悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第一卷-滑铁卢（2）

《悲惨世界》作者：维克多·雨果

    二　乌　古　蒙
    乌古蒙是一个伤心惨目的地方,是障碍的开始,是那名叫拿破仑的欧洲大樵夫在滑铁卢遇到的初次阻力,是巨斧痛劈声中最初碰到的盘根错节.
    它原是一个古堡,现在只是一个农家的庄屋了.乌古蒙对好古者来说,应当是雨果蒙.那宅子是贵人索墨雷.雨果,供奉维莱修道院第六祭坛的那位雨果起造的.
    过客推开了大门,从停在门洞里的一辆旧软兜车旁边走过,便到了庭院.
    在庭院里.第一件使过客注目的东西.便是一扇十六世纪的圆顶门,门旁的一切已经全坍了.宏伟的气象仍从遗迹中显示出来.在离圆顶门不远的墙上,另辟了一道门,门上有亨利四世时代的拱心石,从门洞里可以望见果园中的树林.门旁有个肥料坑.几把十字镐和尖嘴锹,还有几辆小车,一口井口有石板铺地和铁辘轳的古井,一匹小马正在蹦跳,一只火鸡正在开屏,还有一座有小钟楼的礼拜堂,一株桃树,附在礼拜堂的墙上,正开着花.这便是拿破仑当年企图攻破的那个院子的情形.这一隅之地,假使他攻破了,全世界也许就是属于他的.一群母鸡正把地上的灰尘啄得四散.他听见一阵狺吠声,是一头张牙露齿.代替英国人的大恶狗.
    当年英国人在这地方是值得钦佩的.库克的四连近卫军,在一军人马猛攻之下,坚持了七个钟头.
    乌古蒙,包括房屋和园子在内,在地图上,作为一个几何图形去看,是一个缺了一只角的不规则长方形.南门便在那角上,有道围墙作它最近的屏障.乌古蒙有两道门:南门和北门,也就是古堡的门和庄屋的门.拿破仑派了他的兄弟热罗姆去攻乌古蒙;吉埃米诺.富瓦和巴许吕各师全向那里进扑,雷耶的部队几乎全部用在那方面,仍归失败,克勒曼的炮弹也都消耗在那堵英雄墙上.博丹旅部从北面增援乌古蒙并非多余,索亚旅部在南面只能打个缺口,而不能加以占领.
    庄屋在院子的南面.北门被法军打破的一块门板至今还挂在墙上.那是钉在两条横木上面的四块木板,攻打的伤痕还看得出.
    这道北门,当时曾被法军攻破过,后来换上了一块门板,用以替代现在挂在墙上的那块;那道门正在院底半掩着,它是开在墙上的一个方洞里的,堵在院子的北面,墙的下段是石块,上段是砖.那是一道在每个庄主人家都有的那种简单的小车门,两扇门板都是粗木板做成的,更远一点,便是草地.当时两军争夺这一关口非常猛烈.门框上满是殷红的血手印,历久不褪,博丹便在此地阵亡.
    鏖战的风涛还存在这院里,当时的惨状历历在目,伏尸喋血的情形宛然如在眼前;生死存亡,有如昨日;墙垣呻吟,砖石纷飞,裂口呼叫,弹孔沥血,树枝倾斜战栗,好象力图逃遁.
    这院子已不象一八一五年那样完整了,许多起伏曲折.犬牙交错的工事都已拆毁.
    英军在这里设过防线,法军突破过,但是守不住.古堡的侧翼仍屹立在那小礼拜堂的旁边.但是已经坍塌,可以说是徒存四壁,空无所有了,这是乌古蒙宅子仅存的残迹.当时以古堡为碉楼,礼拜堂为营寨,两军便在那里互相歼灭.法军四处受到火枪的射击,从墙后面.顶阁上.地窖底里,从每个窗口.每个通风洞.每个石头缝里都受到射击,他们便搬一捆捆树枝去烧那一带的墙和人,射击得到了火攻的回答.

第一页上一页 1

3 4 5 下一页

上一篇：悲惨世界(二)--第一部-芳汀-第八卷-波及
下一篇：悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第二卷-战船俄里翁号
目录：悲惨世界

投稿

悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第一卷-滑铁卢（2）

猜你喜欢：

评论