白痴(一)-第一部-05(8)
《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基
说到这儿,公爵忽然打住;大家等他说下去,说明结局.
"您说完了?"阿格拉娅问.
"什么?完了,"公爵从片刻的沉思中惊醒过来,说道.
"您讲这故事想说明什么呢?"
"不想说明什么......无意中想起了这件事......随便说说......"
"您老是前言不对后语,"亚历山德拉指出,"公爵,您是不是想说,决不能小看任何一个瞬间,有时候,五分钟甚至比一座宝藏还珍贵.这一切都应该赞扬,不过我倒要请问,对您讲过这段苦难的您的那位朋友......他的刑罚不是改判了吗,也就是说,把这'无穷的生命,送给了他.嗯,他后来是怎么处理这笔财富的呢?他是否每分钟都'计算着,生活呢?"
"噢没有,这是他亲口告诉我的,......我已经向他问过这个问题了,......他根本没有这样生活,许多时间都浪费了."
"嗯,因此对于您,这也是个经验之谈,可见,一个人并不能当真'计算着,过日子.不管为什么,反正不行."
"是的,不管为什么,反正不行,"公爵重复她的话道,"我自己也感觉到这点了......不过总好像没法相信似的......"
"那么您认为您会活得比所有的人都聪明些吗?"阿格拉娅问.
"是的,我有时候这样想."
"现在还这样想吗?"
"还......还这样想,"公爵回答,他望着阿格拉娅,脸上仍旧挂着从前那种文静的.甚至胆怯的笑容;但是立刻又大笑起来,快活地望着她.
"倒挺谦虚嘛!"阿格拉娅几乎生气地说.
"不过,你们还真勇敢,瞧,你们都在笑,可当时他所说的这一切却使我感到十分震惊,后来我连做梦都梦见,而梦见的正是这五分钟......"
他探究而又严肃地用眼睛再次扫视了一遍他的这几位听众.
"你们不会因为什么而生我的气吧?"他突然问,似乎有点忸怩不安,但是依旧直视着大家的眼睛.
"因为什么?"三位姑娘都惊讶地叫道.
"就因为,我好像总在教训人似的......"
大家都笑起来.
"如果你们生气,就请息怒,"他说,"我自己也知道,我的生活经历比别人少,我对生活的了解也比谁都差.也许,有时候,我说话很怪......"
说罢,他显得很不好意思似的.
"您说,您曾经很幸福,可见您的生活经历并不少,而是很丰富;您为什么要昧着良心表示歉意呢?"阿格拉娅板着脸,不依不饶地开口道,"即使您有意教训我们,也大可不必为此感到不安嘛,因为您没有占到任何便宜.以您那种清静无为的思想,满可以多福多寿,坐享清福嘛.倘若人家给您看死刑,再给您看一个小指头,您会从这两件事上得出同样值得赞许的想法,而且还感到心满意足.您满可以这样活一辈子嘛."
