茶花女(上)-07(6)
《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马
玛格丽特从车上下来,一人回到家里.
她一人回家可能是偶然的,但是碰到这个偶然使我觉得非常幸福.
从此后,我经常在剧院里,在香榭丽舍大街遇见玛格丽特,她始终是那样快活;而我始终是那样激动.
但是,我一连有两个星期在哪儿都没有遇到她.在碰见加斯东的时候,我就向他打听发生了什么事.
"可怜的姑娘得了重病,"他回答我.
"她生的是什么病?"
"她生的是肺病,再说,她过的那种生活对治好她的病几乎没有希望,她只有躺在床上等死."
人心不可捉摸;我听到她的病情反倒感到很高兴.
我每天去打听她的病况,但我既不让人家记下我的名字,也不留下我的名片.我就是通过这种方法知道她什么时候病愈,又是什么时候去了巴涅尔的消息.
随着时光的流逝,如果不能说是我逐渐地忘了她,那就是她给我的印象渐渐地淡薄了.我外出旅游,和亲友往来,生活琐事和日常工作冲淡了对她的想念.即使我回忆起那次邂逅,我也至多认为是一时的感情冲动.这种事在年幼无知的青年中是常有的,一般都会事过境迁,一笑了之.
再说,我能够忘却前情也没有什么了不起的,因为自从玛格丽特离开巴黎之后,我就再没见过她,因此,就如我前面所说的那样,当她在杂耍剧院的走廊里,从我身边走过的时候,我已认不出她了.
固然那时她戴着面纱,但在两年以前,尽管她戴着面纱,我都会一眼认出她来,就是猜也把她猜出来了.
尽管如此,当我得知她就是玛格丽特时,心里还是激动不已.一看到她的衣衫,两年不见她面而在逐渐淡漠下去的感情,刹那间就又重新燃烧起来了.
0
猜你喜欢:
- 《幻灭》 "我不懂你们为什么要攻击德.巴日东太太和夏特莱男爵,听说夏特莱男爵当上了夏朗德省省长兼参事院
- 《红楼梦》 话说众人见平儿来了,都说:“你们奶奶作什么呢,怎么不来了?”平儿笑道:“他那里得空儿来。因为说没有好生吃得,又不得来,所以叫我来问还
- 《明史》 ◎河渠二 ○黄河下 万历元年,河决房村,筑堤洼子头至秦沟口。明年,给事中郑岳言:“运道自茶城至淮安五百馀里,自嘉靖四十四
- 《朱子语类》 ◎第二十章 "'修道以仁。'修道,便是说上文修身之道,自'为政在人'转说将来。'修道以仁',仁是筑底处,试商量如何?"伯丰言:"克去
- 《宋史》 ◎仪卫三 ○国初卤簿 国初卤簿。太祖建隆四年,将郊祀,大礼使范质与卤簿使张昭、仪仗使刘温叟,同详定大驾卤簿之制,惟得唐长
- 《明史》 ◎阉党 明代阉宦之祸酷矣,然非诸党人附丽之,羽翼之,张其势而助之攻,虐焰不若是其烈也。中叶以前,士大夫知重名节,虽以王振、汪直
- 《隋书》 ◎经籍二 史 《史记》一百三十卷(目录一卷,汉中书令司马迁撰。) 《史记》八十卷(宋南中郎外兵参军裴骃注。) 《
- 《邦斯舅舅》 一继承,就得先封门 多比纳在索纳公司的经纪人与索纳先生本人的帮助下,将可怜的德国人抬到了大理石加工铺
- 《论语》 尧曰:“咨!尔舜!天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。” 舜亦以命禹。 曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇
- 《安娜·卡列尼娜》 列文还回想起多莉和她的孩子们中间最近发生的一些事情.孩子们,没人照管,在蜡烛上煮起覆盆子来,仿佛喷泉似
- 《新唐书》 ◎太宗子 太宗十四子:文德皇后生承乾,又生第四子泰、高宗皇帝,后宫生宽,杨妃生恪,又生第六子愔,阴妃生祐,王氏生惲,燕妃生贞,
- 《韩非子》 君所以治臣者有三。 【经一】 势不足以化则除之。师旷之对,晏子之说,皆合势之易也而道行之难,是与兽逐走也,未知除患。患之
- 《旧五代史》 霍彦威,字子重,洺州曲周人也。梁将霍存得之于村落间,年十四,从征讨。存怜其爽迈,养为己子。存,梁史有传。彦威未弱冠,为梁祖所知,擢在
- 《韩非子》 饬令则法不迁,法平则吏无奸。法已定矣,不以善言售法。任功 * 少言,任善 * 多言。行法曲断,以五里断者王,以九里断者强,宿治者削。以刑
- 《北齐书》 ◎儒林 ○李铉 刁柔 冯伟 张买奴 刘轨思 鲍季详 邢峙 刘昼 马敬德 张景仁 权会 张思伯 张雕
- 《欧阳修集》 ◎墓志四首 【尚书虞部员外郎尹公墓志铭〈景祐五年〉】 公讳仲宣,姓尹氏。尹氏世居太原,无显者。由公之父赠刑部侍郎讳文化,
- 《盐铁论》 ◎大论第五十九 大夫曰:“呻吟槁简,诵死人之语,则有司不以文学。文学知狱之在廷后而不知其事,闻其事而不知其务。夫
- 《北史》 ○景穆十二王上 景穆皇帝十四男:恭皇后生文成皇帝;袁椒房生阳平幽王新成;尉椒房生京兆康王子推、济阴王小新成;阳椒房生汝阴灵王天
- 《巴黎圣母院》 读者或许记得,我们丢开卡齐莫多不提时,他正处于极端危急之中.这个老实正直的聋子,受到四面八方的进攻,虽
- 《复活》 玛丝洛娃那间牢房长九俄尺,宽七俄尺,有两扇窗子,靠墙有一座灰泥剥落的火炉,还有几张木板干裂的板床,占去
评论
发表评论
- 未信此情难系绊,杨花犹有东风管。苏轼《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》
- 萧条清万里,瀚海寂无波。
- 知者顺时而谋,愚者逆理而动范晔《后汉书·列传·朱冯虞郑周列传》
- 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。李白《北风行》
- 又与为人君者之不惠也,臣者之不忠也,父者之不慈也,子者之不孝也,此又天下之害也。墨子《墨子·16章 兼爱(下)》
- 辞君向天姥,拂石卧秋霜。
- 让利精于取利,逃名巧于邀名。陈继儒《小窗幽记·集灵篇》
- 龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
- 半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
- 对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。