茶花女(下)-14(5)
《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马
"不是."
"这样很好."
"您以为这样很好吗?"
"当然啦,既然您已经跟她吹了,又何必再去看她呢?"
"那么您也知道我们吹了?"
"她把您写的信给我看了."
"那她对您说什么啦?"
"她对我说:'亲爱的普律当丝,您那位宝贝不懂礼貌,这种信只能在心里想,哪能写出来呢.,"
"她是用什么语气对您说的呢?"
"她是笑着说的,她还说:'他在我家里吃过两次夜宵,还没来上门道谢过呢.,"
这就是我的信和我的嫉妒产生的结果.我在爱情方面的虚荣心受到了残酷的损伤.
"她昨天晚上在干什么?"
"她去大哥剧院了.""这我知道,那后来呢?"
"她在家里吃了夜宵."
"她一个人吗?"
"我想是跟G伯爵一起吧."
这样说来,玛格丽特的习惯丝毫没有因为我和她的决裂而改变.
碰到这样的情况,有些人就会对您说:
"决不要再去想念这个不爱您的女人了."
我勉强地笑了笑说:"好吧,我很高兴玛格丽特没有为我而感到难过."
"她这样做是很合情理的.您已做了您应该做的事,您比她更理智些,因为这个姑娘爱着您,她一张口就谈到您,她可是什么蠢事都做得出来的."
"既然她爱着我,为什么不给我写回信呢?"
"因为她已知道她是不该爱您的.再说,女人们有时候能容忍别人在爱情上欺骗她们,但决不允许别人伤害她们的自尊心,尤其是一个做了她两天情人就离开了她的人,那么不管这次决裂原因何在,总是要伤害一个女人的自尊心的.我了解玛格丽特,给您写回信她是宁死也不肯的."
"那我该怎么办呢?"
"就此拉倒,她会忘记您,您也会忘记她的,你们双方也不会互相埋怨."
"但如果我写信求她饶恕呢?"
"您千万不要这样做,她可能会原谅您的."
我差一点跳起来去搂普律当丝的脖子.
一刻钟以后,我回到家,立刻就给玛格丽特写信.
有个人对他昨天写的信表示后悔,假使您不宽恕他,明天他就会离开巴黎,他想知道什么时候可以拜倒在您的脚下,倾诉他的悔恨.
什么时候您可以单独会见他?因为您知道,做忏悔的时候是不该有旁人在场的.
我把这封用散文写的情诗折了起来,派约瑟夫送去,他把信交给了玛格丽特本人,她回答说她过会儿就写回信.
我一直没有出门,只在吃饭的时候才出去了一会儿,已经晚上十一点了,我还没有收到她的回信.
我不能再这样痛苦下去了,于是决定明天就动身.
由于下了这个决心,我深知即便躺在床上,我也是睡不着的,我便开始收拾行李.
0
猜你喜欢:
- 《魏书》 ◎宗爱 仇洛齐 段霸 王琚 赵黑 孙小 张宗之 剧鹏 张祐 抱嶷王遇 苻承祖 王质 李坚 田秦松 白整
- 《白鲸》 这艘命数已定的"裴廓德号"已在这次航程中行驶了这么久,还不大使用过测程仪和测量绳.
- 《论衡》 【题解】 本篇从理论上探讨了一个人“
- 《儒林外史》 话说南京城里,每年四月半后,秦淮景致渐渐好了
- 《复活》 到了规定时间监狱看守在走廊里吹响哨子.铁锁和铁门哐啷啷地响着,走廊门和牢房门纷纷打开,光脚板与棉鞋后跟
- 《晋书》 ◎孙惠 熊远 王鉴 陈頵 高崧 孙惠,字德施,吴国富阳人,吴豫章太守贲曾孙也。父祖并仕吴。惠口讷,好学有才识,州辟不就
- 《金史》 ◎食货三 ○钱币 钱币。金初用辽、宋旧钱,天会末,虽刘豫“阜昌元宝”、“阜昌重宝”亦用之。海陵庶人贞元二年迁都之后,户部
- 《宋史》 ◎职官六 ○殿前司 侍卫亲军 环卫官 皇城司 三卫官 客省引进 四方馆 东西上阁门 带御器械 人内内侍省
- 《黄帝内经素问》 ○六元正纪大论篇第七十一 黄帝问曰:六化六变,胜复淫治,甘苦辛咸酸淡先后,余知之矣。夫五运之化,或从五气,或逆天气,或从天气而
- 《复活》 聂赫留朵夫回到莫斯科后的第一件事就是到监狱医院,把枢密院维持法院原判这一不幸消息告诉玛丝洛娃,并要她做
- 《新唐书》 ◎沙陀 沙陀,西突厥别部处月种也。始,突厥东西部分治乌孙故地,与处月、处蜜杂居。贞观七年,太宗以鼓纛立利邲咄陆可汗,而族人步真
- 《盐铁论》 ◎取下第四十一 大夫曰:“不轨之民,困桡公利,而欲擅山泽。从文学、贤良之意,则利归于下,而县官无可为者。上之所行
- 《四库全书总目提要》 ○小说家类存目一 △《燕丹子》·三卷(永乐大典本) 不著撰人名氏。所载皆燕太子丹事。《汉志·法家》有《燕十事》十篇,注曰
- 《宝岛》 反叛者们没有卷土重来,树林中再也没听到枪声。照船长的推测,他们已经“领到了当日的口粮”,我们有足够的时间来察看伤
- 《白痴》 叶潘钦家的三千金,都十分健康,一个个出落得像花儿似的,高高的个儿,两肩珠圆玉润,令人赞叹,胸部高大丰满
- 《清史稿》 ◎公主表 (表略) 天命八年六月戊辰,太祖御八角殿,集诸公主、郡主,训之曰:“朕仰体天心,劝善惩恶,虽贝勒、大臣,有罪必
- 《南齐书》 ◎五行 《木传》曰:“东方。《易经》,地上之木为《观》。故木于人,威仪容貌也。木者,春生气之始,农之本也。无夺农时,使民岁不过
- 《魏书》 ◎显祖纪 显祖献文皇帝,讳弘,高宗文成皇帝之长子也。母曰李贵人。兴光元年秋七月,生于阴山之北。太安二年二月,立为皇太子。聪睿机
- 《巴黎圣母院》 格兰古瓦不顾一切跟上了吉卜赛女郎.他瞧见她牵着山羊走上了刀剪街,也跟了上去. &
- 《新唐书》 ◎刘吴韦蒋柳沈 刘子玄,名知几,以玄宗讳嫌,故以字行。年十二,父藏器为授《古文尚书》,业不进,父怒,楚督之。及闻为诸兄讲《春秋
评论
发表评论
- 白日丽飞甍,参差皆可见。
- 书当快意读易尽,客有可人期不来。
- 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。
- 唯有闲愁将不去,依旧住,伴人直到黄昏雨。段克己《渔家傲·诗句一春浑漫与》
- 叹流年、又成虚度。陆游《谢池春·壮岁从戎》
- 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧。佚名《增广贤文·上集》
- 但东望、故人翘首。戴复古《贺新郎·寄丰真州》
- 和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。李清照《点绛唇·蹴罢秋千》
- 贤能不待次而举,罢不能不待须而废。荀子《荀子·王制》
- 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。