沉船-第50章(2)
《沉船》 作者:泰戈尔
"举行了婚礼!"克西曼卡瑞惊愕地问道,"你不是在跟我开玩笑吧,纳里纳?"
纳里纳克夏:"一点不开玩笑,妈妈.我和我的新娘子坐上了一条船.那天下午我们就动身了......你得记住,那时才是三月,谁都有理由相信天气一定会很好的......但就在那天晚上,在我们上船不过两三个钟头之后,忽然一阵火热的狂风向我们吹过来,我们的船就那么莫名其妙地被它吹翻并完全打乱了."
"我的天啊!"克西曼卡瑞惊恐万状地叫喊着说.
纳里纳克夏:"过了一阵,当我恢复知觉的时候,我发现自己正在深水中挣扎,河上已看不见那条船的影子,也找不见任何其他同船的人了.我通知警察局代为寻找,但至今也没有任何结果."
克西曼卡瑞的脸立刻完全失色了.
"求上天保佑吧,"她说:"过去的事我们是已经没有办法了,但你从此再也别对我提起这件事.我想一想都感到心惊肉跳."
纳里纳克夏:"要不是你现在这样坚持着一定让我结婚,妈妈,我永远也不会对你谈起这件事的."
克西曼卡瑞:"怎么,那个不幸事件就将永远阻止你再和别人结婚吗?"
纳里纳克夏:"问题是那个女孩子也可能并没有死.这就是我对再结婚的问题为什么踌躇的原因."
克西曼卡瑞:"你这不是瞎胡说吗?如果她还活着,你一定早就会听到她的信了."
纳里纳克夏:"她对我的情况完全不了解.她和我差不多和任何两个来自天南地北的人一样陌生.我甚至不敢说她曾经看见过我的脸.来到贝拿勒斯以后,我给塔瑞尼.卡杜瑞亚写过一封信,但显然他并没有见到,因为那封信邮局注明无法投递又给退回来了."
克西曼卡瑞:"那又怎样呢?"
纳里纳克夏:"我已经决定,至少等上一年,我才能真相信她是死了."
克西曼卡瑞:"你一向总是顾虑太多!为什么要等上一年呢?"
纳里纳克夏:"这眼看也就快过去了,妈妈.现在是十二月;下个月是不适宜举行婚礼的.剩下的就是一个二月,到三月一年就满期了."
克西曼卡瑞:"那也好.但你一定得记住你是已经正式和人订婚了.我已经和汉娜丽妮的父亲把这件亲事谈定."
纳里纳克夏:"谋事在人,成事还在天哩;这件事我只能留给上天去决定吧."
克西曼卡瑞:"确实是这样;可是,亲爱的孩子,你刚才讲的那件事实在太可怕了!我现在一想起来还禁不住浑身发抖."
纳里纳克夏:"那正是我所担心的事,妈妈.我真怕你的心境需要很长一段时间才能再慢慢安定下来.你每次受到一点惊恐,往往很久不容易使自己的精神恢复常态.现在你总了解我为什么始终不愿把那件事告诉你的原因了."
克西曼卡瑞:"你做得很好,我的孩子.近年来我不知是怎么回事,每一听到一点不幸的事,心里就老不能忘掉那可怕的情景.我常常因为怕听到什么不幸的消息,别人寄给我的信我几乎都没有勇气拆开.所以你也知道,我甚至曾告诉过你有许多事不要对我讲.我怕我已经是活得太久,超过我应活的年龄了,要不然我怎么会老遇着这些可怕的事情呢?"
