邦斯舅舅(上)-第08章-只要生在美因河畔的法兰克福(6)
《邦斯舅舅》 作者:巴尔扎克
"哎呀!我的老朋友,您到底是怎么了?您就不能告诉我什么事让您这么伤怀?请允许我提醒您一句,在我家里,您该是受到敬重的吧......"
"您是唯一的例外."老人说,"再说,您是大爵爷,是国务活动家,您要操心的事那么多,即便有什么不到的地方,也绝对没有什么可说的."
博比诺在接物待人方面炼就了纯熟的外交手腕,邦斯最终还是乖乖地说出了他在庭长夫人家遭受的不幸.博比诺对庭长夫人也颇为不满,一回到家就告诉了太太;博比诺夫人是个善良正直的女人,一看到庭长夫人,便把她数落了一顿.
前部长还就这件事跟庭长吹了一点风,于是在卡缪佐.德.玛维尔家就有了一场小小的风波.尽管卡缪佐在家里作不了什么主,但是他的指责既完全合法,又是事实,有根有据的,他妻子和女儿只好承认事实;两个女人丢了面子,把过错全推到仆人的头上.下人们马上被召来,受到了一顿痛骂,一直到他们招认了全部事实,才被宽恕,庭长终于明白了邦斯舅舅闭门不出,实在是有其道理的.
跟家庭大权操在妻子手中的那些主人一样,庭长拿出了丈夫和法官的全部威严,向仆人宣布,从此以后,要是邦斯舅舅和所有光临他家的客人得不到对他那样的款待,就把他们全都赶出家门,他们多年在他府上当差应得的各种好处也就一笔勾销.听到这些话,玛德莱娜微微一笑.
"你们只有一条出路,"庭长说,"那就是向舅老爷请罪,使他息怒.你们就告诉他,你们能不能在这里呆下去,全得看他了,要是他不饶恕你们,我就把你们全都辞了."
0
猜你喜欢:
- 《宋书》 ◎王敬弘 何尚之 王敬弘,琅邪临沂人也。与高祖讳同,故称字。曾祖暠,晋骠骑将军。祖胡之,司州刺史。父茂之,晋陵太守。敬弘少有
- 《清史稿》 ◎疆臣年表二(各省总督 河督漕督附) (表略)
- 《巴黎圣母院》 巴黎圣母院这座令人叹为观止的教堂,我们在前面曾试图为读者尽量使其原貌恢复,简要指出了这座教堂在十五世纪
- 《南史》 ○沈约(子旋 孙众) 范云(从兄缜) 沈约,字休文,吴兴武康人也。昔金天氏有裔子曰昧,为玄冥师,生子允格、台骀。台骀能业其
- 《苏轼集》 ◎奏议五首 【乞赐度牒籴斛斗准备赈济淮浙流民状】 元祐六年十二月二十五日,龙图阁学士左朝奉郎知颍州苏轼状奏。臣近因出城市
- 《安娜·卡列尼娜》 有一个欲望简直整整一年是弗龙斯基生活中唯一无二的欲望,排挤了他以前的一切欲望;那个欲望在安娜是一个不可
- 《明史》 ◎五行二(火 木) 《洪范》曰:“火曰炎上。”火不炎上,则失其性矣。前史多以恒燠、草异、火、木、羽虫之孽、羊祸、火灾、火异、
- 《宋史》 ◎礼十二(吉礼十二) ○后庙 景灵宫 神御殿 功臣配侑 群臣家庙 后庙之制。建隆三年,追册会稽郡夫人贺氏曰孝惠皇
- 《金史》 ○徒单镒 贾铉 孙铎 孙即康 李革 徒单镒本名按出,上京路速速保子猛安人。父乌辇,北京副留守。镒颖悟绝伦,甫七岁,习女
- 《水经注》 ○河水三 △又北过北地富平县西。 河侧有两山相对,水出其间,即上河峡也。世谓之为青山峡。河水历峡北注,枝分东出。河水又北
- 《格列佛游记》 作者以特殊战略阻止了敌人的侵略......被授予高级荣誉称号......不来夫斯库皇帝遣使求和....
- 《说唐全传》 黑连度把手中大刀噶喇叮当运转几刀,战到二十几个回合.怀玉这条提罗枪,神出鬼没,阴手接来阳手发,阳手接来阴手发,迎开些,挡开去,抬开去,返
- 《清史稿》 ◎部院大臣年表八下 (表略)
- 《朱子语类》 ◎自熙宁至靖康用人 问荆公得君之故。曰:"神宗聪明绝人,与群臣说话,往往领略不去;才与介甫说,便有'於吾言无所不说'底意思,所以君臣
- 《洛阳伽蓝记》 ◎城东 明悬尼寺,彭城武宣王勰所立也。在建春门外石桥南,穀水周围,绕城至建春门外,东入阳渠石桥。桥有四柱,在道南,铭云:“汉阳
- 《旧唐书》 ◎酷吏下 ○姚绍之 周利贞 王旭 吉温 (王钧 严安之 卢铉附) 罗希奭 毛若虚 敬羽 (裴升 毕曜附)
- 《贞观政要》 贞观二年,太宗谓侍臣曰:“凡事皆须务本,国以人为本,人以衣食为本,凡营衣食,以不失时为本。夫不失时者,在人君简静乃可致耳。若兵戈屡动
- 《四库全书总目提要》 ○目录类存目 △《宁藩书目》·一卷(浙江范懋柱家天一阁藏本) 不著撰人名氏。初,宁献王权以永乐中改封南昌,日与文士往还,
- 《说唐全传》 话说杨越公知天下进礼贺寿的官员,在城外的甚多,是夜二更,就发兵符,大开城门,放各处进礼官员入城.都到巡视京营衙门报单,京营官总递到越公
- 《新唐书》 ◎三宗诸子 高宗八子:后宫刘生忠,郑生孝,杨生上金,萧淑妃生素节,武后生弘、贤、中宗皇帝、睿宗皇帝。 燕王忠,字正本。帝
评论
发表评论
- 白头宫女在,闲坐说玄宗。
- 野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。司马光《送云卿知卫州》
- 得贤者安存,失贤者危亡戴圣《大戴礼记·保傅第四十八》
- 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
- 张翰江东去,正值秋风时。
- 父子之严,不可以狎;骨肉之爱,不可以简。颜之推《颜氏家训·教子篇》
- 燕雀安知鸿鹄之志。司马迁《史记·陈涉世家》
- 以我之镇静,御彼之猖狂宋濂、王袆《元史·列传·卷五十五》
- 雨窗和泪摇湘管。意长笺短。许棐《后庭花·一春不识西湖面》
- 贫者士之常也,死者人之终也,处常得终,当何忧哉?列子及其弟子《列子·天瑞》