首页 >> 文学>> 世界名著>> 巴黎圣母院:巴黎圣母院(中)-第07卷-命运(4)

巴黎圣母院(中)-第07卷-命运(4)

《巴黎圣母院》 作者:雨果


    说到这里,狠狠地把书合了起来.
    他摸摸额头,似乎要把不停纠缠着他的那个念头走.接着,从桌子上拿起来一枚钉子和一把小铁锤,锤柄上离奇古怪地画着魔符般的文字.
    "长期以来,"他苦笑着说."我的试验又接连不断地失败了!那个固执的想法老缠着我,像烙铁烙在我的脑子里一样.我连卡西奥多鲁斯的秘密都没法发现,他那盏灯不用灯芯.不用油就能点燃.这应该是轻而易举的事情!"
    "放屁!"约翰暗自说道.
    "所以,"教士接着说."只要脑子稍微开点窍,就能叫一个人懦弱而疯狂!咳!让克洛德.佩芮尔取笑我吧,她片刻都没能把尼古拉.弗拉梅尔的注意力从他追求的伟大事业中引开!怎么!我手里握的是泽希埃莱的魔锤!这个可怕的犹太教法师,在他密室的深处,正用这锤子敲打这根铁钉,每锤一下,哪怕在万里之外,也能将他所诅咒的仇人完全沉入土里.就连法兰西国王,一天晚上冒冒失失撞了一下这个魔法师的大门,立即在巴黎街上陷入地里,直到膝盖深.......这事发生还不到三百年呢.......怎么!我也有钉子和铁锤,可这些工具在我手中并不比刃具工匠手里的木槌更有威力.......最最重要是要找到泽希埃莱锤打钉子时念的咒语."
    "废话!"约翰心想.
    "得啦,试试看吧!"副主教兴奋地说."要是成功,钉头就会冒出蓝色的火光.......埃芒......埃当!......埃芒......埃当!错了.......西日阿尼!西日阿尼!......让这钉子给随便哪个名叫弗比斯的家伙挖掘坟墓吧!......该死!老是同一个念头,没完没了!"
    说完,怒气冲冲地把铁锤一扔,一屁股瘫坐在椅子上,倒伏在桌上,因为高大的椅背挡住了,约翰看不见他.过了好一会儿,只看到他搁在一本书上的一只抽搐而攥紧的拳头.突然,堂.克洛德站起来,拿起一只圆规,悄悄地在墙上刻下大写的希腊词:,AN, ARKH.
    "他疯了!"约翰想,"把它写成拉丁文,不是更省事吗!不是每个人都懂希腊文."
    副主教走过来坐在椅子上,把头搁在双手上,像个发高烧的病人,头晕极了.
    学子诧异地盯着哥哥.他,心胸坦荡,观察人世只凭纯粹的自然法则,强烈的情感凭着自己的爱好随意流淌,清晨都充分挖好一条条新沟渠,因此心中激情的湖泊总是干涸的.像他这样的一个人,自然无法理解:人欲的海洋一旦出口被堵住,将会怎样以雷霆万钧之势汹涌翻腾,将会怎样沉积,怎样泛滥,怎样膨胀,怎样叫人撕心裂肺,怎样迸发为内心的哭泣和暗暗的抽搐,一直到冲垮堤岸,毁坏河床.克洛德.弗罗洛那一向严厉冷峻的外表,那道貌岸然和拒人千里之外的冰冷面孔,蒙骗了约翰.这个生性快活的学子,压根儿就没有想到在埃特纳火山白雪覆盖的山巅下,竟会有沸腾的.狂执的.深沉的岩浆.
    我们不知道他是否这时也突然萌发这些想法.可是,无论他怎么没头脑,还是明白自己看到了本不应该看见的事情,无意中发现了他哥哥的灵魂深处的秘密,也明白不应当让克洛德觉察到他在场.于是看见副主教又回到原先那种木然的状态中,就把头悄悄缩了回来,故意留在门外走了几步,弄出声响,好像有人刚刚到,在向屋里的人通报似的.

