傲慢与偏见(上)-第14章(2)
《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀
贝内特先生的预料的全然正确,他的外侄果然和他想的一样,是个荒唐鬼.听到他的话他内心暗暗好笑,而表面却装得若无其事的,仅仅偶尔瞧伊丽莎白一眼,惟恐他的快乐被人分享.
然而,到了喝茶的时间,这人的戏已看够了,贝内特先生把客人领回到客厅.等喝过了茶,请客人给几个女儿朗诵书.柯林斯先生一面答应一面拿出了书.但是他瞧了一眼后(这本书一望便知是巡回图书馆借来的),现出一惊,说抱歉得很,他从不谈小说.基蒂瞪大了双眼望着他,莉迪亚哎哟喊出了声.另外又拿出了一些书,他左挑右选拣中了福代斯的《女儿经》.还没等他翻开书,莉迪亚早惊得张大了嘴.他一本正经地才念了三页,莉迪亚就打断了他.
"妈妈,你知道吗,菲利普斯姨父说要把理查德请出门?如果是那样,福斯特上校会雇用他.星期六我听姨妈说过.明天我到梅里顿去听听下文,再问问丹尼什么时候能从伦敦回来."
莉迪亚的两个姐姐让莉迪亚别出声,但柯林斯先生已很不高兴了,把书往旁边一放,说:
"我已经多次发现,年轻的姑娘对严肃的书缺少兴趣,尽管这些书全是为她们所写.老实说我猜不透其中的原因,明明对她们来说开导是最重要的事.但是,我不会再勉强我的这位小表妹."
说完,他转过身对贝内特先生谈起想与他下双人跳棋.贝内特先生马上答应了,说这办法好,几个女儿也有几个女儿的喜爱,不如由着她们的性子.贝内特太太与另外几个女儿一再的道歉,说莉迪亚不该打断他,还请他再念,担保不会再出现这类似的事.但柯林斯先生解释说他对小表妹并不计较,决不会认为她是故意作对的.然后,他坐到另一张桌边,要与贝内特先生下双人跳棋.
0
猜你喜欢:
- 《西游记》 这行者与沙僧拜辞了菩萨,纵起两道祥光,离了南海。原来行者筋斗云快,沙和尚仙云觉迟,行者就要先行。沙僧扯住道:“大哥不必这等藏头露尾,
- 《红与黑》 当今这个时代,天哪!是主的约 柜(约柜,据《圣经》,摩西奉耶和华的
- 《世说新语》 1.王太尉问眉子:“汝叔名士,何以不相推重?”眉子曰:“何有名士终日妄语?” 2.庾元规语周伯仁:“诸人皆以君方乐。”周曰:“
- 《复活》 包括玛丝洛娃在内的那批犯人,预定七月五日出发.聂赫留朵夫准备在那天跟她一起走.动身前一天,聂赫留朵夫的
- 《金史》 ◎百官一 ○三师 三公 尚书省 六部 都元帅府 枢密院 大宗 * 御史台 宣抚司 劝农使司 司农司 三司
- 《悲惨世界》 $$$$一 绰号:名字的形成方式 马吕斯在这时已是个美少年,中等身
- 《三国演义》 却说孔明用减兵添灶之法,退兵到汉中;司马懿恐有埋伏,不敢追赶,亦收兵回长安去了,因此蜀兵不曾折了一人。孔明大赏三军已毕,回到成都,入
- 《辽史》 ○天祚皇帝二 五年春正月,下诏亲征,遣僧家奴持书约和,斥阿骨打名。阿骨打遣赛剌复书:若归叛人阿疏,迁黄龙府于别地,然后议之。都
- 《百战奇略》【解析】本篇以《围战》为题,从全文看,旨在阐述围攻城邑作战中所应注意掌握和运用的指导原则。它认为,在围攻城邑作战中,即使有四面包围敌城的优势
- 《二刻拍案惊奇》 丁卯之秋事,附肤落毛,失诸正鹄,迟回白门。偶戏取古今所闻一二奇局可纪者,演而成说,聊舒胸中磊块。非曰行之可远,姑以游戏为快意耳。同侪
- 《宋史》 ○常同 张致远 薛徽言 陈渊 魏矼 潘良贵 吕本中 常同,字子正,邛州临邛人,绍圣御史安民之子也。登政和八年进士第
- 《宝岛》 “吉姆,”西尔弗说,这时只剩我们两人,“如果说我救了你的命,那么你也救了我的命,我决不会忘记的。我看
- 《隋书》 ◎音乐中 齐神武霸迹肇创,迁都于邺,犹曰人臣,故咸遵魏典。及文宣初禅,尚未改旧章。宫悬各设十二镈钟于其辰位,四面并设编钟磐各一
- 《容斋随笔》 ○霍光赏功 汉武帝外事四夷,出爵劝赏,凡将士有军功,无问贵贱,未有不封侯者。及昭帝时,大鸿胪田广明平益州夷,斩首捕虏三万,但赐
- 《新唐书》 ◎长孙褚韩来李上官 长孙无忌,字辅机。性通悟,博涉书史。始,高祖兵度河,进谒长 * ,授渭北道行军典签。从秦王征讨有功,累擢比部
- 《旧五代史》 天福十二年夏五月乙酉朔,契丹所署大丞相、政事令、东京留守、燕王赵延寿为永康乌裕所絷,既而乌裕召蕃汉臣僚于镇州牙署,矫其主遣诏,命乌裕
- 《米开朗琪罗传》 维多利亚死后,他想回到翡冷翠,把"他的疲劳的筋骨睡在他的老父旁边".一五五二年九月
- 《悲惨世界》 $$$$一 一八三三年二月十六日 一八三三年二月十六日至十七日之夜
- 《水浒传》 诗曰: 背后之言不可谌,得饶人处且饶人。 虽收芒砀无家客,殒却梁山主寨身。 诸将缟衣魂欲断,九原金镞恨难伸。
- 《晋书》 ◎石勒上 石勒字世龙,初名,上党武乡羯人也。其先匈奴别部羌渠之胄。祖耶奕于,父周曷朱,一名乞冀加,并为部落小率。勒生时赤光满室
评论
发表评论
- 但东望、故人翘首。戴复古《贺新郎·寄丰真州》
- 留七分正经,以度生;留三分痴呆,以防死。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 别离在今晨,见尔当何秋。
- 群臣见素,则大君不蔽矣。韩非及后人《韩非子·二柄》
- 牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。
- 遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。
- 桃花水到报平渠,喜动新流见跃鱼。黄图安《闲咏二绝》
- 狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。司马光《资治通鉴·汉纪三》
- 相思相望不相亲,天为谁春。纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
- 问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。郑觉齐《扬州慢·琼花》