格列佛游记-第四卷-04(3)
《格列佛游记》 作者:乔纳森.斯威夫特
在这次谈话中,我的主人曾好几次打断了我的话.我绕来绕去费了不少口舌来向它说明那几种罪行的性质,我船上的大部分水手就是因为犯了那些罪才不得不逃离祖国的.这桩费劲的事我们谈了好多天才谈完,它也终于算明白了我的意思.它本来完全不理解干那些恶劣的事有什么用处,又有什么必要.为了让它搞清楚,我就尽力把争权夺利以及淫欲.放纵.怨恨.嫉妒等的可怕后果解释给它听.在解释和描述所有这一切时,我都只能凭借举例和假设的方法.它听我说完之后,不由地抬起眼,表现出惊奇和愤慨,就像一个人看到或听到了见所未见.闻所未闻的事时受了震惊一样.权力.政府.战争.法律.刑罚以及许许多多其他的东西在它们的语言中根本就找不到可以表达的词汇.在这种情况下,要使我的主人弄明白我说话的意思,那几乎是不可克服的困难.但是,它的理解力非常出色,又经它沉思细想,加上我们的交谈,它的理解力更大有提高,因此终于对我们那部分世界里人类能做出些什么事来,有了充分的了解.它同时又希望我能把我们叫作欧洲的那块土地,特别是我自己国家的情形,详细地说明一下.
0
猜你喜欢:
- 《朱子语类》 ◎八佾篇 △孔子谓季氏章 季氏八佾,止是多添人数,未有明文,故夫子就其事责之。若三家雍彻,则分明歌天子之诗,故夫子引其诗以晓之。
- 《四库全书总目提要》 ○别集类七 △《东坡全集》·一百十五卷(内府藏本) 宋苏轼撰。轼有《易传》,已著录。案苏辙作轼墓志,称轼所著有《东坡集》
- 《辽史》 ◎卓行 ○萧札剌 耶律官奴 萧蒲离不 辽之共国任事,耶律、萧二族而已。二族之中,有退然自足,不淫于富贵,不诎于声利,
- 《论语》 子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。” 子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’” 子曰:“道之以政,
- 《水浒传》 诗曰: 铁石禅机已点开,钱塘江上早心灰。 六和寺内月明夜,三竺山中归去来。 衲子心空圆寂去,将军功遂锦衣回。
- 《水浒传》 诗曰: 志气冲天贯斗牛,更将逆虏尽平收。 檀州骁将俱心碎,辽国雄兵总泪流。 紫塞风高横剑戟,黄沙月冷照戈矛。
- 《沉船》 阿克谢的嗓音其实很平常,但他和着小提琴一唱起来,除了极爱挑剔的批评家,谁也免不了叫几声好.安那达先生是
- 《北史》 ○外戚 贺讷 姚黄眉 杜超 贺迷 闾毗 冯熙 李惠 高肇 胡国珍(从曾孙长粲)杨腾 乙弗绘 赵猛 胡长仁
- 《水浒传》 诗曰: 古贤遗训太叮咛,气酒财花少纵情。 李白沉江真鉴识,绿珠累主更分明。 铜山蜀道人何在?争帝图王客已倾。
- 《宋史》 ◎礼十七(嘉礼五) ○巡幸 养老 视学 赐进士宴 幸秘书省 进书仪 大射仪 乡饮酒礼 巡幸之制,唐《开元礼
- 《菜根谭》 锄奸杜伟,要放他一条去路。若使之一无所容,譬
- 《宋史》 ◎艺文一 《易》曰:“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。”文之有关于世运,尚矣。然书契以来,文字多而世代日降;秦火而后
- 《盐铁论》 ◎褒贤第十九大夫曰:“伯夷以廉饥,尾生以信死。由小器而亏大体,匹夫匹妇之为谅也,经于沟渎而莫之知也。何功名之有?苏秦、张仪,智
- 《曹子建集》 ○潜志赋 潜大道以游志,希往昔之遐烈。矫贞亮以作矢,当苑囿之呈艺。驱仁义以为禽,必信中而后发。退隐身以灭迹,进出世而取容。且摧
- 《说唐全传》 当下程咬金走到殷齐二王面前,开言道:"你们两个在这里做什么?我家主公收纳英雄,在此麒麟阁,庆贺我们众功臣功劳,赐宴饮酒,好不光
- 《旧五代史》 ◎礼志下 后唐长兴元年九月,太常礼院奏:“来年四月孟夏,禘飨于太庙。谨按礼经,三年一祫以孟冬,五年一禘以孟夏。已毁未毁之主,并
- 《父与子》 "让我先拍去身上的尘土吧,爸爸......"阿尔卡季一面快乐地回抱他父亲,一面高兴地说.由于旅途劳累,
- 《新五代史》 ○桑维翰 桑维翰,字国侨,河南人也。为人丑怪,身短而面长,常临鉴以自奇曰:“七尺之身,不如一尺之面。”慨然有志于公辅。初举进士
- 《说唐全传》 方才话言不表,再言长安城中,贞观天子在宫中,想起元帅薛仁贵父子征西,屡有捷报,夺了许多关寨,惟处处有异人挡住,不能一旦平复,望他得胜班师
- 《清史稿》 ○魁伦 广兴 初彭龄 魁伦,完颜氏,满洲正黄旗人,副将军查弼纳孙也。袭世管佐领,兼轻车都尉,授四川漳腊营参将,累擢建昌镇总
评论
发表评论
- 天地生君子,君子理天地。荀子《荀子·王制》
- 柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
- 用舍由时,行藏在我,袖手何妨闲处看。
- 鹏北海,凤朝阳。
- 欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。晏几道《蝶恋花· * 开时伤聚散》
- 十分不耐烦,乃为人大病;一味学吃亏,是处事良方。王永彬《围炉夜话·第五四则》
- 瘦叶几经雪,淡花应少春。于武陵《赠卖松人》
- 世态便如翻覆雨,妾身元是分明月。文天祥《满江红·和王夫人满江红韵以庶几後山妾薄命之意》
- 追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
- 今日云景好,水绿秋山明。