名句出处
出自清代项鸿祚的《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》
阑珊心绪,醉倚绿琴相伴住。一枕新愁,残夜花香月满楼。
繁笙脆管,吹得锦屏春梦远。只有垂杨,不放秋千影过墙。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
心情惆怅心绪低落,醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉,长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。
隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌,把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊,不放秋千的影子越过墙头。
注释
减字木兰花:词牌名,唐教坊曲,双调四十四字,上下片各四句,两仄韵、两平韵,平仄韵互换。歌吹:歌唱和吹奏。词中偏指吹奏。
阑珊:纷乱的样子。此处形容人物情绪。
绿琴:绿绮琴,传说司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。后即用以指琴。
残夜:夜将尽。
繁笙(shēng):谓笙声繁密。脆管:清脆的笛声。
锦屏:鲜艳华美的屏风。此处代指华贵的卧房。
秋千:一种体育活动用具。此处代指荡秋千的女子。
简评
这首词的具体创作年代不详。这首词收于《忆云词》甲稿,是项鸿祚二十五岁前所写,为夜闻隔墙歌吹声有感而作之词。项鸿祚名句,减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
- 感此怀故人,中宵劳梦想。孟浩然《夏日南亭怀辛大》
- 彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉庄子《庄子·外篇·胠箧》
- 无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。
- 传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。
- 颂证道歌证道歌释印肃〔宋代〕
- 华严寺吴泳〔宋代〕
- 秋思陆游〔宋代〕
- 赠表弟黄校书辂(昔居临溪今居近市入市五里)徐夤〔唐代〕
- 寄李元善时元善为广西大参·其二吴琏〔明代〕