小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。
王安国 《清平乐·春晚》名句出处
出自宋代王安国的《清平乐·春晚》
留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。
小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
怎么都无法将春天留住,白白地让黄莺唱个不停。昨夜一场风雨的侵凌,让这满地都是脏污的凋落残花。
小怜姑娘刚刚弹起琵琶,拂晓她思绪万千萦绕天庭。随风飘扬的杨絮是那样的自由自在,可始终不肯飞入那权贵人家的画堂朱户。
注释
清平乐(yuè):唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“清平乐令”“醉东风”“忆萝月”。
宫锦:宫廷监制并特有的锦缎。这里喻指落花。
“满地”“昨夜”二句:应作倒装理解。
小怜:北齐后主淑妃冯小怜,善弹琵琶。这里借指弹琵琶的歌女。
杨花:一作“梨花”。
王安国名句,清平乐·春晚名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 枥马苦踡跼,笼禽念遐征。
- 回首昭阳辞落日,伤心铜雀迎秋月文天祥《满江红·代王夫人作》
- 为害常因不察,致祸归于不忍。来俊臣《罗织经·阅人卷第一》
- 不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
- 疲马山中愁日晚,孤舟江上畏春寒。
- 题文园狮子林十六景·其十·小香幢乾隆〔清代〕
- 奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使储光羲〔唐代〕
- 射熊乾隆〔清代〕
- 秋澜村晚坐乾隆〔清代〕
- 临岐钱别文天祥〔宋代〕