忏悔录-卷11(2)
《忏悔录》 作者:卢梭
主啊,请你怜悯我,听从我的志愿;我认为我的志愿不在乎尘世的金.银.宝石.华服.荣誉.权势,或肉体的快乐,也不在乎羁旅生涯中此身必需之物,"这一切自会加于追求天国与你的义德的人们".(见《马太福音》6章33节.)
主啊,请看我的愿望是如此."不义的人们向我讲述他们的乐事,但是,主,这和你的法律不同."(见《诗篇》118首85节.)这便是我愿望的真源.圣父,请你看,请你垂视;请你看,请你俞允;希望在你慈爱的鉴临下,我能得到你的欢心,在我敲门时能敞开你言语的枢奥.通过我们的主.耶稣基督.你的圣子,"坐在你右边的.你所坚固的人子",(同上,79首18节.)你与我们之间的中间者,你用他来找寻那些不追求你的人,你找寻我们使我们追求你,通过你用以创造万物......我是其中之一......的"道",通过你的独子,你用他来召唤信仰的人民成为你的义子......我也是其中之一......通过他我恳求你,他是"坐在你右边,为我们代求"(见《歌罗西书》3章1节.),是"一切智慧的府库;我在你的圣经中探求的便是他.摩西所写的是关于他;这是他自己说的,也即是真理说的.
三
使我听受.使我懂得你怎样"在元始创造了天地".(见《创世纪》1章1节.天主教以《创世纪》为摩西的著作.)康西写了这句话.摩西写后,从此世.从你所在的地方到达了你身边,现在席西已不在我面前了.如果在的话,我一定要拖住他,向他请教,用你的名义请他为我解释,我定要倾听他口中吐出的话.可是如果他说希伯来语,那末他的话徒然地敲我的耳鼓,丝毫不能进入我的思想,如果说拉丁语,我能懂得他说什么.但我怎能知道他所说的是真是假呢?即使知道,是否从他那里知道的呢?不,这是在我身内,在我思想的居处,并不用希伯来语.希腊语.拉丁语或蛮邦舌之音,也不通过唇舌的动作,也没有声音的振荡,真理说;"他说得对",我立即完全信任他,肯定地说:"你说得对."
但是我不可能询问摩西,我只能求你真理......摩西因为拥有满腹真理,才能道出真理......我只能求你,我的天主,求你宽赦我的罪过,你既然使你的仆人摩西说出这些话,也使我理解这些话.
四
天地存在着,天地高呼说它们是受造的,因为它们在变化.凡不是受造而自有,则在他身上不能有先无而后有的东西,不能有变化的东西.
天地也高喊着它们不是自造的:"我们的所以有,是受造而有;在未有之前,我们并不存在,也不能自己创造自己."它们所说的话即是有目共睹的事实.
因此,是你,主,创造了天地;你是美,因为它们是美丽的;你是善,因为它们是好的;你实在,因为它们存在,但它们的美.善.存在,并不和创造者一样;相形之下,它们并不美,并不善,并不存在.
感谢你,这一切我们知道,但我们的知识和你的知识相较,还不过是无知.
五
你怎样创造天地的呢?你用哪一架机器来进行如此伟大的工程?你不像人间的工匠,工匠是以一个物体形成另一个物体,随他灵魂的意愿,能以想像所得的各种形式加于物体......灵魂如不是你创造,哪会有这种能力?......以形式加于已存在的泥土.木石.金银或其他物质.这一切如果不是你创造,从哪里来呢?你给工匠一个肉躯,一个指挥肢体的灵魂,你供给他所需的材料,你赋给他掌握技术的才能,使能从心所欲的从事制作,你赋给他肉体的官感,通过官感而把想像所得施之于物质,再把制成品加以评鉴,使他能在内心咨询主宰自身的真理,决定制作的好坏.
