悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第一卷-滑铁卢（16）

    从此战争开始失利了.
    当地有一种传说,当然言过其实,说在奥安的那条凹路里坑了二千匹马和一千五百人.如果把在战争次日抛下去的尸体总计在内,这数字也许和事实相去不远.
    顺便补充一句,在一个钟头以前,孤军深入,夺取吕内堡营军旗的,正是这惨遭不测的杜布瓦旅.
    拿破仑在命令米约铁骑军冲击之先,曾经估量过地形,不过没有看出那条在高地上连一点痕迹也不露的凹路.可是那所白色小礼拜堂显示出那条凹路和尼维尔路的差度,提醒过他,使他有了警惕,因此他向向导拉科斯特提了个问题,也许是问前面有无障碍.向导回答没有.我们几乎可以这样说,拿破仑的崩溃是由那个农民摇头造成的.
    此外也还有其他非败不可的原因.
    拿破仑这次要获胜,可能吗?我们说不可能.为什么?由于威灵顿的缘故吗?由于布吕歇尔的缘故吗?都不是.天意使然.
    如果拿破仑在滑铁卢胜利,那就违反了十九世纪的规律.一系列的事变早已在酝酿中,迫使拿破仑不能再有立足之地.形势不利,由来已久.
    那巨人败亡的时候早已到了.
    那个人的过分的重量搅乱了人类命运的平衡.他单独一人较之全人类还更为重大.全人类的充沛精力要是都集中在一个人的头颅里,全世界要是都萃集于一个人的脑子里,那种状况,如果延续下去,就会是文明的末日.实现至高无上.至当不移的公理的时刻已经来到了.决定精神方面和物质方面必然趋势的各种原则和因素都已感到不平.热气腾腾的血.公墓中人满之患.痛哭流涕的慈母,这些都是有力的控诉.人世间既已苦于不胜负荷,冥冥之中,便会有一种神秘的呻吟上达天听.
    拿破仑已在天庭受到控告,他的倾覆是注定了的.
    他使上帝不快.
    滑铁卢绝不是一场战斗,而是宇宙面貌的更新.
   
    十　圣约翰山高地
    深沟的惨祸未了,埋伏着的炮队已经露面了.
    六十尊大炮和十三个方阵同时向着铁骑军劈面射来.无畏将军德洛尔立即向英国炮队还礼.
    英国的轻炮队全数急驰回到方阵中间.铁骑军一下也没有停.那条凹路的灾害损伤了他们的元气,却不会伤及他们的勇气.那些人都是因为力寡势孤反而勇气百倍的.
    只有瓦蒂埃纵队遭了那凹路的殃,德洛尔纵队,却全部到达目的地,因为内伊指示过,教他从左面斜进,他仿佛预先嗅到了陷阱似的.
    铁骑军蹴踏着英军的方阵.
    腹朝黄土,放开缰勒,牙咬着刀,手捏着枪,那就是当日冲杀的情形.
    有时,在战争中,心情会使人变得僵硬,以致士兵成了塑像,肉身变成青石.英国的各营士兵都被那种攻势吓慌了,呆着不能动.
    当时的情形确是触目惊心.
    英军方阵的每一面都同时受到冲击.铁骑军狂暴地旋转着,把他们包在中间.那些步兵沉着应战,毫不动摇.第一行,一只脚跪在地上,用枪刺迎接铁骑;第二行开枪射击;第二行后面,炮兵上着炮弹,方阵的前方让开,让开花弹放过,又随即合拢.铁骑军报以蹴踏.他们的壮马立在两只后蹄上,跨过行列,从枪刺尖上跳过去,巍然落在那四堵人墙中间.炮弹在铁骑队伍中打出了一些空洞,铁骑也在方阵中冲开了一些缺口.一行行被马蹄踏烂了的人,倒在地上不见了.枪刺也插进了那些神骑的胸腹.人们在旁的地方,也许不曾见过那种光怪陆离的伤亡情况.方阵被那种狂暴的骑兵侵蚀以后,便缩小范围,继续应战.他们把射不尽的开花弹在敌人的队伍中bao6*炸开来.那种战争的形象确是can6*暴极了.那些方阵已不是队伍,而是一些火山口.铁骑军也不是马队,而是一阵阵的暴风.每一个方阵都是一座受着乌云侵袭的火山,熔岩在和雷霆交战.