吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里

名句出处

出自唐代温庭筠的《吴苑行》

全文：
锦雉双飞梅结子，平春远绿窗中起。
吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里。
小苑有门红扇开，天丝舞蝶共徘徊。
绮户雕楹长若此，韶光岁岁如归来。

温庭筠诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

吴江

(1). 吴淞江 的别称。《国语·越语上》“三江环之” 三国 吴 韦昭 注：“三江： 吴江 、 钱唐江 、 浦阳江 。” 宋 毛滂 《过吴淞江》诗：“参军身外祇图书，独与 吴江 分不疎。” 清 黄燮清 《吴江妪》诗：“征帆自北来，晚泊 吴江 湄。”

(2).县名。属 江苏省 。 柳亚子 《迭韵寄呈毛主席》：“倘遣名园长属我，躬耕原不恋 吴江 。”

画水

(1).划水。《晋书·艺术传·吴猛》：“因还 豫章 ， 江 波甚急， 猛 不假舟楫，以白羽扇画水而渡，观者异之。” 宋 苏轼 《画鱼歌》：“天寒水落鱼在泥，短鉤画水如耕犂。”

(2).以水为题材作画。 唐 方干 《卓山人画水》诗：“常闻画石不画水，画水至难君得名。”

(3).指以水为题材的图画。 宋 苏轼 《画水记》：“近日 常州 戚氏 画水，世或传寳之。” 宋 张表臣 《珊瑚钩诗话》卷一：“余观 高邮寺 壁 曹仁熙 画水，感事伤时，呈 以道 舍人。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异一·赵州画水》：“ 赵州 画水，世传是 吴道子 笔。”

(4).民间的一种迷信活动。迷信职业者口念咒语，手指画碗里的水，画后，水给病家饮服治病。 沙汀 《还乡记》二：“这是个险恶的征兆，丈夫已经动手准备后事，但 冯大妈 不甘心，摸黑跑 白沟口 ，求卦婆 张姨娘 画水去了。”

连空

远望与天空相连。 唐 韩愈 李正封 《晚秋郾城夜会联句》：“连空隳雉堞，照夜焚城郭。” 元 杨维桢 《西湖竹枝歌》之八：“ 石新妇 下水连空， 飞来峯 前山万重。” 清 王士禛 《和沉石田钩弋夫人歌》：“青史祇今怜 赵父 ， 茂陵 烟草亦连空。”

三尺

(1) 指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称

(2) 指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺”

臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》

屏风

(1).室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君 待客坐语，而屏风后常有侍史，主记君所与客语，问亲戚居处。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷中：“ 太宗 令 虞监 写《烈女传》以装屏风，未及求本，乃暗书之，一字无失。” 清 李渔 《玉搔头·抗节》：“只好算个画里鸳鸯，便做他屏风上的侍妾。” 茅盾 《手的故事》：“ 陆紫翁 和 周老九 挑中了右面那架屏风背后的好地方，悄悄说着话。”

(2).即荇菜。又名凫葵，茎呈紫色。《楚辞·招魂》：“紫茎屏风，文缘波些。” 王逸 注：“屏风，水葵也。” 洪兴祖 补注引《本草》：“鳧葵，即莕菜，生水中，俗名水葵。”

(3).中草药防风的别名。

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》