宝岛-01-住在“本葆海军上将”旅店的老船长(3)
《宝岛》 作者:罗伯特·路易斯·斯蒂文森
他只碰了一次钉子,那是事情接近尾声的时候,那时我可怜的父亲的病情正每况愈下。利弗西医生在一个傍晚来看望病人,用了点我母亲准备的晚餐后走进了客厅,想袖口烟,等人把他的马从小村子里牵过来,因为我们的老“本葆海军上将”旅店没有马厩。我跟着他走进了客厅,我记得我看到这位干净利整的医生,发套上搽着雪白的发粉,他的明亮的黑眼睛和翩翩的风度,同那些轻佻的乡下人,特别是同那个猥亵、笨拙、醉眼惺忪的我们心目中的海盗,形成了鲜明的对照。他正喝得烂醉,胳膊搁在桌子上。突然,他——也就是船长——开始唱起了他常唱的那个歌儿:
十五个汉子扒上了死人胸——
哟——嗬——嗬,再来郎姆酒一大瓶!
酗酒和恶魔使其余的人都丧了命——
哟——嗬——嗬,再来他郎姆酒一大瓶!
起初,我把“死人胸”想成了同一概念的他楼上前屋里的那只大箱子,而这想法又和我恶梦中的独腿水手搅和到了一块儿。但是,到了这会儿,我们对这支歌都不怎么特别在意了,这个晚上,它只对医生来说是新鲜的,而我察觉到,就是医生,对它也毫无赞赏的表示,因为在他同花匠老泰勒谈话的过程中,他很愤怒地抬头望了一下,接着就又谈论起关于治疗风湿病的新药方来。同时,船长逐渐被自己的歌鼓动起情绪来,最后他玩起了我们都知道的那一套,用手拍面前的桌子——安静。声音立刻平息下去,只有利弗西医生一如既往地讲着,声音清晰悦耳,在每一句话间还轻松地抽一口烟斗。船长盯着他瞅了一会儿,又拍了一遍桌子,更为严厉地瞪着他,最后用恶狠狠、低沉的声音咒骂起来:“安静,上下甲板都给我安静!”
“你是在关照我吗,先生?”医生说道,而当那个恶汉用另外一声诅咒告诉他是这样时,“我只对你说一件事,先生,”医生回答说,“这就是,如果你继续酗酒的话,这世上很快将减少一个肮脏无比的恶棍!”
这个老家伙的暴怒是可怕的。他跳了起来,拔出并打开了一把水手用的折叠式小刀,摊开在他的手掌上,好像是恐吓医生,要把他扎到墙上去。
医生岿然不动。他转过头来,用和刚才一样的声调侃侃而谈,声音略微高些,以使全屋的人都能听见,口气却相当平静而严肃:“如果你不立刻将刀子送回你的口袋,我以我的名誉发誓,你将在下一次的巡回审判中被绞死。”
接着,在他们之间展开了一场目光的对峙战。但是船长很快便屈服了,放下了他的武器,退回到座位上,像只挨了打的狗似地咕哝着。
“现在,你听着,先生,”医生继续说道,“既然现在我知道在我的辖区内有这么个人物,你将考虑我会时时刻刻都用一只眼睛盯着你。我不仅仅是个医生,我还是一名地方法官,如果我听到一句对你的控告,哪怕只是像今晚这样的一次无礼,我都将为此而采取有效措施,追捕并找出你。我想话说到这儿已经足够了。”
不久,利弗西医生的马便被牵到了门前,他就上马离开了。但是那天整个晚上船长都保持沉默,并且后来许多晚上也是这样。
猜你喜欢:
- 《三十六计》蝉变为成虫时要脱去幼早的壳。比喻用计脱身。【原典】 存其形,完其势①;友不疑,敌不动。巽而止蛊②。【注释】 ①存其形,完其势,保
- 《清史稿》 ○颜伯焘 怡良 祁宇(黄恩彤) 刘韵珂 牛鉴 颜伯焘,字鲁舆,广东连平人,巡抚希深孙,总督检子。嘉庆十九年进士,选庶吉
- 《魏书》 ◎天象一之三 太祖皇始元年夏六月,有星彗于髦头。彗所以去秽布新也。皇天以黜无道,建有德,故或凭之以昌,或由之以亡。自五胡 * 生
- 《清史稿》 ○汤若望 杨光先 南怀仁 汤若望,初名约翰亚当沙耳,姓方白耳氏,日耳曼国人。明万历间,利玛窦挟天算之学入中国,徐光启与游,
