名句出处
出自宋代黄机的《忆秦娥·秋萧索》
秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
⑴孤负:辜负。
⑵黄花:菊花。
黄机名句,忆秦娥·秋萧索名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 燕子不知人去也,飞认阑干。
- 金风飘菊蕊,玉露泫萸枝。
- 知之者不如行之者,行之者不如安之者。王通《中说·卷六·礼乐篇》
- 人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。佚名《增广贤文·上集》
- 幸灾不仁,乘危不武张廷玉《明史·列传·卷一百三十六》