若见监州烦问讯，必分风月照寒檠

名句出处

出自宋代刘克庄的《送方汝楫客授严陵》

全文：
昔年尚友先君子，晚见贤郎自策名。
芹泮佩衿尊郑老，桐江谱牒派玄英。
誉髦孰不观朝彩，耄齿吾难主夏盟。
若见监州烦问讯，必分风月照寒檠。

刘克庄诗词大全

参考注释

监州

(1).监察州县。 唐 薛能 《荔枝诗》：“颗如松子色如樱，未识蹉跎欲半生。岁杪监州曾见树，时新入座久闻名。”

(2).指监察州县之官。 元 虞集 《户部尚书马公墓碑》：“公行部，劾治其暴横者监州一人。”

(3). 宋 代于诸州置通判，亦称监州。 宋 范仲淹 《送向综国博通判桂州》诗：“通籍三公后，监州 五岭 深。”

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

分风

(1).谓神仙把风分为两个方向。 晋 葛洪 《神仙传·栾巴》：“ 庐山 庙有神……人往乞福，能使江湖之中分风举帆，船行相逢。” 北魏 郦道元 《水经注·庐江水》：“山下又有神庙，号曰 宫亭庙 ……山庙甚神，能分风擘流，住舟遣使，行旅之人过必敬祀而后得去。故 晋 曹毗 咏云：‘分风为二，擘流为两。’” 唐 王维 《赠焦道士》诗：“饮人聊割酒，送客乍分风。” 明 谈迁 《枣林杂俎·宫亭神》：“ 宫亭神 甚灵，有婢名 如愿 ，客有所求，叩 如愿 即获。又能于湖心分风，使上下各得顺风。”

(2).借指分离。 宋 黄庭坚 《寄馀干徐隐甫》诗：“东江始分风，苔网馈百纸。”

(3).谓无定向的风。 北魏 郦道元 《水经注·渐江水》：“ 句践 都 琅邪 ，欲移 允常 冢。冢中生分风，飞沙射人，人不得近。”

寒檠

犹寒灯。 北周 庾信 《对烛赋》：“莲帐寒檠窗拂曙，筠笼薰火香盈絮。” 宋 刘克庄 《得曾景建书》诗：“何日断原荒涧畔，一间茅屋对寒檠。” 明 王世贞 《鸣凤记·秋夜女工》：“我欲对此寒檠，做些针指，不知婶婶意下何如？”