沉船-第06章(2)
《沉船》 作者:泰戈尔
"你到底在那儿瞅个什么劲儿?你还去不去洗澡呀?天已经不早了!"她忿忿地叫喊着说.
因为不可能找到一个愿住在他们家的仆人,他们现在找到的这个女人,只是白天在这里工作,晚上仍回到自己的家里去.
"我现在当然不能再和卡玛娜睡在一起了,"哈梅西想着,"但在这样一个生地方,夜晚叫这孩子一个人怎么过呢?"
晚饭后女仆走了.哈梅西指给卡玛娜睡觉的地方,对她说,"你现在就去睡吧.我呆一会儿看完了书再来."
他打开一本书,装出阅读的样子.卡玛娜因为很疲倦,很快就睡着了.
第一夜就这样混过来了.第二天晚上,哈梅西仍准备照样让卡玛娜自己单独去睡.这一天天气非常热.哈梅西在卧室外边的阳台上铺了一条被,决定就这样睡一夜.他长时间躺在那里胡思乱想,手里摇着一把扇子,但到半夜的时候他终于睡着了.
第二天早晨两三点钟的时候,他迷迷糊糊地醒来,却发现自己并不是独自躺在那里;有人正轻轻地给他扇着.他这时还没有完全清醒,顺手把女孩子拉到自己的身旁,含含糊糊地说,"快睡吧,撒西娜,不要给我扇了."因为在黑暗中卡玛娜感到很害怕,她于是就钻到哈梅西的怀中,安静地睡去.
哈梅西清早醒来,真不禁骇然.卡玛娜还睡得很熟,她的右胳膊正搂着他的脖子.认定他已经属于自己所有,她露出一种极动人的安详的神态,把头枕在他的胸脯上睡着了.他呆呆地望着这个熟睡的姑娘,眼睛里不禁充满了眼泪.这个对他满怀信心的孩子正轻挽着他的脖子,他如何能can6*暴地把她的手臂拉开呢?他现在记起来,她是在昨天半夜的时候轻轻溜到他的身边来给他扇扇子的.
他深深叹了一口气,轻轻拉开她的紧抱着他的一条手臂,站了起来.
在经过长久不安的思索之后,他想到如果能把卡玛娜送进一个可以寄宿的女子学校去,那到是暂时解决这个问题的一个办法;于是他就直截了当地对她说:
"卡玛娜,你愿不愿意念念书?"
她抬起头来望着他,脸上的表情已比语言更清楚地说明了她的意思:"你这话怎么讲?"
哈梅西于是长篇大论地告诉她受教育有多少好处,书本中有多少乐趣......但他实在满可以不必费这一番唇舌,因为卡玛娜的回答只是简简单单的一句话.
"好吧,你教我."
"你得进学校去学习."哈梅西说.
"进学校!"卡玛娜不禁大声叫着说,"像我这么大的一个大姑娘,进学校!"
卡玛娜这种毅然以成年人自居的神气使哈梅西不禁微笑了.他告诉她说,"比你大得多的女孩子还上学哩."
卡玛娜再没有什么可说了,有一天她和哈梅西坐着车到学校里去.那学校规模很大,里面似乎已有无数的女孩子,有比卡玛娜大的,也有比她小的.
