名句出处
出自金朝元好问的《骤雨打新荷·绿叶阴浓》
绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。海榴初绽,朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,似琼珠乱撒,打遍新荷。
人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳樽浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
绿叶繁茂一片浓阴,绿荫布满池塘中的水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。雏燕幼莺叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
海榴:即石榴。
撒:撒落。
几:几许,此处指多长时间。
穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
命友:邀请朋友。
芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
简评
此篇作于元初,正是作者失意落拓之时,所以曲子在下半阙抒发了作者深深的苦闷。元好问名句,骤雨打新荷名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 青海阵云匝,黑山兵气冲。
- 云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。
- 天下从事者,不可以无法仪。无法仪而其事能成者,无有。墨子《墨子·04章 法仪》
- 故圣人为法,必使之明白易知,名正,愚知遍能知之商鞅《商君书·定分》
- 不剪春衫愁意态,过收灯、有些寒在史达祖《夜行船·正月十八日闻卖杏花有感》
- 偈倾一百三十三首释法薰〔宋代〕
- 咏华林书院黄夷简〔宋代〕
- 家园十咏·其一·来青楼沈懋孝〔明代〕
- 同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作陈子昂〔唐代〕
- 游郭希吕石洞二十咏桂壑刘过〔宋代〕