首页 >> 文学>> 世界名著>> 白鲸:白鲸(中)-第86章-尾巴(3)

白鲸(中)-第86章-尾巴(3)

《白鲸》 作者:赫尔曼·麦尔维尔


    在这一章中,偶然把大鲸拿来跟大象比较,不过,就大鲸的尾巴与大象的鼻子的某些形状说来,的确不应该把这两种位置相反的器官一视同仁,何况这两种动物还各有所宗.因为在大鲸看来,最大的象也不过是条狗罢了,所以跟鲸尾比较起来,象鼻就不过是一支百合茎.跟抹香鲸的笨重的裂片那种噼里啪啦的无限的冲击力比起来,象鼻的最可怕的打击也不过是一把扇子那么开玩笑的一拍而已,抹香鲸的裂片已经一再出现这种情况,接二连三地把全部小艇连人带桨都给扔到空中去,活象一个变戏法的印第安人在抛掷他的小球(原注:这样就鲸和象两者间的一般躯干上来做种种比较,未免颇为荒谬,因为就这方面说来,象之与鲸犹如狗之与象;不过,话虽如此,两者之间可仍不乏若干奇特的类似之点的;其中,喷水就是一种.据说象也时常用大鼻子吸起水或者垃圾来,然后把它高高举起,把这些东西象一条小溪那样向前喷去.).
    我越想到这种巨尾,越痛恨我的能力薄弱,无法把它完全表达出来.那尾巴好象时时在做手势,虽说这给人类的手大增光辉,却也完全令人费解.我曾经听到猎手们说,偶然看到一大群鲸这种神秘的手势真是非常希奇,他们说,那种手势有如互济会(互济会......欧洲一种以互济友爱为目的的秘密结社,发源于石工工会.)的各种标志.因为实际上,大鲸就借这种聪明的方法跟人间打交道.在整个鲸身上,还不乏其它种种动作,在它的最有经验的攻击者看来,它浑身都是奇迹,而且不可理解.那么,象我这样略知皮毛的人,怎能分析它呢.我对它毫无所知,而且永远也摸它不透.不过,如果我连鲸的尾巴都弄不清楚的话,又怎能了解它的头?而且,它本来就没有面孔,更叫我怎能理解它的面孔?它好象在说,你们可以看我的后部,我的尾巴,却不能让你们看见我的面孔.但是,我连它的后部都还没有完全弄清楚哩;那么,随它怎样去显现它的面孔吧,我还是要再说一遍,它是没有面孔的.

猜你喜欢:

  • 《宋史》 ○王安石(子雱 唐坰附) 王安礼 王安国 王安石,字介甫,抚州临川人。父益,都官员外郎。安石少好读书,一过目终身不忘。其
  • 《沉船》    卡玛娜在纳宾加丽家的生活简直像是困在泥滩上的一条鱼.她唯一能采取的自救的办法是逃跑,但除非她能够想准了
  • 《孙子兵法》 孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。 故经之以五事,校之以计而索其情:一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰
  • 《朱子语类》  ◎颜渊篇上   △颜渊问仁章   颜子生平,只是受用"克己复礼"四个字。不迁,不贰。三月不违。不改其乐。〔道夫〕   颜子克己,如红炉上
  • 《三十六计》隔着河看对岸的火。比喻对别人的危难不予援救而在一旁看热闹。【原典】  阳乖序乱①,阴以待逆②。暴戾恣睢③,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动④
  • 《欧阳修集》 ◎策问五首试策八首 【问进士策题五道】 问:古之人作诗,亦因时之得失,郁其情于中,而发之于咏歌而已。一人之为咏歌,欢乐悲
  • 《明史》 ○陈遇(秦从龙) 叶兑 范常(潘庭坚) 宋思颜(夏煜) 郭景祥(李梦庚) 王濂 (毛骐) 杨元杲(阮弘道 汪河)
  • 《宝岛》(由医生继续进行追述)  这第五个单程与以往任何一次都截然不同。首先,我们乘坐的划子只有药罐般大小,已经大大地超载了。五个成年人,而且其中的
  • 《明史》 ○张武 陈珪 孟善 郑亨 徐忠 郭亮(赵彝) 张信(唐云) 徐祥 李浚 孙岩(房胜) 陈旭 陈贤 张兴 陈
  • 《清史稿》 ○汤若望 杨光先 南怀仁 汤若望,初名约翰亚当沙耳,姓方白耳氏,日耳曼国人。明万历间,利玛窦挟天算之学入中国,徐光启与游,
  • 《牡丹亭》 【破齐阵】〔旦上〕径曲梦回人杳,闺深佩冷魂销。似雾濛花,如云漏月,一点幽情动早。〔贴上〕怕待寻芳迷翠蝶,倦起临妆听伯劳。春归红袖招。
  • 《宋史》 ○蔡襄 吕溱 王素(从子靖 从孙震) 余靖 彭思永 张存 蔡襄,字君谟,兴化仙游人。举进士,为西京留守推官、馆阁校
  • 《新唐书》 ◎宗室 江夏王道宗(广宁县公道兴) 永安王孝基(涵) 淮阳王道玄(汉) 长平王叔良(郇国公孝协 彭国公思训 新兴郡王
  • 《隋书》 ◎礼仪一 唐、虞之时,祭天之属为天礼,祭地之属为地礼,祭宗庙之属为人礼。故《书》云命伯夷典朕三礼,所以弥纶天地,经纬阴阳,辨幽
  • 《三国演义》 却说孔明分付黄忠:“你既要去,吾教法正助你。凡事计议而行。吾随后拨人马来接应。”黄忠应允,和法正领本部兵去了。孔明告玄德曰:“此老将
  • 《辽史》 ○圣宗八 五年春正月乙酉,如混同江。二月戊午,禁天下服用明金及金线绮;国亲当服者,奏而后用。是月,如鱼儿泺。三月壬辰,以左丞相
  • 《浮士德》        〔浮士德故居,一如旧观.)梅菲斯特 (从幕后走出.当他揭幕回顾时
  • 《四库全书总目提要》 ○小说家类存目一 △《燕丹子》·三卷(永乐大典本) 不著撰人名氏。所载皆燕太子丹事。《汉志·法家》有《燕十事》十篇,注曰
  • 《茶经》 王皇炎帝。神农氏。周鲁周公旦。齐相晏婴。汉仙人丹丘子。黄山君司马文。园令相如。杨执戟雄。吴归命侯。韦太傅弘嗣。晋惠帝。刘司空琨。琨兄
  • 《菜根谭》 惊奇喜异者,无远大之识;苦节独行者,非恒久

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com