首页 >> 文学>> 世界名著>> 白痴:白痴(一)-第一部-16(5)

白痴(一)-第一部-16(5)

《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基


    "不许靠近!"罗戈任还在嚷嚷.
    "你嚷嚷什么呀!"纳斯塔西娅.菲利波芙娜对他哈哈大笑,"我还在自己家里,还是这家的主人,只要我愿意,还可以把你轰出去.我还没拿你的钱,钱还在那里放着;把钱拿过来!整包都拿来!十万卢布都在这包里吗?呸,多肮脏的东西!你怎么啦,达里娅.阿列克谢芙娜?你难道当真要我毁掉他吗?(她指指公爵.)他哪能成亲呀,他自己还要找个保姆呢;瞧,将军就能当他的保姆嘛,......瞧,他老跟着公爵转!注意了,公爵,你的未婚妻收下了钱,因为她是一个放荡的女人,而你居然想娶她!你哭什么呢?你感到痛苦,是吗?依我看,你应该笑嘛,"纳斯塔西娅.菲利波芙娜继续说道,可是她自己也有两大颗明亮的泪珠挂在腮帮上."要相信时间,......一切都会过去的!宁可现在悬崖勒马,免得以后......你们怎么全哭了呢......瞧,卡佳也哭了!怎么啦,卡佳,亲爱的?我已经作了安排,我会把许多东西留给你和帕莎的,不过现在再见了!你是一个清清白白的姑娘,我却让你来伺候一个放荡的女人......这样也好,公爵,真的,这样做倒好些,不然的话,以后你会看不起我的,咱俩也不会幸福!别发誓,我不信!而且这样做该多愚蠢啊!......不,咱俩不如好说好散,不然的话,我这人可爱幻想了,不会有好处的!难道我就不曾幻想过嫁一个像你这样的人吗?你说得对,我很早以前就幻想过,当时还住在乡下他的家里,当我孤身一人度过那五年凄凉岁月的时候;......一个人想呀想呀,经常幻想来幻想去,......老是想象着能够找到一个像你这样的人,又善良,又诚实,又好,像你一样带点儿傻气,他会突然来到我身边,对我说:'您是无辜的,纳斯塔西娅.菲利波芙娜,我非常非常爱您!,我经常这样想入非非,再往下想非发疯不可......可是来的却是这个人:每年来住一两个月,使我蒙受奇耻大辱,肆意欺凌我,引诱我,奸污我,然后一走了之,......我曾经无数次想跳河,可是我生性xia6*贱,勇气不足;嗯......可现在......罗戈任,预备好了吗?"
    "预备好了!不许靠近!"
    "预备好了1"几个声音齐声答应.
    "几辆三套车在外面等候,带铃铛的!"
    纳斯塔西娅.菲利波芙娜伸出两手,抓住那包钱.
    "甘卡,我想到一个主意:想给您补偿一下,因为凭什么你要失去一切,落得一场空欢喜呢?罗戈任,给他三个卢布他就会爬到瓦西利岛去吗?"
    "没错!"
    "好,那么你听着,加尼亚,我想最后一次看看你的灵魂;你折磨了我整整三个月;现在该轮到我了.你看见这包钱了吗,里面有十万卢布!我这就把它扔进壁炉,扔到火里,而且当着大伙的面,大家都是见证!只要火把它全燎着了,你就把手伸进壁炉,不过不许戴手套,赤手空拳,挽起袖子,把纸包从火里拽出来!只要拽出来,它就是你的,十万卢布统统归你!最多把手指烫伤一点,......你想想,这可是十万卢布呀!伸手把它拽出来,举手之劳而已!我要欣赏一下你的灵魂,看你怎样伸手到火里去拿我的钱.大家都可作证,这包钱就统统归你了!如果你不拿,就让它烧光:谁也不许动.躲开!统统躲开!我的钱!这是我跟罗戈任睡觉挣来的钱.是不是我的钱,罗戈任?"

