沉船-第13章(3)
《沉船》 作者:泰戈尔
在上面所讲的事情发生后的第二天,哈梅西才得到回信.塔瑞尼.卡润回信说,自从那次不幸的事件发生后,他一直也没有听到过关于他的外甥女婿纳里纳克夏半个字的消息.纳里纳克夏过去是在润波耳行医.塔瑞尼.步润也曾到那里去打听过,但谁也不很清楚他的情况,纳里纳克夏的老家究竟在什么地方,他也不知道.
现在哈梅西已肯定地相信,卡玛娜的丈夫不可能还活着了.
他同时还收到许多别的信.有些和他熟悉的人,听说他马上要结婚了,写信来向他道贺.他们有的要他请吃酒,有的玩笑地责骂他不该一直对他们瞒着.他正一封封看着的时候,安那达先生的一个仆人也给他送了一封信来.一看到封套上的笔迹,他的心不禁卜通地一跳.那是汉娜丽妮写给他的."在听到阿克谢的那些话以后,"哈梅西心里想,"她不可能不对我发生怀疑,现在她写这封信来,一定是为了要把事情弄个清楚明白."
他拆开了那封信.信很短."阿克谢先生昨天对你真是太无礼了,"她写道."你今天早晨为什么不过来?我一直在等着你.阿克谢先生讲的那些话,你理它干什么呢?你知道他那些胡说八道我从来听都不要听的.今天下午你一定得早点过来.我也不准备做针线活."从这短短的几行字里,哈梅西体会到汉娜丽妮的温柔多情的心所感到的痛苦,他禁不住要流泪了.从昨天晚上以后,她就一直热切地希望能设法安抚他的被刺伤的心,昨天一夜和今天早晨,这件事都一直使她非常不安,而现在她实在再忍受不住了,于是借这封短信表明了她的情怀.这一切他是完全理解的.
从昨天晚上以后,他一直感觉到,他实有必要把他目前的处境立刻对汉娜丽妮解说清楚,但想起昨天发生的那件事,他又感到非常为难.因为那样一来,他不仅显得像是一个被人捉获的罪犯,事后竭力想洗刷自己的罪名,而且还会使阿克谢感到好像得到了胜利.这实在太丢人,他连想都不愿意想.
他仔细思量,觉得阿克谢一定认为卡玛娜的丈夫是另外一个叫哈梅西的人,要不然他早会把他的新发现在满街上大喊大叫,决不会一直保持沉默,只是这样遮遮掩掩地暗示几句.想到这些以后,哈梅西又决定不立即去寻求解决的办法,暂且把这个难题推延一个时期再说.
在这个时候,邮差又给他送来一封信.哈梅西打开一看,知道是那个女学校的校长写来的.她在信里告诉他说,卡玛娜感到要在学校里度过假期是一件没法忍受的事,因此学校当局不能负责看顾她.学校星期六放假,哈梅西必须在那一天准备接她回家.
他准备在星期天结婚,而卡玛娜却要在星期六回来!
"哈梅西先生,我一定得求你原谅!"在这个情况甚为紧急的时候,阿克谢却闯了进来."如果我早想到你会对我随便说的一句玩笑话,那样愤怒,我也决不敢随便开口了.只有在玩笑里含有一些真话的时候才有人会感到气愤,而我所讲的全是毫无根据的呀,所以我真不明白,你怎么会那样生气哩.安那达先生一见我就骂,汉娜丽妮连理都不理我了.我今天早晨去看他们,她一见我就走了出去.你们为什么都这样生我的气呢?"
