茶花女(上)-06(2)
《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马
"什么也没说,她听到有一个陌生人要买一块地替玛格丽特造一座坟墓,感到非常惊讶,她立刻就同意了我的要求,在授权书上签了名."
"听我的话,等你病完全好了以后再去办这件迁葬的事吧."
"请放心吧,我会好起来的.再说,如果我不趁现在有决心的时候,赶紧把这件事情办了,我可能会发疯的,不做完这件事我的病不可能会好.我向您发誓,只有在看一眼玛格丽特以后,我才会平静下来.这可能是发高烧时的渴念,不眠之夜的幻梦,谵妄发作时的反应;至于看到她之后,我是不是会像朗塞先生那样成为一个苦修士,我现在也不能确定."
"我懂得,"我对阿尔芒说,"愿为您效劳;您看到朱利.迪普拉没有?"
"看见了.就在我上次回来的那一天我看见了她."
"您拿到她的日记了吗?"
"这就是."
阿尔芒从枕头下面取出一卷纸,但马上又放了回去.
"这些日记里写的东西我都能背下来了,"他对我说,"三个星期来,我每天都要念十来遍这些日记.您以后也可以看,但要再过几天,等我稍微平静一些,等我能够把这些日记里面写的有关爱情与内心的表白都解释给您听时,您再看吧."
"现在,我要请您替我办件事."
"什么事呢?"
"停在下面的那辆车是你的吧?"
"是."
"那,能不能请您拿了我的护照到邮局去一次,问问有没有寄给我的留局待领的信件?我的父亲和妹妹给我的信一定都寄到巴黎来了,上次我离开巴黎的时候那么仓促,抽不出空于动身之前去打听一下.等您从邮局回来后,我们再一起去把明天迁葬的事通知警长."
我从阿尔芒手中接过护照,我就到让-雅克-卢梭大街去了.
那儿有两封给迪瓦尔先生的信,我拿了就回来了.
我回到他家里时,阿尔芒已经穿着整齐,作好出门的准备.
"谢谢,"他接过信说,"是啊,"他看了看信封上的地址又接着说,"是啊,这是我父亲和我妹妹寄给我的.他们肯定弄不懂我为什么没有回信."
他打开信,几乎没有看,只是匆匆扫了一眼,一会儿他就把信折了起来.
"我们走吧,"他说,"明天我再写回信."
我们来到了警长那儿,阿尔芒把玛格丽特姐姐的委托书交给了他.
警长收下委托书,换发给我们一张给公墓看守人的通知书,约定次日上午十点迁葬.事前一个小时我去找阿尔芒,尔后一起去公墓.
我对参加这样一次迁葬很感兴趣,老实说,我一夜都没睡好.
0
猜你喜欢:
- 《悲惨世界》 一 进入修院的门路 冉阿让,按照割风的说法,"从天上掉下
- 《盐铁论》 ◎非鞅第七 大夫曰:“昔商君相秦也,内立法度,严刑罚,饬政教,奸伪无所容。外设百倍之利,收山泽之税,国富民强,器
- 《墨子》 ○大取第四十四 天之爱人也,薄于圣人之爱人也。其利人也,厚于圣人之利人也。大人之爱小人也,薄于小人之爱大人也。其利小人也,厚于
- 《菜根谭》 万籁寂寥中,忽闻一鸟弄声,唤起许多幽趣;万卉
- 《史记》 舞阳侯樊哙者,沛人也。以屠狗为事,与高祖俱隐。 初从高祖起丰,攻下沛。高祖为沛公,以哙为舍人。从攻胡陵、方与,还守丰,击泗水监
- 《明史》 ○杨博(子俊民) 马森 刘体乾 王廷 (毛恺) 葛守礼 靳学颜(弟学曾) 杨博,字惟约,蒲州人。父瞻,御史,终四川
