白痴(一)-第一部-10(3)
《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基
"滚出去,你喝醉了!"脸色一会儿红,一会儿白的加尼亚叫道.
他吆喝之后,蓦地听到有几个声音忽然bao6*炸;罗戈任的全班人马早就等待着他首先挑战.列别杰夫非常巴结地向罗戈任耳语.
"对,小公务员!"罗戈任回答,"对,醉鬼!嗨,豁出去了.纳斯塔西娅.菲利波芙娜!"他叫道,像疯子似的瞧着她,先是胆怯,然后又倏地精神抖擞,一副豁出去的模样,"这是一万八!"他说罢,刷的一声把用带子十字交叉捆好的一个白纸包放到她面前的小桌上."全在这儿!而且......还有!"
他没敢把他想说的话全说出来.
"不不不!"列别杰夫又摆出一副非常害怕的样子向他低语;看那模样,猜得出来,他看到数目太大了,心里害怕,因此他建议能不能少给点,姑且用少得多的数目先试试.
"不,哥们,干这事你就外行了,不知道这样做就过头了......看来,我也是大笨蛋,竟跟你一起鬼混!"这时,在纳斯塔西娅.菲利波芙娜怒形于色的目光的逼视下,罗戈任猛地醒悟过来,打了个哆嗦."唉!我胡说八道了,都是听了你的话,"他非常后悔地加了一句.
纳斯塔西娅.菲利波芙娜注视了一下罗戈任的沮丧的脸,忽然笑了.
"一万八,给我?一下子就露馅了,乡巴佬!"她倏地以一种无礼.放肆而又不拘行迹的口吻加了一句,从沙发上站起身来,好像要走似的.加尼亚在一旁看着这出戏,心停止了跳动.
"那就四万,四万,不是一万八!"罗戈任叫道."万卡.普季岑和比斯库普答应七点前拿四万来.四万!一次付清."
这出戏已经演得越来越不像话了,但是纳斯塔西娅.菲利波芙娜继续笑着,并没有走开,仿佛存心要把这出戏拉长似的.尼娜.亚历山德罗芙娜和瓦里娅也从自己座位上站起来,惊慌地.默默地等着这出戏怎么收场;瓦里娅的眼睛在发光,但是这一切对尼娜.亚历山德罗芙娜产生的作用却是痛苦的;她浑身发抖,好像马上要晕倒似的.
"既然这样,就十万!今天就拿十万来.普季岑,拉兄弟一把,让你发笔不义之财(普季岑是放gao6*利6*贷的商人.)!"
"你疯啦!"普季岑快步走到他面前,抓住他的胳膊,小声说,"你喝醉了,人家会去叫巡警的,你在哪儿,知道吗?"
"喝醉了酒,信口开河,"纳斯塔西娅.菲利波芙娜故意逗他似地说道.
"我才不信口开河呢,说有就有!天黑前就有.普季岑,拉兄弟一把,你这吃利息的主儿,要多大利息由你,天黑前给我弄十万卢布来;我要证明,决不吝惜!"罗戈任蓦地精神焕发,兴高采烈地说.
"我说这倒底是怎么回事?"阿尔达利翁.亚历山德罗维奇怒气冲冲地走到罗戈任面前,猛然威严地一声断喝.老头子在此以前一直一言不发,现在突然发作,不免令人喷饭.传来了哄笑声.
