悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第一卷-四堵墙中间的战争(23)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
希望没有延长多久,微光很快就消逝了.不到半小时,孕育中的bao6*动破灭了,犹如没有雷声的闪电瞬息即逝一般,起义者感到一块铅质的棺罩,被冷漠的民众盖在他们这些顽强不屈的被遗弃者的身上.
当时的普遍行动似乎已略具规模,但却流产了.陆军大臣(陆军大臣,指苏尔特.)的注意力和将军们的策略,现在能运用集中到这三四个还屹立着的街垒上来了.
旭日在地平线上升起.
一个起义者质问安灼拉:
"我们这儿大家都饿了.难道我们真的什么都不吃就这样死去吗?"
安灼拉始终把手肘支在胸墙上,注视着街的尽头,点了一下头.
$$$$十四 这儿看到了安灼拉
情人的名字
古费拉克坐在安灼拉旁边一块铺路石上,继续辱骂那门大炮,每次随着巨响迸射出被称为xian6*弹的大量炮弹时,他就用一连串的讽刺话来数落它.
"可怜的老畜生,你大叫大嚷,我替你难受,你吼不响了,这不象是放炮,而是在咳嗽呀."
他周围的人哄然大笑起来.
古费拉克和博须埃,他们的英雄气概和舒畅心情随着危机与时俱增,就象斯卡隆夫人(斯卡隆夫人(Madame Scarron),路易十四的情妇.)那样,用开玩笑来代替饮食,因为没有葡萄酒了,他们就向群众灌注欢乐.
博须埃说:"我佩服安灼拉,他那沉着的胆量使我惊叹.他过着孤独的生活,这可能使他有些抑郁.安灼拉因他的伟大事业使他束身鳏居而抱怨,我们这些人,多少有些情妇使我们狂热,也就是说使我们勇敢.一个人能象老虎那样恋爱,至少也会象狮子那样去战斗.这也是对那些给我们颜色看的娘儿们的一种报复.罗兰(指意大利诗人阿里欧斯托(Arioste,1474—1533)的长诗《疯狂的罗兰》中的主人公,他热恋着安杰丽嘉.)让人杀死自己,为的是使安杰丽嘉烦恼.我们的大无畏精神是从女人那儿来的.一个没有女人的男人是一支没有撞针的shou6*枪;使男人奋发的正是女人.安灼拉没有女人,他不谈恋爱,可是他胆大无畏.一个人能冷若冰霜而又猛如烈火,这真是不可思议."
安灼拉似乎不在听人讲话,可是如果有谁在他身旁,就会听到他在喃喃低语:"祖国."("祖国"原文是拉丁文patria.)
博须埃还在谈笑,古费拉克突然大叫:
"来了个新玩意儿!"
然后,模仿看门人的通报语调,又加上了一句:
"八磅炮阁下."
确实,一个新脚色登上了舞台.这是第二门火炮.
炮兵们迅速而使劲地操作着,把这第二尊炮架好在第一尊旁边,准备射击.
这样就出现了收场的局面.
过不多久,这两门炮立刻进入战斗,对准街垒轰击,作战分队和郊区分队用排枪协助作战.
0
猜你喜欢:
- 《宋史》 ○宁宗四 十年春正月癸巳,雨土。乙未,大风。庚子,遣钱抚贺金主生辰。 二月庚申,地震。 夏四月丁未朔,金人犯光州中
- 《穆天子传》 ○古文 之虚,皇帝之闾,乃□先王九观,以诏后世〔此复是登名山有所铭勒封建也。残缺字多不可推考耳〕。 己巳,天子□征,舍于
- 《好兵帅克历险记》 帅克一连几天没见到那位军人灵魂的培育者了.神父把他的神职任务和纵饮作乐的放荡生涯搅和在一起.他很少回家
- 《宋书》 ◎郑鲜之 裴松之 何承天 郑鲜之,字道子,荥阳开封人也。高祖浑,魏将作大匠。曾祖袭,大司农。父遵,尚书郎。袭初为江乘令,因
- 《庄子》 外物不可必,故龙逢诛,比干戮,箕子狂,恶来死,桀、纣亡。人主莫不欲其臣之忠,而忠未必信,故伍员流于江,苌弘死开蜀,藏其血三年而化为碧
- 《列夫托尔斯泰》 这个过渡时期内,托尔斯泰的天才在摸索,在怀疑自己,似乎在不耐烦起来,"没有强烈的 * ,没有主
- 《白鲸》 几章前,我曾提到过一个叫布金敦的,一个在新贝德福的客店里碰到的.个子高高.刚上岸的水手. &
- 《元史》 ◎食货一 《洪范》八政,食为首而货次之,盖食货者养生之源也。民非食货则无以为生,国非食货则无以为用。是以古之善治其国者,不能无
- 《白痴》 叶潘钦家的三千金,都十分健康,一个个出落得像花儿似的,高高的个儿,两肩珠圆玉润,令人赞叹,胸部高大丰满
- 《北齐书》 ◎孙腾 高隆之 司马子如 孙腾,字龙雀,咸阳石安人也。祖通,仕沮渠氏为中书舍人,沮渠灭,入魏,因居北边。及腾贵,魏朝赠通使
- 《晋书》 ◎夏侯湛(弟淳 淳子承) 潘岳(从子尼) 张载(弟协 协弟亢) 夏侯湛,字孝若,谯国谯人也。祖威,魏兖州刺史。父庄,淮
- 《菜根谭》 山肴不受世间灌溉,野禽不受世间豢养, 其味皆
- 《安娜·卡列尼娜》 有一个欲望简直整整一年是弗龙斯基生活中唯一无二的欲望,排挤了他以前的一切欲望;那个欲望在安娜是一个不可
- 《贞观政要》 贞观二年,隋通事舍人郑仁基女年十六七,容色绝姝,当时莫及。文德皇后访求得之,请备嫔御。太宗乃聘为充华。诏书已出,策使未发。魏徵闻其已
- 《儒林外史》 话说聘娘同四老爷睡着,梦见到杭州府的任,惊醒
- 《论衡》 【题解】 本篇是在揭露和批判“人君为
- 《三国演义》 却说献计之人,乃东海朐县人,姓糜,名竺,字子仲。此人家世富豪,尝往洛阳买卖,乘车而回,路遇一美妇人,来求同载,竺乃下车步行,让车与妇
- 《魏书》 ◎刑罚七 二仪既判,汇品生焉,五才兼用,废一不可。金木水火土,咸相爱恶。阴阳所育,禀气呈形,鼓之以雷霆,润之以云雨,春夏以生长
- 《韩非子》 韩事秦三十馀年,出则为扞蔽,入则为席荐,秦特出锐师取韩地而随之,怨悬于天下,功归于强秦。且夫韩人贡职,与郡县无异也。今臣窃闻贵臣之计
- 《苏轼集》 ◎奏议十二首 【乞禁商旅过外国状】 元祐五年八月十五日,龙图阁学士左朝奉郎知杭州苏轼状奏。检会杭州去年十一月二十三日奏泉
评论
发表评论
- 坐荫从容烦暑退,清心恍惚微香触。
- 不期修古,不法常可。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 盈盈一水间,脉脉不得语。
- 卜以决疑,不疑何卜。李汝珍《镜花缘·第十二回》
- 学不可以已。荀子《荀子·劝学》
- 行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花。
- 孙郎微笑,坐来声喷霜竹
- 菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂。常建《春词二首》
- 露蓼香泾,记年时相识
- 君以为易,其难也将至矣。左丘明《国语·晋语·郭偃论治国之难易》