复活(中)-第二部-34(2)
《复活》 作者:列夫·托尔斯泰
文书把各册查了查.
"还有二十四个男的和几个女的."
"喂,怎么不动了,过来!"押解官对那些挤在一起还没有验过身分的犯人吆喝道.
犯人们已站了三个多小时队,头上太阳直射,又没有地方遮蔽.
这项工作是在监狱里进行的,大门口照例站着一个持枪的哨兵,还有二十辆左右的大车停在那儿,准备装载流放犯的行李和体弱的犯人.街道拐角处站着一批犯人的亲友,在等待犯人出来再见一面,要是可能的话,再说几句话,递给他们一点东西.聂赫留朵夫就挤在这群人中间.
他在这儿站了将近一小时.门里终于响起了铁镣的哐啷声.杂乱的脚步声.长官的吆喝声.咳嗽声和人群低低的谈话声.这样持续了五分钟光景.在这段时间里,几个看守在小门里进进出出.口令最后传出来.
大门隆隆地打开来,铁镣的哐啷声更响了.一大批穿白军服掮枪的押解兵走到街上,在大门外整齐地排成一个圆圈,显然这是他们干惯的事情.等他们站好队,又传出了一声口令.男犯人被剃光头发,头上戴着象薄饼一般的囚帽,背上背着袋子,两人一排,艰难地一步步拖着脚镣走出来.他们一只手扶住背上的袋子,另一只手前后摆动.苦役犯是先出来的,都穿着灰色的长裤和囚袍,囚袍背上缝着一块苦役犯标志的方布.他们当中有年轻的,有年老的,有瘦的,有胖的,有白脸的,有红脸的,有黑脸的,有留小胡子的,有留大胡子的,有不留胡子的,有俄罗斯人,有鞑靼人,有犹太人,个个都哐啷啷地拖着铁镣,拚命挥动一条胳膊,仿佛急着要走到远处去,但走了十步光景就停住了,听话地四人一排,按顺序站好.随后,大门里又涌出一批剃光头的男犯.他们也穿着囚服,但没有戴脚镣,只是每两人用一副手铐锁在一起.这是农民......他们同样迅速地走出来,站住,四人一排站好队.然后是各村社判处的流放犯,再后面是女犯,也按同样的次序,先是穿灰色囚袍.系灰色头巾的女苦役犯,然后是女流放犯,以及穿城里服装或者乡下服装自愿跟随丈夫一起流放的女人.有几个女犯手里抱着娃娃,用囚袍的前襟包着.
还有一些孩子是跟女犯一起走的,包括男孩和女孩.这些孩子象马群里的小马一样,夹在女犯中间.男犯们默默地站在那里,只偶尔咳嗽几声,简短地说一两句话.但女犯的队伍里却话声不断.聂赫留朵夫觉得自己看见了玛丝洛娃出来,但后来在人群中又找不到她.他只看见一群灰色的生物,丧失人类的特征,而那些排在男人后面.带着孩子和袋子的女犯,更是丧失了女性的特征.
尽管在监狱的围墙里已对全体人犯进行了清点,押解兵又重新点了一遍人数,核对了一下.这次清点花的时间特别多,因为有些犯人走来走去,影响了清点工作.押解兵破口大骂,把犯人推来推去.犯人听凭摆布,但怒形于色.押解兵重新点了一遍.等到重新清点完毕,押解官又发出一声口令,人群顿时骚乱起来.那些身体虚弱的男人.女人和孩子争先恐后地往大车那边跑去,先把袋子放到车里,然后爬上车去.接连爬上车去就座的有抱着啼哭的奶娃娃的女人,兴高采烈地抢着座位的孩子和脸色阴郁.神情沮丧的男犯.
0
猜你喜欢:
- 《晋书》 ◎四夷 ○东夷(夫余国 马韩 辰韩 肃慎氏 倭人 裨离等十国) ○西戎(吐谷浑 焉耆国 龟兹国 大宛国
- 《沉船》 一两天之后,大叔因为要去看看他的大女儿碧都,也跑到阿拉哈巴德去了.