0
猜你喜欢:
- 《司马法》古者,以仁为本、以义治之谓正。正不获意,则权;权出于战,不出于中人。是故 * 安人,杀之可也;攻其国,爱其民,攻之可也;以战止战,虽战可也。
- 《裴注三国志》 ◎韩崔高孙王传第二十四 韩暨字公至,南阳堵阳人也。【楚国先贤传曰:暨,韩王信之后。祖术,河东太守。父纯,南郡太守。】同县豪右陈
- 《宋史》 ○哲宗一 哲宗宪元继道显德定功钦文睿武齐圣昭孝皇帝,讳煦,神宗第六子也,母曰钦圣皇后朱氏。熙宁九年十二月七日己丑生于宫中,赤光
- 《隋书》 ◎炀帝上 炀皇帝,讳广,一名英,小字阿摐,高祖第二子也。母曰文献独孤皇后。上美姿仪,少敏慧,高祖及后于诸子 * 所钟爱。在周,以
- 《吕氏春秋》 ○离俗 一曰:世之所不足者,理义也;所有馀者,妄苟也。民之情,贵所不足,贱所有馀,故布衣、人臣之行,洁白清廉中绳,愈穷愈荣,虽
- 《金史》 ○赵元 移剌道(本名按) 高德基 马讽 完颜兀不喝 刘徽柔 贾少冲(子益) 移剌斡里朵 阿勒根彦忠 张九思 高衎
- 《新唐书》 ◎历三上 开元九年,《麟德历》署日蚀比不效,诏僧一行作新历,推大衍数立术以应之,较经史所书气朔、日名、宿度可考者皆合。十五年,
- 《元史》 ◎叛臣 李鋋,小字松寿,濰州人,李全子也。或曰鋋本衢州徐氏子,父尝为扬州司理参军,全盖养之为子云。太祖十六年,全叛宋,举山东州
- 《窦娥冤》 〔窦天章冠带引丑张千祗从上,诗云〕独立空堂思黯然,高峰月出满林烟,非关有事人难睡,自是惊魂夜不眠。老夫窦天章是也。自离了我那端云孩儿
- 《宝岛》 “不,不是我,”西尔弗说,“弗林特是船长;我因为有这根木腿,只是管掌舵。我失去这条腿,老皮乌失去了他
- 《韩非子》 主之所用也七术,所察也六微。七术:一曰众端参观,二曰必罚明威,三曰信赏尽能,四曰一听责下,五曰疑诏诡使,六曰挟知而问,七曰倒言反事。
- 《安娜·卡列尼娜》 打猎的地点并不远,就在小白杨树林中小溪旁边.到了小树林的时候,列文便下了马车,把奥布隆斯基引到一块冰雪
- 《文心雕龙》 造化赋形,支体必双,神理为用,事不孤立。夫心生文辞,运裁百虑,高下相须,自然成对。唐虞之世,辞未极文,而皋陶赞云:“罪疑惟轻,功疑惟
- 《新五代史》 呜呼,自三代以上,莫不分土而治也。后世鉴古矫失,始郡县天下。而自秦、汉以来,为国孰与三代长短?及其亡也,未始不分,至或无地以自存焉。
- 《汉书》 经曰:“羞用五事。五事:一曰貌,二曰言,三曰视,四曰听,五曰思。貌曰恭,言曰从,视曰明,听曰聪,思曰睿。恭作肃,从作艾,明作哲,聪作
- 《宋书》 ◎袁粲 袁粲,字景倩,陈郡阳夏人,太尉淑兄子也。父濯,扬州秀才,蚤卒。祖母哀其幼孤,名之曰愍孙。伯叔并当世荣显,而愍孙饥寒不足
- 《晋书》 ◎五行中 《传》曰:“言之不从,是谓不乂,厥咎僣,厥罚恒阳,厥极忧。时则有诗妖,时则有介虫之孽,时则有犬祸,时则有口舌之痾,时
- 《旧唐书》 ◎后妃下 ○玄宗元献皇后杨氏 肃宗张皇后 肃宗韦妃 肃宗章敬皇后吴氏 代宗崔妃 代宗睿真皇后沈氏 代宗贞懿皇后独孤
- 《后汉书》 邓禹字仲华,南阳新野人也。年十三,能诵诗,受业长安。时光武亦游学京师,禹年虽幼,而见光武知非常人,遂相亲附。数年归家。 及汉兵
- 《幻灭》 艾蒂安和吕西安走进楼下紧靠前台的包厢,戏院经理和斐诺都在里面.对面的包厢里坐着玛蒂法和他的朋友....
评论
发表评论
- 上言加餐食,下言长相忆。
- 我爱山中春,苍崖鸟一声。元鹏《山中四咏》
- 起来无语理朝妆,宝匣镜凝光
- 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
- 江流天地外,山色有无中。
- 时靸双鸳响,廊叶秋声。
- 来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。李清照《永遇乐·落日熔金》
- 冉冉年时暮,迢迢天路征。陆机《梁甫吟》
- 更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。韦庄《古离别》
- 不痴不聋,不作家翁。司马光《资治通鉴·唐纪四十》