首页 >> 文学>> 世界名著>> 贝姨:贝姨(下)-14(16)

贝姨(下)-14(16)

《贝姨》 作者:巴尔扎克


    "可是在我的地位?......"于洛说.
    "噢!你靠出主意吃饭的人跟我要主意!得啦,大律师,你简直开我玩笑啦."
    于洛向司长告辞,并没看到对方起身送他的时候,微微耸了耸肩膀.
    "这样的人还想当政治家!"夏皮佐想着,重新拿起他的公事.
    维克托兰回到家里,满肚子的惶惑,对谁都不能说.吃晚饭时,男爵夫人高高兴兴向儿女们报告,说一个月之内他们的父亲可以回来享福,安安静静在家庭中消度余年了.
    "啊!只要能看到男爵回家,我拿出三千法郎的利息都愿意的!"李斯贝特叫道,"可是,阿黛莉娜,千万别把这样的喜事拿得太稳,告诉你!"
    "贝姨说得不错,"赛莱斯蒂纳说,"亲爱的妈妈,先看事情怎么发展."
    男爵夫人抱着一腔热忱,一肚子希望,说出访问约瑟法的经过,觉得那些可怜的女人尽管享福,实际上是不幸的;她又提到床垫工沙尔丹老头,奥兰省仓库主任的父亲,表示她的希望并不虚空.
    第二天早上七点,李斯贝特雇了一辆马车到图尔内勒河滨道,在普瓦西街转角教车子停下,吩咐马夫说:
    "你到贝纳丹街七号去一趟,那是一幢只有甬道没有门房的屋子.你走上五层楼,靠左手的门上有个牌子写着:沙尔丹小姐,专修花边开司米.你打铃,说要找骑士.人家回答你:他出去了.你就说:我知道,请你们去找他来,他的女佣人在河滨道上马车里等他......"
    二十分钟后,一个好象有八十岁的老头儿,头发全白,鼻子冻得通红,苍白的脸上皱纹多得象个老婆子,穿着粗布软鞋,秃毛的阿尔帕卡呢大氅,伛着背,不戴勋饰,毛线衫的袖口伸在外边,衬衫的颜色黄得不清不白,拖着沉重的步子,鬼鬼祟崇望了望马车,认出了李斯贝特,走到车门旁边.
    "啊!亲爱的姊夫,你瞧你落到什么地步!"
    "埃洛迪把我什么都搜括光了!"于洛男爵说,"沙尔丹这家人全是该死的坏蛋......"
    "你愿不愿意回家?"
    "噢!不,不;我想上美洲去......"
    "阿黛莉娜已经找到你的线索......"
    "啊!要是有人替我还债的话,"男爵的神气很不放心,"萨玛农要告我呢."
    "我们还没料清你的宿债,你儿子还欠着十万法郎......"
    "可怜的孩子!"
    "你的养老金还要七八个月才好赎出......你要愿意等,我这儿有两千法郎!"
    男爵伸出手来,急不及待的样子简直可怕.
    "给我吧,李斯贝特!上帝保佑你!给我吧,我有个地方好躲!"
    "可是你得告诉我呀,老怪物!"
上一篇:贝姨(下)-13
下一篇:贝姨(下)-15
目录:贝姨

猜你喜欢:

  • 《清史稿》 ◎地理二 △奉天 奉天:禹贡青、冀二州之域。(舜析其东北为幽、营。夏仍青、冀。商改营州。周,幽州。明,辽东都指挥使司。)
  • 《初刻拍案惊奇》 诗曰:子息从来天数,原非人力能为。 最是无中生有,堪今耳目新奇。 话说元朝时,都下有个李总管,官居三品,家业
  • 《新唐书》 ◎方镇六 (表格略)
  • 《水浒传》 《鹧鸪天》: 千古高风聚义亭,英雄豪杰尽堪惊。智深不救林冲死,柴进焉能擅大 人猛烈,马狰狞,相逢较艺论专精。展开缚虎屠龙
  • 《菜根谭》 矜名不若逃名趣,练事何如省事闲。【译文】一个
  • 《旧五代史》 天祐十六年春正月,李存审城德胜,夹河为栅。帝还魏州,命昭义军节度使李嗣昭权知幽州军府事。三月,帝兼领幽州,遣近臣李绍宏提举府事。
  • 《吕氏春秋》 ○不苟 一曰:贤者之事也,虽贵不苟为,虽听不自阿,必中理然后动,必当义然后举,此忠臣之行也。贤主之所说,而不肖主虽不肖其说,非
  • 《四库全书总目提要》 ○易类六 △《易经通注》·九卷(湖北巡抚采进本) 国朝大学士傅以渐、左庶子曹本荣奉敕撰。首载顺治十三年十二月十五日谕旨,
  • 《水浒传》 诗曰: 申哙庄公臂断截,灵辄车轮亦能折。 专诸鱼肠数寸锋,姬光座上流将血。 路傍手发千钧槌,秦王副车烟尘飞。
  • 《宋史》 ○沈铢(弟锡) 路昌衡 谢文瓘 陆蕴 黄寔 姚祐 楼异 沈积中 李伯宗 汪澥 何常 叶祖洽 时彦 霍端友
  • 《宋史》 ◎方技上 ○赵修己 王处讷(子熙元) 苗训(子守信) 马韶 楚芝兰 韩显符史序 周克明 刘翰 王怀隐 赵自化
  • 《西游记》 德行要修八百,阴功须积三千。均平物我与亲冤,始合西天本愿。魔兕刀兵不怯,空劳水火无愆。老君降伏却朝天,笑把青牛牵转。 话说那大
  • 《朱子语类》  有治世之文,有衰世之文,有乱世之文。六经,治世之文也。如国语委靡繁絮,真衰世之文耳。是时语言议论如此,宜乎周之不能振起也。至於乱世之文,
  • 《新唐书》 ◎懿宗 僖宗 懿宗昭圣恭惠孝皇帝讳漼,宣宗长子也。母曰元昭皇太后晁氏。始封郓王。宣宗爱夔王滋,欲立为皇太子,而郓王长,故久不
  • 《安娜·卡列尼娜》    基蒂跟施塔尔夫人也同时认识了,这种结识,连同她对瓦莲卡的友情,不但强烈地影响了她,而且对于她精神上的痛
  • 《六朝文絜》 山横鹤岭,水学龙津。瑞云一片,仙童两人。三秋云薄,九日寒新。真花暂落,画树长春。横石临砌,飞檐枕岭。壁绕藤苗,窗街竹影。菊落秋潭,桐
  • 《西游记》 色色原无色,空空亦非空。静喧语默本来同,梦里何劳说梦。 有用用中无用,无功功里施功。还如果熟自然红,莫问如何修种。 话表
  • 《白鲸》    我,以实玛利,是那些水手中的一员;我的叫喊声已经同他们的一起爆发了;我的誓言已经同他们的结合在一起了;
  • 《清史稿》 ◎礼四(吉礼四) 堂子祭天坤宁宫祀神令节设供求福祀神奉先殿寿皇殿 安佑宫(绥成殿附)满洲跳神仪 堂子祭天清初起自辽
  • 《北齐书》 ◎神武娄后 文襄元后 文宣李后 孝昭元后 武成胡后 后主斛律后 胡后 穆后 神武明皇后娄氏,讳昭君,赠司徒内干之

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com