名句出处
出自唐代胡令能的《小儿垂钓》
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。
听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。
注释
蓬头:形容小孩可爱。
稚子:年龄小的、懵懂的孩子。
垂纶:钓鱼。
纶:钓鱼用的丝线。
莓:一种野草。
苔:苔藓植物。
映:遮映。
借问:向人打听。
鱼惊:鱼儿受到惊吓。
应:回应,答应,理睬。
简评
本首诗具体创作时间不详。《小儿垂钓》是胡令能到农村去寻找一个朋友,向钓鱼儿童问路后所作。胡令能名句,小儿垂钓名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂
- 竭泽而渔,岂不获得?而明年无鱼;焚薮而田,岂不获得?而明年无兽。吕不韦《吕氏春秋·览·孝行览》
- 夜觉晓非,今悔昨失颜之推《颜氏家训·序致篇》
- 路出大梁城,关河开晓晴。
- 城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。