贝姨(上)-02（12）

《贝姨》作者：巴尔扎克

    表现了一番好公公好祖父之后,男爵把儿子带到花园里,对于当天在议院里发生的微妙局面应当如何应付,发表了一套入情入理的见解.他叫年轻的律师佩服他眼光深刻,同时他友好的口吻,尤其是那副尊重儿子,仿佛从此把他平等看待的态度,使儿子大为感动.
    小于洛这个青年,的确是一八三○年革命的产物:满脑子的政治,一肚子的野心,表面却假装沉着;他眼热已经成就的功名,说话只有断断续续的一言半语;深刻犀利的字句,法国谈吐中的精华,他是没有的;可是他很有气派,把高傲当做尊严.这等人物简直是装着一个古代法国人的活动灵柩,那法国人有时会骚动起来,对假装的尊严反抗一下;但为了野心,他临了还是甘心情愿的闷在那里.象真正的灵柩一样,他穿的永远是黑衣服.
    "啊!大哥来了!"男爵赶到客厅门口去迎接伯爵.自从蒙柯奈元帅故世之后,他可能补上那个元帅缺.于洛把他拥抱过了,又亲热又尊敬的搀着他走进来.
    这位因耳聋而毋需出席的贵族院议员,一个饱经风霜.气概不凡的脑袋,花白的头发还相当浓厚,看得出帽子压过的痕迹.矮小.臃肿.干瘪.却是老当益壮,精神饱满得很;充沛的元气无处发泄,他以看书与散步来消磨光阴.他的白白的脸,他的态度举动,以及他通情达理的议论,到处都显出他朴实的生活.战争与战役,他从来不提;他知道自己真正的伟大,毋需再炫耀伟大.在交际场中,他只留神观察女太太们的心思.
    "你们都很高兴啊,"他看到男爵把小小的家庭集会搅得很热闹,同时也发觉弟媳妇脸上忧郁的影子,便补上一句:"可是奥棠丝还没有结婚呢."
    "不会太晚的,"贝姨对着他的耳朵大声的叫.
    "你自己呢,你这不肯开花的坏谷子!"他笑着回答.
    这位福芝罕战役中的英雄很喜欢贝姨,因为两个人颇有相象的地方.平民出身,没有受过教育,他全靠英勇立下军功.他的通情达理就等于人家的才气.一辈子的清廉正直,他欢欢喜喜的在这个家庭中消磨他的余年,这是他全部感情集中的地方,兄弟那些尚未揭穿的荒唐事儿,他是万万想不到的.他只知道家庭之间没有半点儿争执,兄弟姊妹都不分轩轾的相亲相爱,赛莱斯蒂纳一进门就被当做自己人看待:对于这幅融融泄泄的景象,谁也不及他那样感到欣慰.这位矮小的好伯爵还常常问,为什么克勒韦尔没有来.赛莱斯蒂纳提高着嗓子告诉他:"父亲下乡去了!"这一次,人家对他说老花粉商旅行去了.
    这种真正的天伦之乐,使于洛夫人想起:"这才是最实在的幸福,谁也夺不了的!"
    老将军看见兄弟对弟媳妇那么殷勤,便大大的取笑他,把男爵窘得只能转移目标去奉承媳妇.在全家聚餐的时候,男爵总特别讨好和照顾媳妇,希望由她去劝克勒韦尔老头回心转意,不再记他的恨.看到家庭的这一幕,谁也不会相信父亲濒于破产,母亲陷于绝望,儿子正在担忧父亲的前途,女儿又在打算夺取姨母的情人.

第一页上一页 8 9 10 11

上一篇：贝姨(上)-01
下一篇：贝姨(上)-03
目录：贝姨

投稿

贝姨(上)-02（12）

猜你喜欢：

评论