0
猜你喜欢:
- 《尉缭子》量土地肥墝而立邑建城。[以城]称地,以(城)[地]称人,以人称粟。三相称,则内可以固守,外可以战胜。战胜于外,(备主)[福生]于内,胜(备)
- 《旧唐书》 ○徐浩 赵涓(子博宣 卢南史附)刘太真 李纾 邵说 于邵 崔元翰于公异 吕渭(子温 恭 俭 让) 郑云逵 李
- 《欧阳修集》 ◎札状二十一首 【乞许同商量保州事札子〈庆历四年八月〉】 臣准敕差充河北转运按察使,伏见河北骄兵作过,见据保州,招之未肯
- 《白痴》 但是,公爵在举行婚礼前并没有死,无论在醒着的时候,也无论在"睡着的时候"都没有死,
- 《三国演义》 却说谯周官居太史,颇明天文;见孔明又欲出师,乃奏后主曰:“臣今职掌司天台,但有祸福,不可不奏:近有群鸟数万,自南飞来,投于汉水而死,
- 《四库全书总目提要》 ○职官类存目 △《历代铨政要略》·一卷(编修程晋芳家藏本) 旧本题宋杨亿撰。亿字大年,浦城人。雍熙初,年十一。召试诗赋,
- 《儒林外史》 话说匡太公自从儿子上府去考,尿屎仍旧在床上。
- 《论衡》 【题解】 “雩”(yú鱼)是我国古代
- 《裴注三国志》 ◎董二袁刘传第六 董卓字仲颖,陇西临洮人也。【英雄记曰:卓父君雅,由微官为颍川纶氏尉。有三子:长子擢,字孟高,早卒;次即卓;卓
- 《文心雕龙》 圣贤书辞,总称文章,非采而何?夫水性虚而沦漪结,木体实而花萼振,文附质也。虎豹无文,则鞟同犬羊;犀兕有皮,而色资丹漆,质待文也。若乃
- 《宋史》 ◎隐逸中 ○王樵 张愈 黄晞 周启明 代渊 陈烈 孙侔 刘易 姜潜 连庶 章詧 俞汝尚 阳孝本 邓考
- 《红楼梦》 此开卷第一回也。作者自云:因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借“通灵”之说,撰此《石头记》一书也。故曰“甄士隐”云云。但书中所记
- 《说唐全传》 世充忙走出来,回到家中,向妹子取些银子,拿了一口宝刀,并一只包袋,奔到做粉食店内,称了三四钱银子,买了几百个馒头,用包袋包好.时天色将晚
- 《水浒传》 诗曰: 雁翎铠甲人稀见,寝室高悬未易图。 寅夜便施掏摸手,潜行不畏虎狼徒。 河倾斗落三更后,烛灭灯残半夜初。
- 《旧五代史》 张宪,字允中,晋阳人,世以军功为牙校。宪始童丱,喜儒学,励志横经,不舍昼夜。太原地雄边服,人多尚武,耻于学业,惟宪与里人药纵之精力游
- 《明史》 ○杨涟 左光斗(弟光先) 魏大中(子学洢 学濂) 周朝瑞 袁化中顾大章(弟大韶) 王之寀 杨涟,字文孺,应山人。为
- 《新唐书》 ◎历四上 《开元大衍历》演纪上元阏逢困敦之岁,距开元十二年甲子,积九千六百九十六万一千七百四十算。 ○一曰步中朔术
- 《魏书》 ◎岛夷桓玄 海夷冯跋 岛夷刘裕 岛夷桓玄,字敬道,本谯国龙亢楚也。僣晋大司马温之子,温爱之,临终命以为后。年七岁,袭封南郡
- 《幻灭》 理人,尤其是柏蒂.克洛 第二天早上七点,鲍尼法斯沿着他纸厂的引水道来回踱步,纸厂规模很大,水声使人听不
- 《世说新语》 1.王敦初尚主,如厕,见漆箱盛干枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。既还,婢擎金澡盘盛水,琉璃碗盛澡豆,因倒着水中而饮之,谓是干
评论
发表评论
- 曲妙人不能尽和,言是人不能皆信。王充《论衡·卷二十七·定贤篇》
- 积善在身,犹长日加益,而人不知也;积恶在身,犹火之销膏,而人不见也。班固《汉书·传·董仲舒传》
- 仁者如射,射者正己而后发。发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。孟子《孟子·公孙丑章句上·第七节》
- 那堪好风景,独上洛阳桥。李益《上洛桥》
- 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。
- 银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。
- 厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。
- 看雪飞、苹底芦梢,未如鬓白。吴文英《瑞鹤仙·秋感》
- 读书好处心先觉,立雪深时道已传。袁枚《随园诗话·卷三》
- 斜风细雨作春寒。对尊前。朱淑真《江城子·赏春》