白鲸(上)-第06章-街道（2）
《白鲸》 作者：赫尔曼·麦尔维尔
那么,请你走到那边那座高楼大厦去瞧瞧那些具有象征意义的铁标枪,你的疑问就可以获得解答.不错,所有这些富丽堂皇的房屋和花花草草的庭园都是从大西洋.太平洋和印度洋捞来的.每一样东西,都是从海底里用标枪戳起.拉起的.阿历山大先生(原文系Ｈｅｒｒ Ａｌｅｘａｎｄｅｒ,据百周年纪念版注,系指一八四五年十一月到一八四九年秋季在纽约演出的一个德国魔术家.)可变得来这样的戏法吗?
据说,在新贝德福,做父亲的都拿大鲸给他们的女儿.分几条小鲸给他们的侄女儿做嫁奁.你必须去看一看新贝德福的阔绰的婚礼;因为,据说,每份人家都有油池,每夜都毫不在乎地通宵点起鲸脑烛.
夏季里,这城市看了真叫人爱;尽是些美丽的枫树......形成一条条翠绿金黄的幽道.而到了八月里,那些华丽丰盛的七叶树耸入云霄,象华表一般给路人献出它们那笔直有如尖顶的簇开的花朵.这是多雄伟的天工!在新贝德福就有许多创世末日所遗留下来的.荒芜不毛的岩石,重新长出许多灿烂夺目的花坛来.
至于新贝德福的女人,她们可真象红玫瑰一般鲜艳.但是,玫瑰花只在夏季才盛开;而她们那面颊的美丽的淡红色却象七重天里的阳光似的始终辉煌灿烂.什么地方能看得到跟她们相媲美的那种鲜艳呀,可说是找不到的,除非是到撒冷(撒冷......耶路撒冷的旧名.)去,据说,在那里,年青姑娘都发散着那种麝香的气息,她们那些水手情郎在离岸老远的地方就闻得到那股香味,仿佛他们是驶近了香气四溢的丁香群岛(丁香群岛......即新几内亚西北方的摩鹿加群岛的别名.),而不是到了清教徒的沙漠.
0
猜你喜欢：
- 《书目答问》 ◎古今人著述合刻丛书目（丛书最便学者，为其一部之中可该群籍，搜残存佚，为功尤巨，欲多读古书，非买丛书不可。其中经、史、子、集皆有，势
- 《明史》 ○刘抃（吕翀（艾洪 葛嵩） 赵佑（朱廷声等） 戴铣（李光翰等）陆昆（薄彦徽等） 蒋钦 周玺（涂祯） 汤礼敬王涣 何绍正
- 《史通》 夫观乎人文，以化成天下；观乎国风，以察兴亡。是知文之为用，远矣大矣。若乃宣、僖善政，其美载于周诗；怀、襄不道，其恶存乎楚赋。读者不以
- 《白鲸》 为了使车轴转得又滑又快,就得给车轴加油;有些捕鲸人为了完全一样的目的,也对他们的小艇使用类似的办法;他
- 《文史通义》 ○原道上 道之大原出於天，天固谆谆然命之乎？曰：天地之前，则吾不得而知也。天地生人，斯有道矣，而未形也。三人居室，而道形矣，犹
- 《宋史》 ○高宗四 二年春正月癸巳朔，帝在绍兴府，率百官遥拜二帝，不受朝贺。甲午，诏复置贤良方正直言极谏科。丙申，赐杨邦乂谥曰忠襄。韩世
- 《父与子》 我们这两个朋友所动身前往的×××市,在一位年轻省长治理之下,他既是
- 《好兵帅克历险记》 帅克后来描述疯人院那一段生活情景时,总是赞叹不已:"我真不明白,那些疯子被关在疯人院干吗要生
- 《简爱》 一切安排妥贴时,已近圣诞节了,休假的日子就快要到了.我关了莫尔顿学校,并注意分手时不让学生们空手而归,
- 《安娜·卡列尼娜》 在九月末尾,为了在租给农民集体使用的土地上建造家畜场,运来了大批木材,黄油也卖掉了,利润也分了.实际上
- 《后汉书》 伏湛字惠公，琅邪东武人也。九世祖胜，字子贱，所谓济南伏生者也。湛高祖父孺，武帝时，客授东武，因家焉。父理，为当世名儒，以《诗》授成帝
- 《百战奇略》【解析】本篇以《怒战》为题，旨在阐述加强部队仇恨敌人心理的教育对夺取作战胜利的重要性。它认为，只有在战前教育和激励士卒仇恨敌人，尔后再行出战
- 《北史》 ○突厥 铁勒 突厥者，其先居西海之右，独为部落，盖匈奴之别种也。姓阿史那氏。后为邻国所破，尽灭其族。有一儿，年且十岁，兵人见
- 《南史》 ○孔靖（孙琇之 琇之曾孙奂） 孔琳之（孙觊） 殷景仁（从祖弟淳） 孔靖，字季恭，会稽山阴人也。名与宋武帝祖讳同，故以字称
- 《高龙巴》 参观过拿破仑的故居,好歹弄到一点糊墙纸,莉迪亚小姐刚来科西嘉的第二天,就感到郁闷难忍,大有身处他乡为异
- 《忏悔录》 &nbs
- 《史通》 上古之书，有三坟、五典、八索、九丘，其次有《春秋》、《尚书》、梼杌、志、乘。自汉已下，其流渐繁，大抵史名多以书、记、纪、略为主。后生
- 《旧五代史》 赵在礼，字翰臣，涿州人也。曾祖景裕，祖士廉，皆不仕。父元德，卢 * 使。在礼始事燕帅刘仁恭为小校，唐光化末，仁恭遣其子守文逐浮阳节度使
- 《六祖坛经》 师示众云：‘善知识！我此法门，以定慧为本，大众勿迷。言定慧别，定慧一体，不是二；定是慧体，慧是定用，即慧之时定在慧，即定之时慧在定。
- 《乐府杂录》 贞元中，有赵璧者，妙于此伎也。白傅《讽谏》有《五弦弹》，近有冯季皋。
评论
发表评论
- 五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。老子《老子·道经·第十二章》
- 弃捐勿复道，努力加餐饭。佚名《行行重行行》
- 采菊东篱下，悠然见南山。陶渊明《饮酒·其五》
- 昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。
- 富贵不离其身，然后能保其社稷，而和其民人。孔子及其弟子《孝经·诸侯》
- 黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。
- 看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。武则天《如意娘》
- 歌沉玉树，古寺空有疏钟发。
- 一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。
- 云中乱拍禄山舞，风过重峦下笑声。