0
猜你喜欢:
- 《复活》 带玛丝洛娃来的看守在离桌子稍远的窗台上坐下.对聂赫留朵夫来说,决定命运的时刻到了.他不断在心中责备自己
- 《说唐全传》 叔宝见杀文通不过,回马又走,文通大叫道:"秦强盗,你上天,我也跟你上天,你入地,我也跟你入地.看你走哪里去!"直赶到
- 《隋书》 ◎音乐上 夫音,本乎太始而生于人心,随物感动,播于形气。形气既著,协於律吕,宫商克谐,名之为乐。乐者,乐也。圣人因百姓乐己之德
- 《牡丹亭》 【风入松】〔净扮老道姑上〕人间嫁娶苦奔忙,只为有阴阳。问天天从来不具人身相,只得来道扮男妆,屈指有四旬之上。当人生,梦一场。〔集唐〕
- 《隋书》 ◎礼仪一 唐、虞之时,祭天之属为天礼,祭地之属为地礼,祭宗庙之属为人礼。故《书》云命伯夷典朕三礼,所以弥纶天地,经纬阴阳,辨幽
- 《梁书》 ◎萧子恪弟子范 子显 子云 子晖 萧子恪,字景冲,兰陵人,齐豫章文献王嶷第二子也。永明中,以王子封南康县侯。年十二,和从
- 《宋书》 ◎恩幸 夫君子小人,类物之称。蹈道则为君子,违之则为小人。屠钓,卑事也;版筑,贱役也,太公起为周师,傅说去为殷相。非 * 侯之世
- 《元史》 ◎仁宗一 仁宗圣文钦孝皇帝,讳爱育黎拔力八达,顺宗次子,武宗之弟也。母曰兴圣太后,弘吉剌氏。至元二十二年三月丙子生。 大
- 《明史》 ◎食货二 ○赋役 赋役之法,唐租庸调犹为近古。自杨炎作两税法,简而易行,历代相沿,至明不改。太祖为吴王,赋税十取一,役法
- 《韩非子》 道者,万物之始,是非之纪也。是以明君守始以知万物之源,治纪以知善败之端。故虚静以待令,令名自命也,令事自定也。虚则知实之情,静则知动
- 《晋书》 ◎慕容俊 慕容俊,字宣英,皝之第二子也。初,廆常言:“吾积福累仁,子孙当有中原。”既而生俊,廆曰:“此儿骨相不恒,吾家得之矣。
- 《明史》 ◎乐二 ○乐章一 洪武元年圜丘乐章。 迎神,《中和之曲》:昊天苍兮穹窿,广覆焘兮庞洪。建圜丘兮国之阳,合众神兮来临
- 《白鲸》 我们(魁魁格还拿着他的标枪)顺着码头末梢走向那只船的时候,法勒船长在他的小房子里,用他那粗卤的声音哇啦
- 《红楼梦》 话说平儿陪着凤姐儿吃了饭,伏侍盥漱毕,方往探春处来。只见院中寂静,只有丫鬟婆子诸内壸近人在窗外听候。 平儿进入厅中,他姊妹三人
- 《史记》 蒙恬者,其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。秦庄襄王元年,蒙骜为秦将,伐韩,取成皋、荥阳,作置三川郡。二年,蒙骜攻赵,取
- 《北史》 隋高祖文皇帝姓杨氏,讳坚,小名那罗延。本弘农华阴人,汉太尉震之十四世孙也。震八世孙,燕北平太守铉。铉子元寿,魏初为武川镇司马,因家于
- 《欧阳修集》 ◎古诗三十一首 【啼鸟〈庆历六年〉】 穷山候至阳气生,百物如与时节争。官居荒凉草树密,撩乱红紫开繁英。花深叶暗耀朝日,日
- 《元史》 ◎宦者 前世宦者之祸尝烈矣,元之初兴,非能有鉴乎古者,然历十有余世,考其乱亡之所由,而初不自阉人出,何哉?盖自太祖选贵臣子弟给
- 《辽史》 ○道宗二 八年春正月癸丑,如鸭子河。二月,驻跸纳葛泺。三月戊申朔,楚王萧革致仕,进封郑国王。夏五月,吾独婉惕隐屯秃葛等乞岁贡马
- 《辽史》 ○兴宗三 十六年春正月己卯,如混同江。二月庚申,如鱼儿泺。辛酉,禁群臣遇宴乐奏请私事。诏世选之官,从各部耆旧择材能者用之。三月
评论
发表评论
- 治国有常,而利民为本;政教有经,而令行为上。刘安及其门客《淮南子·汜论训》
- 何因不归去?淮上有秋山。韦应物《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》
- 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
- 彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。王安石《桂枝香·登临送目》
- 夫鱼食其饵,乃牵于缗;人食其禄,乃服于君。姜子牙《六韬·文韬·文师》
- 将欲歙之,必故张之;将欲弱之,必故强之;将欲废之,必故兴之;将欲取之,必故与之。老子《老子·道经·第三十六章》
- 圣人恃道化而不恃智巧。列子及其弟子《列子·说符》
- 雁来音信无凭,路遥归梦难成。
- 楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪
- 金络青骢白玉鞍,长鞭紫陌野游盘。万楚《骢马》