猜你喜欢:

  • 《旧唐书》 ○房玄龄(子遗直 遗爱) 杜如晦(弟楚客 叔淹) 房乔,字玄龄,齐州临淄人。曾祖翼,后魏镇远将军、宋安郡守,袭壮武伯。祖
  • 《尚书》 武王胜殷,杀受,立武庚,以箕子归。作《洪范》。 惟十有三祀,王访于箕子。王乃言曰:“呜呼!箕子。惟天阴骘下民,相协厥居,我不知
  • 《尔雅》 父为考,母为妣。 父之考为王父,父之妣为王母。 王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。 曾祖王父之考为高祖王父,
  • 《论衡》    【题解】  作者在本篇中,举出儒家经典
  • 《尚书》 秦穆公伐郑,晋襄公帅师败诸崤,还归,作《秦誓》。 公曰:“嗟!我士,听无哗!予誓告汝群言之首。古人有言曰:‘民讫自若,是多盘。
  • 《晋书》 ◎律历中 昔者圣人拟宸极以运璿玑,揆天行而序景曜,分辰野,辨躔历,敬农时,兴物利,皆以系顺两仪,纪纲万物者也。然则观象设卦,扐
  • 《宋史》 ◎艺文二 史类十三:一曰正史类,二曰编年类,三曰别史类,四曰史钞类,五曰故事类,六曰职官类,七曰传记类,八曰仪注类,九曰刑法类
  • 《安娜·卡列尼娜》    同时,瓦西里.卢基奇开头不知道这位贵妇人是谁,听了他们的谈话方才明白这就是那位抛弃丈夫的母亲,她,他从
  • 《格列佛游记》    利立浦特皇帝在几位贵族的陪同下前来看在押的作者......描写皇帝的仪容与服饰......学者们奉命教
  • 《史通》 盖古之史氏,区分有二焉:一曰记言,二曰记事。而古人所学,以言为首。至若虞、夏之典,商、周之诰,仲虺、周任之言,史佚、臧文之说,凡有游
  • 《苏轼集》 ◎诗八十八首 【秋怀二首】 苦热念西风,常恐来无时。及兹遂凄凛,又作徂年悲。蟋蟀鸣我床,黄叶投我帷。窗前有栖鵩,夜啸如狐
  • 《韩非子》 圣人之治民,度於本,不从其欲,期於利民而已。故其与之刑,非所以恶民,爱之本也。刑胜而民静,赏繁而奸生,故治民者,刑胜治之首也,赏繁乱
  • 《裴注三国志》 ◎潘濬陆凯传第十六 潘濬字承明,武陵汉寿人也。弱冠从宋仲子受学。【吴书曰:濬为人聪察,对问有机理,山阳王粲见而贵异之。由是知名
  • 《上尉的女儿》    你的事我已经办妥了.昨晚我在剧院里放风,说是你得了神经狂妄症,大概一命归天了.因此,在你尚未活过来以前
  • 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 世间字纸藏经同,见者须当付火中。或置长流清净处,自然福禄永无穷。 话说上古苍颉制字,有鬼夜哭,盖因造化秘密,从此
  • 《素书》德足以怀远,信足以一异,义足以得众,才足以鉴古,明足以照下,此人之俊也。行足以为仪表,智足以决嫌疑,信可以使守约,廉可以使分财,此人之豪
  • 《辽史》 ◎百官志二 ○北面下 北面部族官 部族,详见《营卫志》。设官之制具如左。 部族职名总目: 大部族
  • 《安娜·卡列尼娜》    达里娅.亚历山德罗夫娜实现了去拜望安娜的意图.她要去做一件使她妹妹伤心同时惹得列文不高兴的事情,觉得十
  • 《仪礼》 士丧礼。死于适室,幠用敛衾。复者一人以爵弁服,簪裳于衣,左何之,扱领于带;升自前东荣、中屋,北面招以衣,曰:“皋某复!”三,降衣于前
  • 《西游记》 诗曰: 都城大国实堪观,八水周流绕四山。多少帝王兴此处,古来天下说长安。 此单表陕西大国长安城,乃历代帝王建都之地。自周

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com