- 《周易》 《乾》刚《坤》柔,《比》乐《师》忧;《临》《观》之义,或与或求。《屯》见而不失其居。《蒙》杂而著。《震》,起也。《艮》,止也。《损》
- 《金史》 ○黄久约 李晏 李仲略 李愈 王贲 许安仁 梁襄 路伯达 黄久约,字弥大,东平须城人也。曾祖孝绰有隐德,号“潜山
- 《辽史》 ○耶律解里 耶律拔里得 耶律朔古 耶律鲁不古 赵延寿 高模翰 赵思温 耶律沤里思 张砺 耶律解里,字泼单,突吕
- 《菜根谭》 性躁心粗者一事无成,心和气平者百福自集。【译
- 《钢铁是怎样炼成的》 古老的大房子,只有一个挂着窗帘的窗子透出灯光.院子里,用铁链拴着的狗......特列佐尔突然狺狺狂吠起
- 《呼啸山庄》 "这些事是去年冬天发生的,先生,"丁太太说,"也不过一年之前.去年冬天,
- 《苏轼集》 ◎杂文十八首 【明正(送于伋失官东归)】 世俗之患,患在悲乐不以其正,非不以其正,其所取以为正者非也,请借子以明其正。子
- 《欧阳修集》 〈归田录序已载本集卷四十二,今存目删文。〉 太祖皇帝初幸相国寺,至佛像前烧香,问当拜与不拜?僧录赞宁奏曰:“不拜。”问其何故?
- 《明史》 ◎太祖一 太祖开天行道肇纪立极大圣至神仁文义武俊德成功高皇帝,讳元璋,字国瑞,姓朱氏。先世家沛,徙句容,再徙泗州。父世珍,始徙
- 《裴注三国志》 臣松之言:臣闻智周则万理自宾,鉴远则物无遗照。虽尽性穷微,深不可识,至於绪馀所寄,则必接乎粗迹。是以体备之量,犹曰好察迩言。畜德之厚
- 《水浒传》 词曰: 神明照察,难除奸狡之心。国法昭彰,莫绝凶顽之辈。 损人益己,终非悠远之图。害众成家,岂是久长之计! 福缘善
- 《初刻拍案惊奇》 弱为强所制,不在形巨细。 蝍蛆带是甘,何曾有长喙? 话说天地间,有一物必有一制,夸不得高,恃不得强。这首诗所言“蝍蛆”是
- 《宋史》 ○仁宗三 庆历元年春正月辛亥朔,御大庆殿受朝。己未,加唃厮啰河西节度使。壬申,诏岁以春分祠高禖。是月,元昊请和。 二月己
- 《旧五代史》 乾祐二年春正月乙巳朔,制曰: 朕以渺躬,获缵洪绪,念守器承祧之重,怀临深履薄之忧。属以天道犹艰,王室多故,天降重戾,国有大丧,
- 《忏悔录》 一 "主,你是伟大的,你应受一切赞美;你有无上的能力.无
- 《宋史》 ◎外国七 ○流求国 定安国 渤海国 日本国 党项 流求国在泉州之东,有海岛曰彭湖,烟火相望。其国堑栅三重,环以流
评论
- 深山毕竟藏猛虎,大海终须纳细流。佚名《增广贤文·上集》
- 封侯非我意,但愿海波平。戚继光《韬钤深处》
- 马不伏历,不可以趋道;士不素养,不可以重国。班固《汉书·传·眭两夏侯京翼李传》
- 北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。
- 两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。刘基《眼儿媚·秋思》
- 冰,水为之,而寒于水。
- 七八个星天外,两三点雨山前。辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
- 楝花飘砌。蔌蔌清香细。
- 邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。孔子弟子《论语·泰伯篇》
- 君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。孔子弟子《论语·颜渊篇》