第九出 肃苑
《牡丹亭》 作者：汤显祖
【一江风】〔贴上〕小春香，一种在人奴上，画阁里从娇养。侍娘行，弄粉
调朱，贴翠拈花，惯向妆台傍。陪他理绣床，陪他烧夜香。小苗条吃的是夫人杖。
“花面丫头十三四，春来绰约省人事。终须等着个助情花，处处相随步步觑。”
俺春香日夜跟随小姐。看他名为国色，实守家声。嫩脸娇羞，老成尊重。只因老
爷延师教授，读到《毛诗》第一章：“窈窕淑女，君子好逑。”悄然废书而叹曰：
“圣人之情，尽见于此矣。今古同怀，岂不然乎？”春香因而进言：“小姐读书
困闷，怎生消遣则个？”小姐一会沉吟，逡巡而起。便问道：“春香，你教我怎
生消遣那？”俺便应道：“小姐，也没个甚法儿，后花园走走罢。”小姐说：
“死丫头，老爷闻知怎好？”春香应说：“老爷下乡，有几日了。”小姐低回不
语者久之，方才取过历书选看。说明日不佳，后日欠好，除大后日，是个小游神
吉期。预唤花郎，扫清花径。我一时应了，则怕老夫人知道。却也由他。且自叫
那小花郎分付去。呀，回廊那厢，陈师父来了。正是：“年光到处皆堪赏，说与
痴翁总不知。”
【前腔】〔末上〕老书堂，暂借扶风帐。日暖钩帘荡。呀，那回廊，小立双
鬟，似语无言，近看如何相？是春香，问你恩官在那厢？夫人在那厢？女生书怎
不把书来上？〔贴〕原来是陈师父。俺小姐这几日没工夫上书。〔末〕为甚？
〔贴〕听啊，
【前腔】甚年光！忒煞通明相，所事关情况。〔末〕有什么情况？〔贴〕老
师父还不知，老爷怪你哩。〔末〕何事？〔贴〕说你讲《毛诗》，毛的忒精了。
小姐啊，为诗章，讲动情肠。〔末〕则讲了个“关关雎鸠”。〔贴〕故此了。小
姐说，关了的雎鸠，尚然有洲渚之兴，可以人而不如鸟乎！书要埋头，那景致则
抬头望。如今分付，明后日游后花园。〔末〕为甚去游？〔贴〕他平白地为春伤。
因春去的忙，后花园要把春愁漾。〔末〕一发不该了。
【前腔】论娘行，出入人观望，步起须屏障。春香，你师父靠天也六十来岁，
从不晓得伤个春，从不曾游个花园。〔贴〕为甚？〔末〕你不知。孟夫子说的好，
圣人千言万语，则要人“收其放心”。但如常，著甚春伤？要甚春游？你放春归，
怎把心儿放？小姐既不上书，我且告归几日。春香啊，你寻常到讲堂，时常向琐
窗，怕燕泥香点涴在琴书上。我去了。“绣户女郎闲斗草，下帷老子不窥园。”
〔下〕〔贴吊场〕且喜陈师父去了。叫花郎在么？〔叫介〕花郎！
【普贤歌】〔丑扮小花郎醉上〕一生花里小随衙，偷去街头学卖花。令史们
将我揸，祗候们将我搭，狠烧刀、险把我嫩盘肠生灌杀。〔见介〕春姐在此。
〔贴〕好打。私出衙前骗酒，这几日菜也不送。〔丑〕有菜夫。〔贴〕水也不枧。
〔丑〕有水夫。〔贴〕花也不送。〔丑〕每早送花，夫人一分，小姐一分。〔贴〕
还有一分哩？〔丑〕这该打。〔贴〕你叫什么名字？〔丑〕花郎。〔贴〕你把花
郎的意思，搊个曲儿俺听。搊的好，饶打。〔丑〕使得。
【梨花儿】小花郎看尽了花成浪，则春姐花沁的水洸浪。和你这日高头偷
<日良>々，嗏，好花枝干鳖了作么朗！〔贴〕待俺还你也哥。
【前腔】小花郎做尽花儿浪，小郎当夹细的大当郎？〔丑〕哎哟，〔贴〕俺
待到老爷回时说一浪，〔采丑发介〕嗏，敢几个小榔头把你分的朗。〔丑倒介〕
罢了，姐姐为甚事光降小园？〔贴〕小姐大后日来瞧花园，好些扫除花径。〔丑〕
知道了。
东郊风物正薰馨，（崔日用） 应喜家山接女星。（陈陶）
莫遣儿童触红粉，（韦应物） 便教莺语太丁宁。（杜甫）
调朱，贴翠拈花，惯向妆台傍。陪他理绣床，陪他烧夜香。小苗条吃的是夫人杖。
