包法利夫人(下)-第三部-08(5)
《包法利夫人》 作者:福楼拜
"啊!死也不算什么!"她心里想."如果我睡着了,就什么都完了!"
她喝了一口水,翻身朝墙躺着.
嘴里还有那股.
"我渴!......唉!我渴得厉害!"她唉声叹气地说.
"你怎么啦?"夏尔端了一杯水给她,问道.
"没什么!......打开窗子......我闷死了!"她突然觉得恶心,刚把枕头下面的的帕打开,就吐出来了.
"拿开!"她赶快说;"扔掉!"
他问她,她不答.她一动不动,只要稍微动一下就会呕吐.同时,她觉得两脚冰凉,寒冷从脚上升到了心窝.
"啊!瞧!现在开始了!"她低声说.
"你说什么?"
她痛苦得把头转来转去,不断地张开上下颚,仿佛舌头上 压了什么东西似的.到了八点钟,又呕吐起来了.
夏尔注意到脸盆底上有一种白色的砂粒,粘在瓷面上.
"这可怪了!这可少见!"他重复说.
但她便说:
"不对,你看错了!"
于是,他小心翼翼地,几乎是抚摸似地把手放在她肚子上.她尖声叫起来.他吓得连忙往后退.
接着,她就开始呻吟,起初声音微弱.后来肩膀发抖,脸比床单还白,蜷缩的手指紧抠住被子.她的脉搏不匀,现在几乎感觉不到了.
大滴汗珠从她脸上渗透出来,脸孔发青,好像金属蒸发成了汽体,又再凝成固体一样.她的牙齿上下颤抖,眼睛大而无神,四处张望,不论问她什么,她都不回答,只是摇头,有时还微笑了两三回.渐渐地,她呻吟得更厉害了.她不由自主地发出喑哑的叫声,口里却说自己好多了,马上就可以起床.但她又浑身抽搐,大声喊道:
"啊!这太狠了,我的上帝!"
他跪在床前.
"你把什么吃了?说呀!看在老天面上,回答我吧!"
他用温情脉脉的眼光瞧着她,她好像从来没见过他过这样温存体贴.
"那好,那封......那封!......"她有气无力地说.
他跳到书桌前,拆开盖了印的信封,高声念道:"不要怪任何人......"他顿住了,用手擦擦眼睛,再念下去.
"怎么......救人呀!快来呀!"
他反来复去,却说两个字:"服毒!服毒!"费莉西跑去奥默家,奥默在广场上大声喧嚷:勒方苏瓦大娘在金狮旅店都听见了,有几个人马上去通知邻居,一夜之间,全村都知道了.
夏尔丧魂失魄,话也说不清楚,几乎站不住了,只在房里转来转去.他撞在家具上,扯自己的头发,药剂师怎么也没想到他能做出这样吓人的事来!
0
猜你喜欢:
- 《梁书》 ◎王僧辩 王僧辩,字君才,右卫将军神念之子也。以天监中随父来奔。起家为湘东王国左常侍。王为丹阳尹,转府行参军。王出守会稽,兼中
- 《朱子语类》 (此卷系遗书中非入近思与四书等注者,以类而从,为一卷。文集附。) 或问:"尹和靖言看语录,伊川云:'某在,何必看此?'此语如何?"曰
- 《晋书》 ◎苻洪 苻健 苻生 苻雄 王堕 苻洪,字广世,略阳临渭氐人也。其先盖有扈之苗裔,世为西戎酋长。始其家池中蒲生,长五丈,
- 《菜根谭》 神酣,布被窝中,得天地冲笔之气;味足,藜羹饭
- 《水浒传》 词曰: 天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。六出奇花飞滚滚,平填了山中丘壑。皓虎颠狂,素麟猖獗,掣断珍珠索。玉龙酣战,鳞甲满天飘落。
- 《三十六计》设法使老虎离开山头。比喻为了便于行事,想法子引诱人离开原来的地方。【原典】 待天以困之①,用人以诱之②,往蹇来连③。【注释】 ①
- 《清史稿》 ○王弘祚 姚文然 魏象枢 朱之弼 赵申乔 王弘祚,字懋自,云南永昌人。明崇祯三年举人。自蓟州知州迁户部郎中,督饷大同。
- 《楚辞》 伊伯庸之末胄兮,谅皇直之屈原。 云余肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。 原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。 齐名字於天地兮
- 《尔雅》 河南,华。河西,岳。河东,岱。河北,恒。江南,衡。 山三袭,陟。再成,英。一成,坯。 山大而高,崧。山小而高,岑。锐而高
- 《魏书》 ◎显祖纪 显祖献文皇帝,讳弘,高宗文成皇帝之长子也。母曰李贵人。兴光元年秋七月,生于阴山之北。太安二年二月,立为皇太子。聪睿机
- 《白鲸》 首先,我想把这种大鲸的活躯体给你特别清晰地说明一番,至于它的骷髅,我们就简略地提一提.这样一种说明,也
- 《幻灭》 大卫.赛夏好比画家给福音书的作者配对的牛,又勇敢又聪明.夏娃接受大卫求婚,对他身心相许的那个晚上,大
- 《列子》 殷汤问于夏革曰:“古初有物乎?”夏革曰:“古初无物,今恶得物?后之人将谓今之无物,可乎?”殷汤曰:“然则物无先后乎?”夏革曰:“物之
- 《后汉书》 《前书》鲁人申公受《诗》于浮丘伯,为作诂训,是为《鲁诗》;齐人辕固生亦传《诗》,是为《齐诗》;燕人韩婴亦传《诗》,是为《韩诗》;三家
- 《旧唐书》 ◎音乐一 乐者,太古圣人治情之具也。人有血气生知之性,喜怒哀乐之情。情感物而动于中,声成文而应于外。圣王乃调之以律度,文之以歌
- 《清史稿》 ◎藩部六 ○杜尔伯特 旧土尔扈特 新土尔扈特 和硕特 杜尔伯特部,游牧金山之东乌兰固木地。东萨拉陀罗海、纳林苏穆河
- 《欧阳修集》 ◎记二十首 【河南府重修使院记〈明道元年〉】 郡府统理民务,调发赋税,稽功会事,事无不举,代君理物,政教系之。汉承秦余,
- 《西游记》 若干种性本来同,海纳无穷。千思万虑终成妄,般般色色和融。有日功完行满,圆明法性高隆。休教差别走西东,紧锁牢。收来安放丹炉内,炼得金乌
- 《宋史》 ○张宏 赵昌言 陈恕(魏羽 刘式附)刘昌言 张洎 李惟清 张宏,字臣卿,青州益都人。高祖茂昭,唐易、定节度使。曾祖元
- 《好兵帅克历险记》 在这伟大时代,军医们拚命想办法要撵走附在装病逃避兵役犯身上的恶魔,将他们重新送回军队. &n
评论
发表评论
- 辞之待骨,如体之树骸;情之含风,犹形之包气。刘勰《文心雕龙·风骨》
- 春无主!杜鹃啼处,泪洒胭脂雨陈子龙《点绛唇·春日风雨有感》
- 女萝发馨香,菟丝断人肠。
- 自诚明,谓之性;自明诚,谓之教。子思《中庸·第二十一章》
- 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 / 墨竹图题诗》
- 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
- 玉阶空伫立,宿鸟归飞急。李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
- 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。韦庄《台城》
- 所向泥活活,思君令人瘦。
- 日间不做亏心事,半夜敲门不吃惊。冯梦龙《喻世明言·卷三十八》