是你孩儿。
正末云：你是我第二的孩儿。
福僧云：我是你的儿。
老的。
你好不聪明。
我前身元是五台山和尚。
你少我的来。
你如今也加倍还了我的也。
正末做叹科：唱：两下里将我来不偢问。

郑廷玉诗词大全

参考注释

可便

(1).便，就。可，助词，无义。 元 李直夫 《虎头牌》第二折：“但要你用心儿把守得安然，你可便只愁陞，不愁贬。” 元 无名氏 《货郎旦》第一折：“我如今收拾些金银财宝，悄地交付了你，可便先到 洛河 边，寻下一隻小船。”

(2).犹言可要。 元 李直夫 《虎头牌》第一折：“誓将那鲸鯢来尽吞，只将这边关守紧，你可便捨一腔热血报明君。”

(3).岂能。 元 秦简夫 《东堂老》第二折：“虽然道贫穷富贵生前定，不倈，喒可便稳坐的安然等？”

(4).戏曲衬字，无义。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第二折：“则俺那青春子，何年可便甚日回？” 元 秦简夫 《东堂老》第三折：“我其实可便消不得你这娇儿和幼*女，我其实可便顾不得你这穷亲泼故。”

如同

好像,类似

待我如同亲人一样

陌路

(1) 田间的小路

(2) 在路上相遇不熟悉的人。亦称“陌路人”