“花面丫头十三四，春来绰约省人事。终须等着个助情花，处处相随步步觑。”
俺春香日夜跟随小姐。看他名为国色，实守家声。嫩脸娇羞，老成尊重。只因老
爷延师教授，读到《毛诗》第一章：“窈窕淑女，君子好逑。”悄然废书而叹曰：
“圣人之情，尽见于此矣。今古同怀，岂不然乎？”春香因而进言：“小姐读书
困闷，怎生消遣则个？”小姐一会沉吟，逡巡而起。便问道：“春香，你教我怎
生消遣那？”俺便应道：“小姐，也没个甚法儿，后花园走走罢。”小姐说：
“死丫头，老爷闻知怎好？”春香应说：“老爷下乡，有几日了。”小姐低回不
语者久之，方才取过历书选看。说明日不佳，后日欠好，除大后日，是个小游神
吉期。预唤花郎，扫清花径。我一时应了，则怕老夫人知道。却也由他。且自叫
那小花郎分付去。呀，回廊那厢，陈师父来了。正是：“年光到处皆堪赏，说与
痴翁总不知。”
【前腔】〔末上〕老书堂，暂借扶风帐。日暖钩帘荡。呀，那回廊，小立双
鬟，似语无言，近看如何相？是春香，问你恩官在那厢？夫人在那厢？女生书怎
不把书来上？〔贴〕原来是陈师父。俺小姐这几日没工夫上书。〔末〕为甚？
〔贴〕听啊，
【前腔】甚年光！忒煞通明相，所事关情况。〔末〕有什么情况？〔贴〕老
师父还不知，老爷怪你哩。〔末〕何事？〔贴〕说你讲《毛诗》，毛的忒精了。
小姐啊，为诗章，讲动情肠。〔末〕则讲了个“关关雎鸠”。〔贴〕故此了。小
姐说，关了的雎鸠，尚然有洲渚之兴，可以人而不如鸟乎！书要埋头，那景致则
抬头望。如今分付，明后日游后花园。〔末〕为甚去游？〔贴〕他平白地为春伤。
因春去的忙，后花园要把春愁漾。〔末〕一发不该了。
【前腔】论娘行，出入人观望，步起须屏障。春香，你师父靠天也六十来岁，
从不晓得伤个春，从不曾游个花园。〔贴〕为甚？〔末〕你不知。孟夫子说的好，
圣人千言万语，则要人“收其放心”。但如常，著甚春伤？要甚春游？你放春归，
怎把心儿放？小姐既不上书，我且告归几日。春香啊，你寻常到讲堂，时常向琐
窗，怕燕泥香点涴在琴书上。我去了。“绣户女郎闲斗草，下帷老子不窥园。”
〔下〕〔贴吊场〕且喜陈师父去了。叫花郎在么？〔叫介〕花郎！
【普贤歌】〔丑扮小花郎醉上〕一生花里小随衙，偷去街头学卖花。令史们
将我揸，祗候们将我搭，狠烧刀、险把我嫩盘肠生灌杀。〔见介〕春姐在此。
〔贴〕好打。私出衙前骗酒，这几日菜也不送。〔丑〕有菜夫。〔贴〕水也不枧。
〔丑〕有水夫。〔贴〕花也不送。〔丑〕每早送花，夫人一分，小姐一分。〔贴〕
还有一分哩？〔丑〕这该打。〔贴〕你叫什么名字？〔丑〕花郎。〔贴〕你把花
郎的意思，搊个曲儿俺听。搊的好，饶打。〔丑〕使得。
【梨花儿】小花郎看尽了花成浪，则春姐花沁的水洸浪。和你这日高头偷
<日良>々，嗏，好花枝干鳖了作么朗！〔贴〕待俺还你也哥。
【前腔】小花郎做尽花儿浪，小郎当夹细的大当郎？〔丑〕哎哟，〔贴〕俺
待到老爷回时说一浪，〔采丑发介〕嗏，敢几个小榔头把你分的朗。〔丑倒介〕
罢了，姐姐为甚事光降小园？〔贴〕小姐大后日来瞧花园，好些扫除花径。〔丑〕
知道了。
东郊风物正薰馨，（崔日用） 应喜家山接女星。（陈陶）
莫遣儿童触红粉，（韦应物） 便教莺语太丁宁。（杜甫）
0
猜你喜欢：
- 《悲惨世界》 $$$$一 冉阿让 在那同一天下午,将近四点时,冉阿让独自一人坐在
- 《说唐全传》 且表黎山圣母说:"金壁风听一面之言,妄动干戈,摆了恶阵,与我教斗法.奉轩辕老祖执掌帅印,发兵破阵."众仙俱说是.
