月下断猿空有影，雪中孤雁却无声

名句出处

出自唐代杜荀鹤的《和友人送弟》

全文：
君说无家只弟兄，此中言别若为情。
干戈闹日分头去，山水寒时信路行。
月下断猿空有影，雪中孤雁却无声。
我今骨肉虽饥冻，幸喜团圆过乱兵。

杜荀鹤诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

下断

判决。 元 无名氏 《陈州粜米》第四折：“ 张千 ，将 刘衙内 拏下者，听老夫下断。” 元 马致远 《荐福碑》第四折：“元来有这等事，你一行人听我下断。”

空有

(1).佛教语。空，指法性；有，指幻相。谓相反相成的真俗两谛。《佛地经论》卷四：“菩萨藏，千载已前，清净一味，无有乖諍；千载已后，乃兴空有二种异论。”《后汉书·西域传论》：“详其清心释累之训，空有兼遣之宗，道书之流也。” 李贤 注：“不执著为空，执著为有；兼遣谓不空不有，虚实两忘也。” 南朝 梁简文帝 《大*法颂》：“二諦现空有之津，二智包权实之底。” 宋 王安石 《望江南·归依三宝赞》词：“普愿众生同我愿，能於空有善思惟。”

(2).徒有；只有。 后蜀 欧阳炯 《江城子》词：“空有 姑苏臺 上月，如 西子 镜，照江城。”

孤雁

见“ 孤鴈 ”。

无声

没有一点声音

无声无息