0
猜你喜欢:
- 《宋书》 ◎袁淑 袁淑,字阳源,陈郡阳夏人,丹阳尹豹少子也。少有风气,年数岁,伯湛谓家人曰:“此非凡儿。”至十余岁,为姑夫王弘所赏。不为
- 《金史》 ◎天文 自伏羲仰观俯察,黄帝迎日推策,重黎序天地,尧历日月星辰,舜齐七政,周武王访箕子,陈《洪范》,协五纪,而观天之道备矣。《
- 《世说新语》 1.郑玄在马融门下,三年不得相见,高足弟子传授而已。尝算浑天不合,诸弟子莫能解。或言玄能者,融召令算,一转便决,众咸骇服。及玄业成辞
- 《明史》 ○刘宗周(祝渊 王毓蓍) 黄道周 (叶廷秀) 刘宗周,字起东,山阴人。父坡,为诸生。母章氏妊五月而坡亡。既生宗周,家酷贫
- 《新五代史》 ○高祖皇后李氏 高祖皇后李氏,晋阳人也,其父为农。高祖少为军卒,牧马晋阳,夜入其家劫取之。高祖已贵,封魏国夫人,生隐帝。开运四
- 《苏轼集》 ◎诗八十八首 【赠李道士(并叙)】 驾部员外郎李君宗固,景祐中良吏也,守汉州。有道士尹可元,精练善画,以遗火得罪,当死。
- 《鲁宾逊飘流记》 就这样乘这条船我航行了半年多,终于在一六八七年七月十一日抵达英国.计算起来,我离国已经三十五年了.&n
- 《三国演义》 却说吴主孙休,闻司马炎已篡魏,知其必将伐吴,忧虑成疾,卧床不起,乃召丞相濮阳兴入宫中,令太子孙出拜。吴主把兴臂、手指而卒。兴出,与群
- 《明史》 ○周嘉谟 张问达(陆梦龙 傅梅) 汪应蛟) 王纪(杨东明 孙玮 钟羽正 陈道亨(子弘绪) 周嘉谟,字明卿,汉川人
- 《宋史》 ◎地理二 ○河北路 河东路 河北路。旧分东、西两路,后并为一路。熙宁六年,再分为两路。 东路。府三:大名,开德,
- 《梁书》 ◎王僧孺 张率 刘孝绰 王筠 王僧孺,字僧孺,东海郯人,魏卫将军肃八世孙。曾祖雅,晋左光禄大夫、仪同三司。祖准,宋司徒左
- 《史通》 夫设官分职,儜绩课能,欲使上无虚授,下无虚受,其难矣哉!昔汉文帝幸诸将营,而目周亚夫为真将军。嗟乎!必于史职求真,斯乃特为难遇者矣。
- 《欧阳修集》 ◎行状二首 【尚书户部侍郎赠兵部尚书蔡公行状〈宝元二年〉】 公讳齐,字子思。其先洛阳人,皇祖以下始著籍于胶东。公幼依外舅
- 《欧阳修集》 【唐沈传师游道林岳麓寺诗〈长庆中〉】 右《岳麓寺诗》,沈传师撰并书。题云《酬唐侍御、姚员外》,而二人之诗不见,不知为何人也?独
- 《旧唐书》 ○韦温(萧祐附) 独孤郁(弟朗) 钱徽(子可复) 高釴(弟铢 锴) 冯宿(弟定 审) 封敖 韦温,字弘育,京兆人
- 《菜根谭》 机动的,弓影疑为蛇蝎,寝石视为伏虎,此中浑是
- 《周书》 ◎异域下 ○突厥 吐谷浑 高昌 鄯善 焉耆 龟兹 于阗 囐哒 粟特 安息波斯 突厥者,盖匈奴之别种,姓
- 《清史稿》 ◎圣祖本纪一 圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信功德大成仁皇帝,讳玄烨,世祖第三子也。母孝康章皇后佟佳氏,顺治十一年三月戊申
- 《明史》 ◎忠义四 ○张允登(郭景嵩 郭应响) 张光奎(杨于楷等) 李中正(马足轻等)方国儒(王绍正 常存畏 刘定国) 何承
- 《宋史》 ○苏辙(族孙元老) 苏辙,字子由,年十九,与兄轼同登进士科,又同策制举。仁宗春秋高,辙虑或倦于勤,因极言得失,而于禁廷之事,尤
评论
发表评论
- 莺莺燕燕分飞后,粉淡梨花瘦。元好问《虞美人·槐阴别院宜清昼》
- 已向丹霞生浅晕,故将清露作芳尘。睦石《玉兰》
- 人情反复,世路崎岖。洪应明《菜根谭·概论》
- 以近知远,以一知万,以微知明。荀子《荀子·非相》
- 衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰
- 称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
- 谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?
- 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
- 恩仇不可太明,明则人起携贰之志。洪应明《菜根谭·概论》
- 兵家称客主异势,客贵速战,主贵持重。姚思廉《陈书·列传·卷二十五》