0
猜你喜欢:
- 《清史稿》 ○方观承 富明安 周元理(李湖) 李瀚 李世杰 袁守侗(郑大进)刘峨 陆翟 管幹贞(蒋兆奎) 胡季堂 方观承
- 《苏轼集》 ◎墓志铭十二首 【故龙图阁学士滕公墓志铭(代张文定公作)】 神宗英文烈武圣孝皇帝初临海内,厉精为治,旁求天下,以出异人,
- 《史记》 太史公曰:匈奴绝和亲,攻当路塞;闽越擅伐,东瓯请降。二夷交侵,当盛汉之隆,以此知功臣受封侔於祖考矣。何者?自《诗》、《书》称三代“戎
- 《明史》 ◎奸臣 《宋史》论君子小人,取象于阴阳,其说当矣。然小人世所恒有,不容概被以奸名。必其窃弄威柄、构结祸乱、动摇宗祏、屠害忠良、
- 《明史》 ◎河渠六 ○直省水利 三代疆理水土之制甚详。自井田废,沟遂堙,水常不得其治,於是穿凿渠塘井陂,以资灌溉。明初,太祖诏所在
- 《水经注》 ○沔水上 △沔水出武都沮县东狼谷中。 沔水一名沮水。阚骃曰:以其初出沮洳然,故曰沮水也。县亦受名焉。导源南流,泉街水注之
- 《宋书》 ◎萧思话 刘延孙 萧思话,南兰陵人,孝懿皇后弟子也。父源之,字君流,历中书黄门郎,徐、兖二州刺史,冠军将军、南琅邪太守。永初
- 《茶花女》 我到阿尔芒家的时候,他正躺在床上. 他一见我,就向我伸出滚烫的手.
- 《柳宗元集》 ○沛国汉原庙铭(并序汉惠帝诏有司为高帝立原庙,至唐尚存,载在祀典。) 昔在帝尧,光有四海,元首万邦。时则舜、禹、稷、卨,(音薛
- 《乐府杂录》 觱篥者,本龟兹国乐也,亦曰“悲栗”,有类于笳。德宗朝有尉迟青,官至将军。大历中,幽州有王麻奴者,善此伎,河北推为第一手;恃其艺倨傲自
- 《三国演义》 却说章武元年秋八月,先主起大军至夔关,驾屯白帝城。前队军马已出川口。近臣奏曰:“吴使诸葛瑾至。”先主传旨教休放入。黄权奏曰:“瑾弟在
- 《魏书》 ◎世祖纪下 宗纪 太平真君元年春正月己酉,沮渠无讳围酒泉。辛亥,分遣侍臣巡行州郡,观察风俗,问民疾苦。壬子,无讳诱执弋阳公元
- 《旧唐书》 ○韦思谦(子承庆 嗣立) 陆元方(子象先) 苏瑰(子颋) 韦思谦,郑州阳武人也。本名仁约,字思谦,以音类则天父讳,故称字
- 《隋书》 ○炀三子 炀帝三男,萧皇后生元德太子昭、齐王暕,萧嫔生赵王杲。 元德太子昭,炀帝长子也,生而高祖命养宫中。三岁时,于玄武
- 《初刻拍案惊奇》 诗曰:人生碌碌饮贪泉,不畏官司不顾天。 何必广斋多忏悔?让人一着最为先。 这一首诗,单说世上人贪心起处,便是
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 世人结交须黄金,黄金不多交不深。纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。 这四句乃是唐人之诗,说天下多是势利之交,没有黄
- 《清史稿》 ◎部院大臣年表二下 (表略)
- 《清史稿》 ◎藩部三 ○四子部落 茂明安 喀尔喀右翼 乌喇特 鄂尔多斯 阿拉善 额济讷 四子部落,在张家口外,至京师
- 《说唐全传》 众人见叔宝问宇文公子怎么样行头,就说道:"那公子的行头太多哩!他养着许多亡命之徒,每人拿一根齐眉棍,有一二百个在前开路,后边都
- 《清史稿》 ◎天文一 历代天文志,自史记天官书后,唯晋、隋两志,备述天体、仪象、星占,唐、宋加详,皆未尽也。至元,景测益精明,占候较密,然
评论
发表评论
- 三分春色二分愁,更一分风雨。叶清臣《贺圣朝·留别》
- 素臣称有道,守在於四夷。田锡《塞上曲》
- 故园便是无兵马,犹有归时一段愁
- 涓涓不塞,将为江河。荧荧不救,炎炎奈何姜子牙《六韬·文韬·守土》
- 不经一事,不长一智。佚名《增广贤文·下集》
- 何处可为别,长安青绮门。
- 恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。
- 知人者智,自知者明。老子《老子·道经·第三十三章》
- 人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。庄子《庄子·外篇·知北游》
- 君子遵道而行,半途而废:吾弗能已矣。子思《中庸·第十一章》