名句出处
出自宋代陆游的《乙卯重五诗》
重五山村好,榴花忽已繁。
粽包分两髻,艾束著危冠。
旧俗方储药,羸躯亦点丹。
日斜吾事毕,一笑向杯盘。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。
简评
1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。“重五”,即端午节。陆游名句,乙卯重五诗名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 小知不可使谋事,小忠不可使主法。韩非及后人《韩非子·饰邪》
- 说相思,问相思,枫落吴江雁去迟。
- 冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至韩非及后人《韩非子·显学》
- 袅袅城边柳,青青陌上桑。
- 凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》