名句出处
出自宋代欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》
候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
馆舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,暖越吹送着春草的芳香,远行人摇动马缰,赶马行路。走得越远离愁越没有穷尽,就像那春江之水连绵不断。
寸寸柔肠痛断,行行泪水滴落面庞,登上高楼凭栏远望也难解难心中愁情。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
候馆:迎宾候客之馆舍。
草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。
迢迢:形容遥远的样子。
寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
欧阳修名句,踏莎行·候馆梅残名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。晏几道《御街行·街南绿树春饶絮》
- 花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。
- 动失之繁,静失之寡。王通《中说·卷十·关朗篇》
- 前年过代北,今岁往辽西
- 客醉倚河桥,清光愁玉箫。
- 楚怀王墓二首·其一王士祯〔清代〕
- 赠云居僧明公五首·其五胡安国〔宋代〕
- 延春堂叠癸丑诗韵乾隆〔清代〕
- 人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴(一作鲍防诗)鲍防〔唐代〕
- 自讽吴融〔唐代〕