- 《旧五代史》 广顺元年冬十月己丑朔，宰臣王峻献唐张蕴古《大宝箴》、谢偃《惟皇诫德赋》二图。诏报曰：“朕生长军戎，勤劳南北，虽用心於于《钤》、《匮》
- 《四库全书总目提要》 ○别集类十六 △《四六标准》·四十卷（内府藏本） 宋李刘撰。明孙云翼笺释。刘字公甫，崇仁人。嘉定七年进士。历官宝章阁待制
- 《四库全书总目提要》 ○别集类十二 △《夹漈遗稿》·三卷（编修汪如藻家藏本） 宋郑樵撰。樵有《尔雅注》，已著录。樵锐於著述，尝上书自陈，称所作
- 《魏书》 ◎穆崇 穆崇，代人也。其先世效节于神元、桓、穆之时。崇机捷便辟，少以盗窃为事。太祖之居独孤部，崇常往来奉给，时人无及者。后刘显
- 《悲惨世界》 一 一个母亲遇见另一个母亲 本世纪的最初二十五年中,在巴黎附近的孟
- 《南史》 ◎梁宗室下 ○安成康王秀（子机 机弟推）南平元襄王伟（子恪 恪弟恭 恭子静恭弟祗） 鄱阳忠烈王恢（子范 范子嗣 范
- 《金史》 ○宗翰（本名粘罕 子斜哥） 宗望（本名斡离不 子齐 京 文） 宗翰本名粘没喝，汉语讹为粘罕，国相撒改之长子也。年十七
- 《搜神记》 神农以赭鞭鞭百草，尽知其平毒寒温之性，臭味所主。以播百谷。故天下号神农也。 赤松子者，神农时雨师也。服冰玉散，以教神农。能入火
- 《水浒传》 诗曰： 古贤遗训太叮咛，气酒财花少纵情。 李白沉江真鉴识，绿珠累主更分明。 铜山蜀道人何在？争帝图王客已倾。
- 《四库全书总目提要》 ○谱录类存目 △《铜剑赞》·一卷（浙江范懋柱家天一阁藏本） 梁江淹撰。淹字文通，济阳考城人。官至散骑常侍左卫将军。封醴陵
- 《元史》 ◎刑法二 ○职制下 诸职官户在军籍，管军官辄追逮其身者，禁之。诸中外大小军官，不能以法抚循军人而又害之者，从监察御史廉访
- 《清史稿》 ○甘文焜（子国璧）范承谟（子时崇）马雄镇傅弘烈 甘文焜，字炳如，汉军正蓝旗人，其先自丰城徙沈阳。父应魁，从入关，官至石匣副将。
- 《魏书》 ◎邢峦 李平 邢峦，字洪宾，河间鄚人也。五世祖嘏，石勒频征不至。嘏无子，峦高祖盖，自旁宗入后。盖孙颖，字宗敬，以才学知名。世
- 《穆天子传》 ○古文 庚辰，至于滔水。浊繇氏之所食〔《山海经》曰“有川名曰三淖，昆吾之所食”亦此类〕。 辛巳，天子东征。 癸未，
- 《尚书》 虞舜侧微，尧闻之聪明，将使嗣位，历试诸难，作《舜典》。 曰若稽古帝舜，曰重华协于帝。濬哲文明，温恭允塞，玄德升闻，乃命以位。慎
- 《魏书》 ◎太祖纪 太祖道武皇帝，讳珪，昭成皇帝之嫡孙，献明皇帝之子也。母曰献明贺皇后。初因迁徙，游于云泽，既而寝息，梦日出室内，寤而见
- 《水浒传》 诗曰： 岂知一夜乾坤老，卷地风严雪正狂。 隐隐林边排剑戟，森森竹里摆刀枪。 六花为阵成机堑，万里铺银作战场。
- 《孟子》 孟子曰：“尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。存其心，养其性，所以事天也。殀寿不贰，脩身以俟之，所以立命也。” 孟子曰：“莫
评论
发表评论
- 背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
- 善人同处，则日闻嘉训；恶人从游，则日生邪情。范晔《后汉书·列传·杨李翟应霍爰徐列传》
- 不看僧面看佛面。吴承恩《西游记·第三十一回》
- 平生塞北江南，归来华发苍颜。
- 断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。
- 群峭碧摩天，逍遥不记年
- 读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。王贞白《白鹿洞二首·其一》
- 一恕字是接物之要，所以终身可行也。王永彬《围炉夜话·第六则》
- 能者劳而俯怨，何如拙者逸而全真。洪应明《菜根谭·概论》
- 徒把金戈挽落晖，南冠无奈北风吹。