- 《裴注三国志》 ◎明帝纪第三 明皇帝讳叡,字元仲,文帝太子也。生而太祖爱之,常令在左右。【魏书曰:帝生数岁而有岐嶷之姿,武皇帝异之,曰:“我基
- 《三国演义》 却说献策之人,乃治书侍御史陈群,字长文。操问曰:“陈长文有何良策?”群曰:“今刘备、孙权结为唇齿,若刘备欲取西川,丞相可命上将提兵,
- 《水浒传》 诗曰: 幼辞父母去乡邦,铁马金戈入战场。 截发为绳穿断甲,扯旗作带裹金疮。 腹饥惯把人心食,口渴曾将虏血尝。
- 《欧阳修集》 ◎制五十首〈又拾遗十五首〉 【左班殿直李德隆母王氏可追封永安县君制】 敕:夫观其子之孝,可以知其父母之贤。具官李德隆亡母
- 《菜根谭》 毋忧拂意,毋喜快心,毋持久安,毋惮初难。【译
- 《警世通言》 早退春朝宠贵妃,谏章争敢傍丹墀。蓬莱殿里迎鸾驾,花萼楼前进荔枝。 羯鼓未终鼙鼓动,羽衣犹在战衣追。子孙翻作升平祸,不念先皇创业
- 《西游记》 话表陕西大国长安城,乃历代帝王建都之地。自周、秦、汉以来,三州花似锦,八水绕城流,真个是名胜之邦。彼时是大唐太宗皇帝登基,改元贞观,
- 《贞观政要》 武德九年冬,突厥颉利、突利二可汗,以其众二十万,至渭水便桥之北,遣酋帅执矢思力,入朝为觇,自张声势云:“二可汗总兵百万,今已至矣。”
- 《六朝文絜》 惟有宋五年月日,湘州刺史吴郡张邵,恭承帝命,建旟旧楚。访怀沙之渊,得捐珮之浦。弭节罗潭,舣舟汨渚。乃遣户曹掾某,敬祭故楚三闾大夫屈君
- 《金史》 ◎食货三 ○钱币 钱币。金初用辽、宋旧钱,天会末,虽刘豫“阜昌元宝”、“阜昌重宝”亦用之。海陵庶人贞元二年迁都之后,户部
- 《柳宗元集》 ○宋清传(公此文,当在谪永州后作,盖有激云。) 宋清,长安西部药市人也。居善药。(居,谓积也。)有自山泽来者,必归宋清氏,清优
- 《国语》 穆王将征犬戎,祭公谋父谏曰:“不可。先王耀德不观兵。夫兵戢而时动,动则威,观则玩,玩则无震。是故周文公之颂曰:‘载戢干戈,载櫜弓矢。
- 《旧唐书》 ◎玄宗诸子 ○靖德太子琮 庶人瑛 棣王琰 庶人瑶 靖恭太子琬 庶 人琚夏悼王一仪王璲 颍王璬 怀哀王敏 永王
- 《乐府杂录》 明皇好此伎。有汝阳王花奴,尤善击鼓。花奴时戴砑绢帽子,上安葵花数曲,曲终花不落,盖能定头项尔。黔帅南卓著《羯鼓录》,中具述其事。咸通
评论
发表评论
- 卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。杜甫《阁夜》
- 一叶浮萍归大海,为人何处不相逢!吴承恩《西游记·第四十回》
- 见人善,即思齐。纵去远,以渐跻。李毓秀《弟子规·信》
- 时有满虚,事有利害,物有生死。韩非及后人《韩非子·观行》
- 怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。
- 水软橹声柔,草绿芳洲,碧桃几树隐红楼。左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》
- 一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。陈文述《夏日杂诗》
- 天时人事日相催,冬至阳生春又来。
- 见说五湖供饮马,沧浪何处着渔舟?陈子龙《秋日杂感(十首选一)》
- 天下之本在国,国之本在家,家之本在身。孟子《孟子·离娄章句上·第五节》