- 《邦斯舅舅》 满怀欣喜的弗莱齐埃汉诺威街发生了极大的变化.博比诺子爵夫妇和前部长夫妇都不希望庭长夫妇把房子作为陪嫁送
- 《清史稿》 ○达椿(子萨彬图) 铁保(弟玉保) 和瑛 觉罗桂芳 达椿,字香圃,乌苏氏,满洲镶白旗人。乾隆二十五年进士,选庶吉士,散馆
- 《黄石公三略》夫能扶天下之危者,则据天下之安;能除天下之忧者,则享天下之乐;能救天下之祸者,则获天下之福;故泽及于民,则贤人归之;泽及昆虫,则圣人归之。贤
- 《阿格尼丝_格雷》 既然我打算向读者表明心迹,我就得承认,在这段时间里,我对穿着打扮的事比以前任何时期都更为注意.这么说并
- 《白鲸》 隔天早晨,按照习惯,他们正在抽干船里的水;嗳哟!跟水一起抽出来的,可有不少的油呀;舱里那些油桶一定豁裂
- 《金史》 ◎礼一 ○郊 金人之入汴也,时宋承平日久,典章礼乐粲然备具。金人既悉收其图籍,载其车辂、法物、仪仗而北,时方事军旅,未遑
- 《白痴》 "我有一支小小的袖珍 * ,还是我小时候买的,当时我还处在那种可笑的年龄,我一下子喜欢上了决斗
- 《苏轼集》 ◎铭五十七首 【却鼠刀铭】 野人有刀,不爱遗余。长不满尺,剑钺之馀。文如连环,上下相缪。错之则见,或漫如无。昔所从得,戒
- 《清史稿》 ◎皇子世表三 (表略)
- 《水经注》 ○淹水 叶榆河 夷水 油水 澧水 沅水 泿水 △淹水出越巂遂久县徼外。 吕忱曰:淹水,一曰复水也。 △
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 昔日眉山翁,无事强说鬼。何取诞怪言,阴阳等一理。 惟令死可生,不教生愧死。晋人颇通玄,我怪阮宣子。 晋时有
- 《复活》 礼拜开始了. 礼拜仪式是这样的:司祭身穿一件样子古怪而行动不便的锦
- 《巴黎圣母院》 来人身穿黑袍,神情阴沉.我们的朋友约翰(不出所料,他蜷缩在角落里尽量设法能随意看清和听到密室里的一切动
- 《百战奇略》【原文】凡出师征讨①,行则备其邀截,止则御其掩袭,营则防其偷盗、风则恐其火攻。若此设备,有胜而无败。法曰:“有备不败。”②三国魏大军南征吴③
- 《明史》 ◎外国一 ○朝鲜 朝鲜,箕子所封国也。汉以前曰朝鲜。始为燕人卫满所据,汉武帝平之,置真番、临屯、乐浪、玄菟四郡。汉末,有
- 《上尉的女儿》 对不起,先生!公事公办, 我得立即送你进牢房. &nbs
- 《论衡》 【题解】 占卜算卦在东汉很流行,本篇
- 《隋书》 ◎律历下 开皇二十年,袁充奏日长影短,高祖因以历事付皇太子,遣更研详著日长之候。太子征天下历算之士,咸集于东宫。刘焯以太子新立
评论
发表评论
- 躞蹀御沟上,沟水东西流
- 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
- 花谷依然,秀靥偷春小桃李。
- 人不通今古,马牛如襟裾。佚名《增广贤文·上集》
- 自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。孟子《孟子·离娄章句上·第十节》
- 舍近谋远者,劳而无功范晔《后汉书·列传·吴盖陈臧列传》
- 益者三友,损者三友。友直、友谅、友多闻,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,损矣。孔子弟子《论语·季氏篇》
- 午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。
- 文死谏,武死战。曹雪芹《红楼梦·第三十六回》
- 用功于内者,必于外无所求王永彬《围炉夜话·第一八八则》