猜你喜欢:

  • 《欧阳修集》 ◎札状十六首 【画一起请札子】 臣准敕差往河东,擘画粮草,合有起请事件,今具画一如后: 一、臣伏详敕旨,本为河东民
  • 《红楼梦》 话说周瑞家的送了刘姥姥去后,便上来回王夫人话。谁知王夫人不在上房,问丫鬟们时,方知往薛姨妈那边闲话去了。周瑞家的听说,便转出东角门至
  • 《傲慢与偏见》    贝内特先生的财产几乎全来自于一片年收入两千的土地,而对于几个女儿来说不幸的是,由于贝内特先生膝下无儿,
  • 《明史》 ○廖纪 王时中 周期雍 唐龙(子汝楫) 王杲(王暐) 周用(宋景屠侨) 闻渊 刘讱(胡缵宗) 孙应奎 (余姚孙应奎
  • 《旧五代史》 清泰二年春正月丙申朔,帝御明堂殿受朝贺,仗卫如式。乙巳,中书门下奏:“遇千春节,凡刑狱公事奏覆,候次月施行。今后请重系者即候次月,轻
  • 《水浒传》 古风一首: 大鹏久伏北溟里,海运搏风九万里。 丈夫按剑居蓬蒿,时间谈笑鹰扬起。 县官失政群臣妒,天下黎民思乐土。
  • 《欧阳修集》 ◎翰苑进札状十三首 【论包拯除三司使上书〈嘉祐四年三月〉】 臣闻治天下者,在知用人之先后而已。用人之法,各有所宜,军旅之
  • 《隋书》 ◎李穆子浑 穆兄子询 询弟崇 崇子敏 李穆,字显庆,自云陇西成纪人,汉骑都尉陵之后也。陵没匈奴,子孙代居北狄,其后随魏南
  • 《呼啸山庄》    那个星期五是一个月以来最后一个晴朗的日子.到了晚上,天气却变了,南来的风变成了东北风,先是带来了雨,接
  • 《史记》 吴太伯,太伯弟仲雍,皆周太王之子,而王季历之兄也。季历贤,而有圣子昌,太王欲立季历以及昌,於是太伯、仲雍二人乃奔荆蛮,文身断发,示不
  • 《菜根谭》 雨余观山色,景色便觉新妍;夜静听钟声,音响尤
  • 《沉船》    哈梅西现在真感到前途茫茫.没有希望,没有固定的工作,也没有了固定的住所.但如果我们认为他已经把汉娜丽妮
  • 《清史稿》 ○李率泰 赵廷臣(袁懋功、徐旭龄) 郎廷佐(弟廷相、郎永清、永清子廷极) 佟凤彩 麻勒吉(阿席熙玛祜) 施维翰 李率
  • 《宋史》 ○李谘 程戡 夏侯峤 盛度 丁度 张观 郑戩 明镐 王尧臣 孙抃田况 李谘,字仲询,唐赵国公峘之后。峘贬死袁
  • 《安娜·卡列尼娜》    列文这次在莫斯科停留期间,又和他大学时代的同窗好友,自从他结婚以后就没见过面的卡塔瓦索夫教授重叙旧情了
  • 《安娜·卡列尼娜》    达里娅.亚历山德罗夫娜穿着梳妆短衣站在那里,她那曾经是丰满美丽.现在却变稀疏了的头发,用发针盘在她的脑
  • 《淮南子》 率性而行谓之道,得其天性谓之德。性失然后贵仁,道失然后贵义。是故仁义立而道德迁矣,礼乐饰则纯朴散矣,是非形则百姓眩矣,珠玉尊则天下争
  • 《菜根谭》 人么太闲,则别念窃生,太忙,则真性不见。故干
  • 《白鲸》    (杜柏仑(doubloon)......西班牙从前的金币名称,当时约合美金十六元,一八五三年贬至美金五
  • 《盐铁论》  ◎论邹第五十三大夫曰:“邹子疾晚世之儒墨,不知天地之弘,昭旷之道,将一曲而欲道九折,守一隅而欲知万方,犹无准平而欲知高下,无规

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com