复活(上)-第一部-23（5）
《复活》 作者：列夫·托尔斯泰
"我认为处分西蒙.卡尔津金应根据第一千四百五十二条和第一千四百五十三条;处分叶菲米雅.包奇科娃应根据第一千六百五十九条;处分叶卡吉琳娜.玛丝洛娃应根据第一千四百五十四条."
这几条都是法律所能判处的最重刑罚.
"暂时休庭,法官商议判决."庭长一边说,一边站起来.
大家都随他起立,带着办完一件好事的轻松心情纷纷走出法庭,或者在法庭里来回走动.
"哦,老兄,我们做了一件错事,太丢人了."彼得.盖拉西莫维奇走到聂赫留朵夫跟前说,这当儿首席陪审员正在对聂赫留朵夫讲话:"我们这是把她送去服苦役呀!"
"您说什么?"聂赫留朵夫叫起来,这会儿他完全不计较这位教师大大咧咧的态度.
"可不是."他说."我们在决论里没有注明:'她有罪,但并非蓄意sha6*人.,刚才书记官告诉我:副检察官判她服十五年苦役."
"我们不就是这样裁定的吗?"首席陪审员说.
彼得.盖拉西莫维奇争议说,既然她没有偷钱,她就不可能蓄意sha6*人,这是顺理成章的.
"刚才离开议事室以前我不是把答案念了一遍吗?"首席陪审员分辩说."当时谁也没有反对."
"当时我正好离开议事室."彼得.盖拉西莫维奇说."您怎么也会没注意?"
"我真没有想到."聂赫留朵夫说.
"哼,您没有想到!"
"这事还可以补救."聂赫留朵夫说.
"唉,不行,现在全完了."
聂赫留朵夫看了看那几个被告.他们,这几个命运已定的人,仍旧呆呆地坐在栏杆和士兵中间.玛丝洛娃不知为什么在微笑.聂赫留朵夫的心灵里有一种卑劣的感情在蠢蠢活动.他原以为她会被无罪释放并将留在城里,因此感到忐忑不安,不知道该怎样对待她才好.就他来说,不论怎样对待她都很为难.如今呢,服苦役,去西伯利亚,这样就完全消除了同她保持任何关系的可能:那只负伤而没有死去的鸟就不会再在猎物袋里扑腾,也就不会使人想起它了.
0
猜你喜欢：
- 《明史》 ○罗伦（涂棐） 章懋（从子拯） 黄仲昭 庄昶邹智 舒芬（崔桐 马汝骥） 罗伦，字彝正，吉安永丰人。五岁尝随母入园，果
- 《汉书》 固以为唐虞三代，《诗》、《书》所及，世有典籍，故虽尧，舜之盛，必有典谟之篇，然后扬名于后世，冠德于百王，故曰：“巍巍乎其有成功，焕乎
- 《列夫托尔斯泰》 这个过渡时期内,托尔斯泰的天才在摸索,在怀疑自己,似乎在不耐烦起来,"没有强烈的 * ,没有主
- 《说唐全传》 当下叔宝出营,尚师徒骂道:"你这伙贼,两次盗我宝驹,将他痒毛拔去,使他不叫.今日相逢,决不饶你!"说着就把枪刺来,叔
- 《清史稿》 ○杨遇春（子国桢 吴廷刚 祝廷彪 游栋云） 罗思举（桂涵 包相卿） 杨遇春，字时斋，四川崇庆人。以武举效用督标，为福
- 《辽史》 ○圣宗六 二十八年春正月辛亥朔，不受贺。甲寅，如乾陵。癸酉，奉安大行皇太后梓宫于乾州菆涂殿。二月丙戌，宋遣王随、王儒等来吊祭。
- 《水浒传》 诗曰： 廊庙徽猷岂不周，山林却有过人谋。 凤无六翮难高举，虎入深山得自由。 四斗五方排阵势，九宫八卦运兵筹。
- 《菜根谭》 事事留个有余不尽的意思，便造物不能，忌我，鬼
- 《宋史》 ○张宏 赵昌言 陈恕（魏羽 刘式附）刘昌言 张洎 李惟清 张宏，字臣卿，青州益都人。高祖茂昭，唐易、定节度使。曾祖元
- 《三国演义》 却说众将闻孔明不追魏兵，俱入帐告曰：“魏兵苦雨，不能屯紥，因此回去，正好乘势追之。丞相如何不追？”孔明曰：“司马懿善能用兵，今军退必
- 《新唐书》 ◎韩愈 韩愈，字退之，邓州南阳人。七世祖茂，有功于后魏，封安定王。父仲卿，为武昌令，有美政，既去，县人刻石颂德。终秘书郎。愈生
- 《晋书》 ◎天文中（七曜 杂星气 史传事验） ○七曜 日为太阳之精，主生恩德，人君之象也。人君有瑕，必露其慝以告示焉。故日月行
- 《三国演义》 却说姜维恐救兵到，先将军器车仗，一应军需，步兵先退，然后将马军断后。细作报知邓艾。艾笑曰：“姜维知大将军兵到，故先退去。不必追之，追
- 《宋史》 ○宗室世系二十六 （表略）
- 《南齐书》 ◎吕安国（全景文） 周山图 周盘龙 王广之 吕安国，广陵广陵人也。宋大明末，安国以将领见任，隐重有干局，为刘勔所称。泰始
- 《呼啸山庄》 那个星期一之后,恩萧仍然不能去作他的日常工作,为此就逗留在屋里,我很快发觉我已不能像以前那样照顾小姐了
- 《汉书》 孝元王皇后，成帝母也。家凡十侯，五大司马，外戚莫盛焉。自有传。 孝成许皇后，大司马车骑将军平恩侯嘉女也。元帝悼伤母恭哀后居位日
- 《幻灭》 正当吕西安攀上所谓西班牙使节的马车的时候,夏娃起来给孩子吃奶,发现了那封诀别的信,拿来念了.她早晨睡了
- 《旧五代史》 成汭，淮西人。少年任侠，乘醉 * ，为仇家所捕，因落发为僧，冒姓郭氏。（《新唐书》云：入蔡贼中，为贼帅假子，更姓名为郭禹。）亡匿久之，
- 《宋史》 ○郑獬 陈襄 钱公辅 孙洙 丰稷 吕诲 刘述 刘琦 钱顗 郑侠 郑獬，字毅夫，安州安陆人。少负俊材，词章豪伟
评论
发表评论
- 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。韩愈《早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春》
- 慷慨惟平生，俯仰独悲伤。陆机《门有车马客行》
- 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
- 老来疾病都是壮时招得；衰时罪孽都是盛时作得。洪应明《菜根谭·概论》
- 占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。牛峤《忆江南·衔泥燕》
- 海上众鸟不敢飞，中有鲤鱼长且肥。岑参《热海行送崔侍御还京》
- 却将万字平戎策，换得东家种树书。
- 对兹佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。
- 不知三江水，何事亦分流？
- 且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。