高龙巴-20(3)
《高龙巴》 作者:梅里美(法)
"世界上金钱就是一切,"卡斯特里科尼说,"但在绿林里,我们只看重勇气义气和一支弹无虚发的枪."
"我岂能不留下一点纪念就离开你们."奥索又说,"你说吧,我留什么给你好,布朗多?"
土匪挠了挠头,斜瞄了奥索的枪一眼:
"天哪!中尉......假如我敢......但不行,您舍不得的."
"您要什么呢?"
"没什么......东西微不足道......还是看会不会用.我老想着这一箭双雕和单手射击......噢!这可是独一无二的事情."
"你要这支枪吧?......我给你带来了;但你还是少用为妙."
"噢!我可不敢说像您那样得心应手;但放心好了,一旦它落到别人手里,您就可以断言:布朗多.萨韦利已经呜呼哀哉了."
"那您呢,卡斯特里科尼,我送您什么好呢?"
"既然您非留给我一份纪念品不可,那我就不客气了,请您捎给我一本贺拉斯诗集袖珍本.这既可以消遣,又可以复习拉丁文.巴斯蒂亚港口有一个卖雪茄烟的小姑娘,您把书交给她就行了,她会转交给我的."
"您会收到一册埃尔泽维尔版本,学者先生;我要带走的书中正好有一本.......好啦!朋友们,我们只好分手了.握握手吧.有朝一ri6*你们想上撒丁岛,给我写封信就行了,N律师会把我大陆的通讯地址告诉你们的."
"中尉,"布朗多说,"明天,当您离开码头的时候,看看这座山,就在这个位置,我们挥动手绢为你们送别."
他们终于分手了,奥索兄妹俩取道回卡尔多,而两个土匪则上了山.
0
猜你喜欢:
- 《说唐全传》 前言不表.再言程咬金说道:"小姐,虽是薛丁山无情无义,须念公婆面上,休得记恨,要做宽洪大量之人.破了阵图,好待元帅进兵.小姐十
- 《旧唐书》 ○肃宗代宗诸子(肃宗十三子 代宗二十子) 越王亻系 承 * 帝倓 卫王佖 彭王仅 兖王僴 泾王侹 郓王荣 襄王僙
- 《论语》 孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。 其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。 朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在
- 《论衡》 【题解】 本篇是《实知篇》的姊妹篇。
- 《北齐书》 ◎后主 幼主 后主讳纬,字仁纲,武成皇帝之长子也。母曰胡皇后,梦于海上坐玉盆,日入裙下,遂有娠。天保七年五月五日,生帝于并州
- 《简爱》 第二天又开始了,与头天一样,借着灯芯草蜡烛的弱光起床穿衣.不过这天早晨不得不免掉洗脸仪式,因为罐里的水
- 《忏悔录》 一 我从十九岁到二十八岁,九年之久,陈溺于种种恶业之中
- 《明史》 ○于谦(子冕 吴宁 王伟) 于谦,字廷益,钱塘人。生七岁,有僧奇之曰:“他日救时宰相也。”举永乐十九年进士。 宣德初
- 《后汉书》 世祖光武皇帝讳秀,字文叔,南阳蔡阳人,高祖九世之孙也,出自景帝生长沙定王发。发生舂陵节侯买,买生郁林太守外,外生巨鹿都尉回,回生南顿
- 《六朝文絜》 管记陆瑜,奄然殂化,悲伤悼惜,此情何已!吾生平爱好,卿等所悉。自以学涉儒雅,不逮古人,钦贤慕士,是情尤笃。梁室乱离,天下糜沸。书史残
- 《吕氏春秋》 ○审应 一曰:人主出声应容,不可不审。凡主有识,言不欲先。人唱我和,人先我随,以其出为之入,以其言为之名,取其实以责其名,则说
- 《宋史》 ◎乐一 有宋之乐,自建隆讫崇宁,凡六改作。始,太祖以雅乐声高,不合中和,乃诏和岘以王朴律准较洛阳铜望臬石尺为新度,以定律吕,故
- 《百战奇略》【解析】本篇以《穷战》为题,虽取“穷寇”之义,但全文所讲旨在阐述对于“不战而遁”之敌实施追击时应当注意掌握的问题。它认为,在我众敌寡的形势下
- 《宝岛》 我醒来时天已大亮,发现自己已被冲到藏宝岛西南端。太阳已升起,但还是藏在望远镜山这个庞然大物的后面不让我看。这边的山坡几乎伸到海上,形成一
- 《盐铁论》 ◎褒贤第十九大夫曰:“伯夷以廉饥,尾生以信死。由小器而亏大体,匹夫匹妇之为谅也,经于沟渎而莫之知也。何功名之有?苏秦、张仪,智
- 《菜根谭》 谗夫毁士,如寸云蔽日,不久自明;媚子阿人,似
- 《林泉高致》 《世说》所载戴安道一事,安道就陈留范宣学,宣之读书抄书,安道皆学,至于安道学画,宣乃以为无用而不喜。安道于是取《南都赋》,为宣画其所
- 《明史》 ◎食货二 ○赋役 赋役之法,唐租庸调犹为近古。自杨炎作两税法,简而易行,历代相沿,至明不改。太祖为吴王,赋税十取一,役法
- 《红与黑》 呵!一个伟大的计划,从酝酿到 执行,这一段过程是多么残酷!多少&n
- 《新五代史》 孟知祥,字保胤,邢州龙冈人也。其叔父迁,当唐之末,据邢、洺、磁三州,为晋所虏。晋王以迁守泽潞,梁兵攻晋,迁以泽潞降梁。知祥父道,独留
评论
发表评论
- 凡兵有四机:一曰气机,二曰地机,三曰事机,四曰力机。吴起《吴子·论将》
- 一春不识西湖面。翠羞红倦。许棐《后庭花·一春不识西湖面》
- 绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春。
- 玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。
- 长杨跨武骑,细柳接戎轩。郑愔《奉和幸望 * 送朔方大总管张仁亶》
- 东风有信无人见,露微意、柳际花边。
- 等闲识得东风面,万紫千红总是春。
- 晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。钱福《明日歌》
- 赌近盗,淫近杀。冯梦龙《警世通言·卷三十五》
- 音尘绝,西风残照,汉家陵阙。