昔来为春今来夏，顾名斯乃成假借

名句出处

出自清代乾隆的《春风啜茗台》

全文：
有屋为楼无屋台，楼据山巅实有屋。
然则何故以台称，四邻无物可遮目。
其用乃台其实楼，烹茶况不虑风飕。
攀陟仍弗藉筇杖，举杯小憩清兴酬。
昔来为春今来夏，顾名斯乃成假借。
台兮楼兮付不知，今乎昔乎弹指乍。

乾隆诗词大全

参考注释

昔来

犹向来；往日以来。《魏书·崔光传》：“昔来虽屡经戎乱，犹未大崩侵。”

今来

(1).当今，如今。 三国 魏 曹植 《情诗》：“始出严霜结，今来白露晞。” 唐 韩愈 《落齿》诗：“今来落既熟，见落空相似。”《三国志平话》卷下：“今来 献帝 懦弱， 曹操 弄权。” 明 徐渭 《翠乡梦》第一出：“俺今来这番，俺今来这番。又几回筋斗透鍼关，透鍼关。”

(2).从今以后。 晋 潘岳 《西征赋》：“古往今来，邈矣悠哉。”《水浒传》第八二回：“今来汝等众人，但得府库之物，纳于库中公用，其餘所得之资，并从均分。”

假借

(1) 利用某种名义、力量等来达到目的

假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》

假借外力

(2) 六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词

合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》

(3) 又如借水名的“油”作“油脂”的“油”

(4) 容忍

(5) 宽容

大王少假借之。——《战国策·燕策》