首页 >> 文学>> 世界名著>> 格兰特船长的儿女:格兰特船长的儿女(上)-第六章(23)

格兰特船长的儿女(上)-第六章(23)

《格兰特船长的儿女》 作者:儒勒·凡尔纳


    午饭吃完了.大家跑到海伦夫人的小客厅里来,围着一张桌子坐下.桌子上堆满了彩色地图,谈话立即开始.
    "亲爱的海伦,"爵士说,"上船时,我告诉过你:不列颠尼亚号的失事的船员虽然没有和我们一起回来,但我们有足够的希望能找到他们.我们横穿美洲跑了一趟的结果,就是使人们有了这样一个信心,或者说,有了这样一个把握:那的船只失事既不在太平洋沿岸,又不是在大西洋沿岸.总之,我们误解了文件的意思,关于对巴塔哥尼亚的解释完全是不对的.幸亏地理学家巴加内尔灵机一动,发现了错误,重新解释了那个文件,这样我们心里没有什么疑问了.他是拿那张法文文件来解释的.为了让大家更放心一些,我们再让他解释一番.
    巴加内尔接受了这个请求,立刻就讲起来.他把gonie和incli这两个不同的字讲得头头是道.巴加内尔把"澳大利亚"(Australie)一词从austral这个字里解释出来,他证明格兰特船长离开秘鲁海岸回欧洲的时候,很可能因为船上的机件失灵,被西风漂流打到大洋洲海岸.最后,他那些巧妙的假设和精细的推理,使性格执拗.不易受设想所蒙蔽的船长也完全赞同这个观点.
    地理学家讲完之后,爵士宣布邓肯号驶向大洋洲.
    这时,少校麦克那布斯请求在命令掉头向东航行之前让他提一个小小的意见.
    "你说吧,"哥利纳帆说.
    "我的目的不是想要削弱我们的朋友巴加内尔的论断,更不是要推翻它,"麦克那布斯说,"我认为他这些推断都很谨慎.敏锐,完全值得我们注意,但只能作为我们今后寻访的基础.因此,我希望诸位对这些文件再做最后一次推敲,以求达到无可非难并且无人非难的程度."
    大家不知那位谨慎的少校葫芦里卖的什么药,听了他这番话都有点不安.
    "接着说吧,少校,"地理学家说,"我准备答复你提出的一切问题."
    "我的问题很简单,"麦克那布斯说,"5个月前,我们在克来德湾里研究3个文件的时候,我觉得我们解释出来的意义很清楚.除了巴塔戈尼亚的东海岸,就没有别的海岸可以假定作为沉船的地点了.关于这一点,我们甚至连怀疑的影儿也没有."
    "你想得对,"爵士说.
    "后来,"麦克那布斯又说,"巴加内尔象鬼使神差一般,粗心大意地上了我们这条船,我们拿文件给他,他毫不保留地附和我们在美洲海岸搜寻."
    "我同意你的话,先生!"地理学家回答.
    "但是,我们却走错了方向,"麦克那布斯说.
    "是呀,我们却走错了方向,"那位地理学家学他的口气说了一句.随后又叫道:"但是,人总是免不了犯错误的,错了一直错下去,那才是十足的傻瓜."
    "等我说完,专家先生,"少校回答,"你别这样性急.我不是要求一直在美洲寻找."

猜你喜欢:

  • 《第六病室》    奇怪的流言!    从某一点来看,安德烈.叶菲梅奇.拉京医生是个与众不同
  • 《红楼梦》 话说王夫人打发人来叫宝钗过去商量,宝玉听见说是和尚在外头,赶忙的独自一人走到前头,嘴里乱嚷道:“我的师父在那里?”叫了半天,并不见有
  • 《傲慢与偏见》    妹妹的婚期到了,她自己固然胆战心惊,简和伊丽莎白自然也替妹妹捏了一把汗,也许有过之而无不及.家里派了辆
  • 《贞观政要》 贞观初,太宗谓侍臣曰:“隋炀帝广造宫室,以肆行幸,自西京至东都,离宫别馆,相望道次,乃至并州、涿郡,无不悉然。驰道皆广数百步,种树以
  • 《贞观政要》 太宗初即位,谓侍臣曰:“准《礼》,名,终将讳之,前古帝王,亦不生讳其名,故周文王名昌,《周诗》云:‘克昌厥后。’春秋时鲁庄公名同,十
  • 《新唐书》 ◎卓行 元德秀,字紫芝,河南河南人。质厚少缘饰。少孤,事母孝,举进士,不忍去左右,自负母入京师。既擢第,母亡,庐墓侧,食不盐酪
  • 《宋史》 ◎乐五 高宗南渡,经营多难,其于稽古饰治之事,时靡遑暇。建炎元年,首诏有司曰:“朕承祖宗遗泽,获托臣民之上,扶颠持危,夙夜痛悼
  • 《旧唐书》 ○田承嗣(侄悦 子绪 绪子季安) 田弘正(子布 牟 布子在宥) 张孝忠(子茂昭 茂昭子克勤 弟茂宗 茂和 陈楚附
  • 《明史》 ◎历一 后世法胜於古,而屡改益密者,惟历为最著。《唐志》谓天为动物,久则差忒,不得不屡变其法以求之。此说似矣,而不然也。《易》
  • 《辽史》 ○萧兀纳 耶律俨 刘伸 耶律胡吕 萧兀纳,一名挞不也,字特免,六院部人。其先尝为西南面拽剌。兀纳魁伟简重,善骑射。清宁初
  • 《欧阳修集》 ◎翰苑进札状十三首 【论包拯除三司使上书〈嘉祐四年三月〉】 臣闻治天下者,在知用人之先后而已。用人之法,各有所宜,军旅之
  • 《北齐书》 ○王昕(弟晞) 王昕,字元景,北海剧人。六世祖猛,秦苻坚丞相,家于华山之鄜城。父云,仕魏朝有名望。昕少笃学读书,太尉汝南王悦辟
  • 《北齐书》 ◎高祖十一王 ○永安简平王浚 平阳靖翼王淹 彭城景思王浟 上党刚肃王涣 襄城景王氵肓 任城王湝 高阳康穆王湜 博
  • 《旧唐书》 ○李勉 李皋(子象古 道古) 李勉,字玄卿,郑王元懿曾孙也。父择言,为汉褒相岐四州刺史、安德郡公,所历皆以严干闻。在汉州,
  • 《菜根谭》 争先的栓路窄,退后一步自宽平一步;浓艳的滋味
  • 《安娜·卡列尼娜》    "这事儿有点荒唐,但是有趣极了,我很想讲给您听听,"弗龙斯基说,用他的含笑的眼睛看
  • 《百战奇略》【原文】凡与敌战于江湖之间,必有舟楫①,须居上风、上流。上风者,顺风,用火以焚之;上流者,随势,使战舰以冲之,则战无不胜。法曰:“欲战者,无
  • 《喻世明言》 官居极品富千金,享用无多白发侵。惟有存仁并积善,千秋不朽在人心。 当初,汉文帝朝中,有个宠臣,叫做邓通。出则随辇,寝则同榻,恩
  • 《上尉的女儿》    也许读者已经猜到了,基里拉.彼得洛维奇的女儿我们至今只提了一下,她就是本书的女主角..在我们所描写的那
  • 《宋史》 ◎叛臣中 ○李全上 李全者,濰州北海农家子,同产兄弟三人。全锐头蜂目,权谲善下人,以弓马趫捷,能运铁枪,时号“李铁枪”。

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com