0
猜你喜欢:
- 《新唐书》 ◎艺文三 丙部子录,其类十七:一曰儒家类,二曰道家类,三曰法家类,四曰名家类,五曰墨家类,六曰纵横家类,七曰杂家类,八曰农家类
- 《晋书》 ◎魏舒 李憙 刘寔 高光 魏舒,字阳元,任城樊人也。少孤,为外家宁氏所养。宁氏起宅,相宅者云:“当出贵甥。”外祖母以魏氏
- 《牡丹亭》 【包子令】〔老旦、外扮贼兵巡哨上〕大王原是小喽罗,喽罗。娘娘原是小旗婆,旗婆。立下个草朝忒快活,亏心又去抢山河。〔合〕转巡罗,山前山
- 《容斋随笔》 ○利涉大川 《易》卦辞称“利涉大川”者七,不“利涉”者一。爻辞称“利涉”者二,“用涉”者一,“不可涉”者一。《需》、《讼》、《
- 《南齐书》 ◎褚渊(渊弟澄 徐嗣) 王俭 褚渊,字彦回,河南阳翟人也。祖秀之,宋太常。父湛之,骠骑将军,尚宋武帝女始安哀公主。渊少有世
- 《宋史》 ◎乐十二(乐章六) 祭太社太稷 祭风雨雷师 祭先农先蚕 亲耕藉田 蜡祭 释奠文宣王武成王 祭祚德庙 祭司中司
- 《傲慢与偏见》 第二天,伊丽莎白把威克姆先生对她说过的话告诉了简.简听后非常惊讶.她简直不敢去相信,与宾利先生要好的达
- 《清史稿》 ○徐本 汪由敦(子承霈) 来保 刘纶(子跃云) 刘统勋(子墉 孙镮之) 徐本,字立人,浙江钱塘人,尚书潮子。本,康熙
- 《论衡》 【题解】 迷信鬼神的人“以为祭祀者必
- 《辽史》 ○圣宗二 四年春正月甲戌,观渔土河。林牙耶律谋鲁姑、彰德军节度使萧闼览上东征俘获,赐诏奖谕。丙子,枢密使耶律斜轸、林牙勤德等上
- 《晋书》 ◎简文帝 孝武帝 简文皇帝讳昱,字道万,元帝之少子也。幼而岐嶷,为元帝所爱。郭璞见而谓人曰:“兴晋祚者,必此人也。”及长,清
- 《红楼梦》 说话邢王二夫人听尤氏一段话,明知也难挽回。王夫人只得说道:“姑娘要行善,这也是前生的夙根,我们也实在拦不住。只是咱们这样人家的姑娘出
- 《宋史》 ○太宗二 二年春正月丙辰,以德恭为左武卫大将军、判济州,封定安侯;德隆为右武卫大将军、判沂州,封长宁侯。右补阙刘蒙叟通判济州,
- 《新唐书》 ◎百官四上 ○十六卫 △左右卫 上将军各一人,从二品;大将军各一人,正三品;将军各二人,从三品。掌宫禁宿卫,凡五府
- 《醒世恒言》 文章落处天须泣,此老已亡吾道穷。才业谩夸生仲达,功名犹继死姚崇。 人间便觉无清气,海内安能见古风。平日万篇何所在?六丁收拾上瑶
- 《林泉高致》 《早春晚烟》,骄阳初蒸,晨光欲动,晓山如翠,晓烟交碧,乍合乍离,或聚或散,变态不定,飘飖缭绕于丛林溪谷之间,曾莫知其涯际也。
- 《菜根谭》 声妓晚景从良,一世之烟花无碍;贞妇白头失守,
- 《吴子》●图国第一吴起儒服,以兵机见魏文侯。文侯曰:“寡人不好军旅之事。”起曰:“臣以见占隐,以往察来,主君何言与心违?今君四时,使斩离皮革,掩
- 《三国演义》 却说阎圃正劝张鲁勿助刘璋,只见马超挺身出曰:“超感主公之恩,无可上报,愿领一军攻取葭萌关,生擒刘备,务要刘璋割二十州奉还主公。”张鲁
- 《欧阳修集》 ◎上书一首 【准诏言事上书〈庆历二年〉】 月日,臣修谨昧死再拜上书于皇帝陛下。臣近准诏书,许臣上书言事。臣学识愚浅,不能
评论
发表评论