名句出处
出自唐代李白的《春思》
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
名句书法欣赏
春风不相识，何事入罗帏。书法作品
译文和注释
译文
燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之日时，我早就因思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识，为何要吹进罗帐激起我的愁思呢？
注释
燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一带，此泛指北部边地，征夫所在之处。
秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。
君：指征夫。怀归：想家。
妾：古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏：丝织的帘帐。
李白名句，春思名句
0
纠错猜你喜欢：
- 花开又被风吹落，月皎那堪云雾遮。施耐庵《水浒传·第一百一十二回》
- 志之难也，不在胜人，在自胜。韩非及后人《韩非子·喻老》
- 朝作轻寒暮作阴，愁中不觉已春深。
- 海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。
- 意轻千金赠，顾向平原笑。李白《古风·齐有倜傥生》
- 丛桂轩四首妖白赵崇璡〔宋代〕
- 郊庙歌辞。太清宫乐章。香初上佚名〔唐代〕
- 合江亭槛前多高竹不见远岸花客命翦之感而成咏吕温〔唐代〕
- 句佚名〔唐代〕
- 代书寄应之舅苏泂〔宋代〕
